Fonctions de la face avant
Introduction
3
Introduction
Le multimètre est contrôlé en transmettant des commandes à l’une de ses interfaces de communication ou en manipulant manuellement les commandes de sa face avant. Ce chapitre explique la fonction et l’utilisation des commandes et des indicateurs des faces avant et arrière du multimètre. Le fonctionnement du multimètre à l’aide des interfaces utilisateur est expliqué dans le manuel de programmation (Programmers Manual).
Commandes et indicateurs
Descriptions des fonctions de la face avant
Le tableau 3-1 présente les connecteurs et les commandes de la face avant du multimètre.
Tableau 3-1. Connecteurs et commandes de la face avant
1 2 3 4
2W/4W
HI
V
INPUT SENSE
4
W
HI
1000 V CAT I
600V CAT II
LO
FUSED
1V
100 mA
REAR
300V
FRONT
LO
10A
8846A
6-1/2 DIGIT PRECISION MULTIMETER
BACK
RANGE
F1 F2
DC V ACV
FREQ
PERIOD
DC I
F3 F4 F5
AC I
TEMP ZERO
TRIG
ANALYZE
INSTR
SETUP
MEAS
SETUP
MEMORY
16
15
14
13
12
11 10
9
8
FREQ PERIOD
7
6
5 cay04.eps
Elément Description
A
Connecteurs d’entrée HI et LO. Connecteurs d’entrée pour les mesures de tension, résistance à 2 fils, Hz, période, température et capacité. Toutes les mesures utilisent le connecteur d’entrée LO comme entrée commune.
L’entrée LO est isolée ; elle peut flotter en toute sécurité jusqu’à une tension 1000 V crête supérieure à la terre quel que soit le type de mesure.
1000 V est la tension nominale maximum entre les connecteurs d’entrée
HI et LO.
3-3
8845A/8846A
Mode d’emploi
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Connecteurs de mesure HI et LO. Connecteurs de sortie pour produire le courant des mesures ohmiques à 4 fils.
Touches de fonction F1 à F5. Ces touches de fonction permettent de sélectionner diverses options de menu en naviguant sur les menus du multimètre. Chaque fonction est identifiée par une étiquette sur la ligne inférieure de l’affichage. Les touches qui n’ont pas d’étiquette au-dessus sont inactives
Touche mémoire pour accéder à la mémoire externe et interne
[1]
contenant les mesures et les configurations du multimètre. Reportez-vous à la section « Accès et contrôle de la mémoire » pour plus de détails à ce sujet.
Port USB.
[1]
Branchement d’un périphérique de mémoire optionnel pour enregistrer les résultats de mesure.
Touche de veille pour désactiver l’affichage. En mode de veille, le multimètre ne répond pas aux commandes à distance ou aux commandes de la face avant. Quand il sort du mode de veille, le multimètre adopte sa configuration de démarrage.
Touche de configuration de l’instrument. Permet d’accéder à la configuration et à la sélection de l’interface de communication, aux commandes à distance, aux paramètres du système et de réinitialiser le multimètre.
Touche de configuration de l’instrument. Permet d’accéder au paramètre de résolution, aux fonctions de déclenchement, à la configuration des températures, à la sélection de la référence dBm, aux paramètres de continuité et à d’autres paramètres de mesure apparentés.
Touche de déclenchement. Déclenche la mesure lorsque le multimètre est réglé sur déclenchement externe. Reportez-vous à la section « Contrôle des fonctions de déclenchement » plus loin dans ce chapitre pour utiliser la touche de déclenchement
(TRIG) et contrôler le cycle de mesure du multimètre.
Touche d’analyse. Permet d’accéder aux fonctions mathématiques, statistiques, au graphe de tendance (TrendPlot) et à l’histogramme.
Touche du zéro. Utilise la mesure active comme valeur décalée pour créer des valeurs relatives.
Touches de fonction du multimètre. Permet de sélectionner la fonction du multimètre, soit volts c.c., volts c.a., ampères c.c., ampères c.a., ohms, continuité, contrôle de diode, fréquence, période, capacité
[1],
et température
[1]
. Pour le 8845A, les quatre touches inférieures changent les fonctions ; voir l’encart.
Touches de gamme. Sélectionne le mode de gamme automatique ou manuel. Permet
également d’augmenter ou de diminuer la gamme en mode manuel.
Touche Retour. Recule d’un niveau dans la sélection des menus.
N
O
Commutateur d’entrée avant et arrière. Tous les connecteurs d’entrée de la face avant, sauf 10 A, sont disponibles sur la face arrière du multimètre. Ces commutateurs permettent de basculer d’un connecteur d’entrée à l’autre.
Connecteurs d’entrée de 100 mA et 10 A pour les mesures de courants c.a. et c.c.
P
Remarques :
[1] Disponible sur le 8846A uniquement
Afficheur
L’afficheur décrit dans le tableau 3-2 a les trois fonctions suivantes. Il :
•
affiche les mesures sous forme de valeur, avec les unités de mesure et leurs statistiques en format numérique et graphique (graphe de tendance TrendPlot et histogramme).
•
affiche les étiquettes des touches de fonction F1 à F5.
•
identifie le mode de fonction actif, local (MAN) ou distant (REM).
3-4
Fonctions de la face avant
Commandes et indicateurs
3
Tableau 3-2. Eléments d’affichage mV V ...
1
12
2
9
11
10
8
100.0002
-0.4561
mV~
Hz
123.123.
123.1
2 3.
ENTER
--
7
3
4
6
5 caw02f.eps
Elément Description
A
Affichage
B
Affichage
C
Indique les seuils correct, haut et bas, respectivement PASS, HIGH ou LOW, des tests de limites.
D
Fonction mathématique sélectionnée.
E
Erreur
F
G
Mémoire activée pour l’enregistrement des valeurs. S’éteint lorsque le dernier
échantillon est enregistré.
Etiquettes de touche de fonction.
H
Mode de gamme manuel sélectionné. Reportez-vous à la section « Réglage des gammes sur le multimètre ».
I
J
K
Le multimètre est contrôlé à distance.
Déclenchement externe activé.
Connecteurs d’entrée arrière sélectionnés.
L
Chemin de sélection des menus.
Les résultats des mesures occupent les deux premières lignes de l’affichage. L’affichage principal est constitué de gros caractères comprenant 6½ chiffres (-1999999 à 1999999), plus un point décimal. Dans l’exemple représenté, l’affichage primaire indique les résultats pour une mesure de tension alternative.
L’affichage secondaire est plus petit que l’affichage primaire ; il se trouve dans le coin supérieur droit de l’affichage. Il peut toutefois afficher également 6½ chiffres. Il permet d’afficher les résultats d’une mesure secondaire associée à la mesure principale. Dans l’exemple représenté, l’affichage secondaire affiche la fréquence de la mesure de tension alternative.
Les étiquettes des touches de fonctions, sur la troisième ligne, identifient les fonctions des cinq touches en dessous de l’afficheur.
3-5
8845A/8846A
Mode d’emploi
Connecteurs de la face arrière
Le tableau 3-3 indique les branchements sur la face arrière et décrit leur utilisation.
Tableau 3-3. Connecteurs de la face arrière
1 2 3
4
1/4A SLOW FUSE,100/120 VAC
1/8A SLOW FUSE, 220/240 VAC
47 - 440 Hz
25 VA MAX
IEEE488
RS-232
CAUTION:
FOR FIRE PROTECTION REPLACE
ONLY WITH A 250V FUSE
AS STATED IN MANUAL.
CAL STICKER
HI
1000 V CAT I
600V CAT II
LO
V
INPUT
1V
SENSE
4 W
HI
300V
LO
LAN
TRIG I/O
FUSED
100 mA
WARNING:
TO AVOID ELECTRIC SHOCK
GROUNDING CONNECTOR
IN POWER CORD
MUST BE CONNECTED
NO INTERNAL USER SERVICEABLE PARTS
REFER SERVICE TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
SERIAL TAG
N10140
FLUKE CORPORATION
MADE IN USA www.fluke.com
9 8 7 6 5 caw05.eps
Elément Description
A
Connecteur du cordon d’alimentation secteur
B
Interrupteur
C
D
E
F
Porte-fusible et sélecteur de tension secteur
Connecteurs de la face arrière
[1]
Port de sortie de mesure terminée et port d’entrée de déclenchement externe
Connecteur Ethernet (LAN)
G
Connecteur RS-232. Voir l’annexe C pour les signaux disponibles sur ce connecteur.
H
I
Connecteur IEEE488 (GPIB)
Connecteur de terre
Remarques :
[1] Les mesures de courant de 10 A peuvent être effectuées par le biais des connecteurs de la face arrière.
3-6
