COMMaNdeS de teMpÉRatuRe CaRaCtÉRIStIQueS
Période de refroidissement
Pour un rendement optimal, allouez 4 heures pour que le réfrigérateur puisse se refroidir complètement. Le réfrigérateur sera continuellement en marche au cours des premières heures.
Commande de température
La commande de température est située à l'intérieur du réfrigérateur et dans le compartiment congélateur pour certains modèles. Le réglage par défaut de la température est effectué en usine afin d'assurer une température d'entreposage des aliments satisfaisante. Toutefois, cette commande offre plusieurs niveaux de température permettant de répondre à vos propres besoins.
Pour que la température du compartiment réfrigérateur soit plus froide, appuyez sur (-) de la commande du réfrigérateur pour régler à une température plus basse. Pour que la température du compartiment congélateur soit plus froide, tournez le bouton de commande de température du congélateur vers « PLUS FROID ». Après chacun des réglages, attendez 24 heures pour permettre à l'appareil de s'ajuster. Si l'appareil n'est toujours pas suffisamment froid, répétez l'opération jusqu'à l'obtention de la température désirée. Après chacun des réglages de la commande de température, attendez 24 heures pour permettre à l'appareil de s'ajuster.
Pour que la température du compartiment réfrigérateur soit plus chaude, appuyez sur (+) de la commande du
TURE C réfrigérateur. Pour que la température du compartiment congélateur soit plus chaude, tournez la commande de
refrigerator to cease cooling .
COOL DOWN PERIOD
For safe food storage, allow 4 hours for the refrigerator to cool down completely. The refrigerator will run continuously for the first several hours.
TEMPERA TURE CONTROL
température du congélateur vers « FROID ». Après chacun des réglages, attendez 24 heures pour permettre à l'appareil
before restarting the unit . If you attempt to
restart before this time delay , the refrigerator
will not start .
Après chacun des réglages de la commande de température, control to “COLDER” in the refrigerator compartment and normal in the freezer compartment.
attendez 24 heures pour permettre à l'appareil de s'ajuster.
unit .”
temperature
control to the “ OFF ” position stops the cooling
cycle but does not shut the power to the
The range of the temperature controls in both the refrigerator and freezer compartments is from “COLD”, the warmest, to “COLDER”, the coldest. After 24 to 48 hours, adjust the temperature control to the setting that best suits your needs. The setting of nornal in refrigerator section
in freezer section should be correct for home or offce use.
Froid
Normal
Plus froid
7
1
2
3
4
5
6
Attendre 24 heures entre les réglages
Commande du congélateur (certains modèles)
Commande du réfrigérateur (certains modèles)
9
10
11
12
8
1 Clayette du congélateur 7 Bac à légumes
2 Commande du congélateur 8 Pied de mise à niveau
3 Commande du réfrigérateur 9 Balconnets du congélateur
4 Interrupteur de la lumière 10 Distributeur de cannettes
5 Clayette du réfrigérateur
6 Couvercle du bac à légumes
11 Balconnet du réfrigérateur
(supérieur)
12 Balconnet du réfrigérateur
(inférieur)
Clayettes ajustables intérieures
Les clayettes intérieures réglables à positions multiples peuvent être ajustées en fonction de la taille des bouteilles, qu'elles soient plus grandes ou plus petites.
Vous devez enlever et jeter les espaceurs utilisés pour immobiliser les clayettes durant l'expédition.
Bac à légumes coulissant (certains modèles)
Un panier coulissant (certains modèles) situé au bas du réfrigérateur fournit un autre endroit où placer les articles qu'il est difficile de loger sur les clayettes du réfrigérateur.
Pour enlever le panier, tirez-le et soulevez-le.
Régulateur de gel automatique (certains modèles)
Le régulateur de gel maintient la temperature intérieure du réfrigérateur à un niveau acceptable même Iorsque le réfrigérateur est placé dans un endroit où la temperature ambiante descend jusqu'à -12 °C (10 °F).
Lumière intérieure (certains modèles)
La lumière s'allume automatiquement à l'ouverture de la porte. Pour remplacer l'ampoule, placez la commande de température à la position d'arrêt (OFF) et débranchez le cordon d'alimentation. Remplacez l'ampoule par une ampoule de même puissance.
7
