3
Chapitre 3
REPRODUCTION
Ce chapitre décrit les fonctions de copie de base.
COPIE NORMALE
Utilisation de la vitre d'exposition
Remarque
• La vitre d'exposition peut accueillir des originaux jusqu'au format A4.
• Lors d'une copie, les bords ne sont pas reproduits (bande technique).
Pour de plus amples informations sur la bande technique, reportez-
vous à la section "SPECIFICATIONS" (p.89).
1
Ouvrez le couvercle/RSPF et placez l'original face imprimée vers le bas sur la vitre d'exposition.
[Positionnement de l'original]
Alignez l'original sur la règle et le repère de centrage ( ).
Règle
Repère
2
Refermez doucement le couvercle/RSPF.
20
3
Sélectionnez le nombre de copies ainsi que les autres réglages souhaités, puis appuyez sur la touche [DEPART] ( ).
Remarque
• Pour arrêter la copie au milieu d'un travail, appuyez sur la touche [EFFACEMENT] ( ).
• Pour le réglage des paramètres de copie, reportez-vous aux pages 23 à 35.
Copie de livres ou d’originaux présentant des plis ou des faux-plis
Appuyez sur le couvercle/RSPF tout en copiant comme illustré. Si le couvercle/RSPF n’est pas totalement fermé, des ombres risquent d’apparaître sur la copie ou celle-ci risque d’être floue. Ventilez les originaux présentant des plis ou des faux-plis avant de les mettre en place.
REPRODUCTION
Retrait du couvercle
Pour copier de grands originaux tels que les journaux, retirez le couvercle. Pour retirer le couvercle, soulevez-le à la verticale comme illustré.
Pour remettre le couvercle en place, exécutez l’opération inverse.
Le RSPF ne peut pas être retiré.
Utilisation du RSPF
Remarque
• Le RSPF peut accueillir des originaux de format A5 à A4 et présentant un grammage situé entre 56 g/m
2
et 90 g/m
2
. Un maximum de 50 pages peut
être mis en place à la fois.
• Lissez les originaux roulés avant de les placer dans le plateau du chargeur de documents. Dans le cas contraire, il pourrait se produire un bourrage.
• Placez les originaux à l'horizontale.
• Avant de mettre les originaux en place dans le plateau de chargement des documents, pensez à retirer toutes les agrafes ou attaches.
• Lors d'une copie, les bords ne sont pas reproduits ( bande technique ).
Pour de plus amples informations sur la bande technique, reportez-vous à la
section "SPECIFICATIONS" (p.89).
• Lorsque vous utilisez la fonction de décalage de la marge, vérifiez bien la
position des marges. (p.34)
1
Assurez-vous qu'aucun original ne se trouve sur la vitre d’exposition.
2
Ajustez les guides du document original à la taille de ce dernier.
3
3
Placez l'original ou les originaux face
à copier vers le haut dans le plateau de chargement des originaux.
Le témoin RSPF du tableau de commandes s'alllume. Dans le cas contraire, cela signifie que les originaux ne sont pas correctement mis en place dans le RSPF ou que le RSPF n'est pas correctement fermé.
Original face à copier vers le haut
4
Sélectionnez le nombre de copies ainsi que les autres réglages souhaités, puis appuyez sur la touche [DEPART] ( ).
Remarque
• Le mode de sortie par défaut pour la copie à partir du RSPF est le mode tri
(p.29) ; une coche ""
"" s'affiche automatiquement (p.11). Si "SELECTION
AUTOMATIQUE TRI" est désactivé dans les programmes utilisateur, le
mode de sortie par défaut est le mode sans tri. (p.57)
• Pour arrêter la copie au milieu d'un travail, appuyez sur la touche
[EFFACEMENT] ( ).
• Pour le réglage des paramètres de copie, reportez-vous aux pages 23 à 35.
21
REPRODUCTION
Originaux qui ne peuvent pas être utilisés dans le RSPF
Les originaux suivants ne peuvent pas être utilisés. Leur utilisation risquerait d’entraîner des bourrages papier ou des photos tachées ou floues.
• Transparents, papier calque ou autres papiers transparents ou translucides et photographies.
• Papier carbone, papier thermique.
• Originaux pliés, plissés ou tordus.
• Originaux collés, originaux découpés.
• Originaux avec trous de reliure.
• Originaux imprimés à l’aide d’un ruban encreur (impression par transfert thermique), originaux sur papier de transfert thermique.
Extension du plateau de sortie des originaux
Pour les originaux de format A4, déployez l'extension du plateau de sortie des originaux du RSPF.
Capacité du plateau de sortie du papier
Le plateau de sortie du papier peut accueillir au maximum 200 pages.
Si vous chargez plus de 200 pages, il risque de se produire un bourrage papier.
Extension du plateau de sortie du papier
Pour les copies sur des papiers de format A4, déployez l'extension du plateau de sortie du papier.
22
Bras de maintien du papier
Le plateau de sortie du papier est doté d'un bras de maintien du papier. Ce bras
appuie délicatement sur le papier sortant de l'appareil pour former une pile (p.9).
Remarque
Si, après avoir retiré le papier, vous devez le remettre dans le plateau de sortie du papier, soulevez le bras de maintien du papier et placez le papier en dessous.
REPRODUCTION
Configuration du nombre de copies
Utilisez les touches numériques pour configurer le nombre de copies souhaité.
OPIER.
A5 55
OK
ZOOM
Le nombre de copies défini s’affiche. Vous pouvez définir un maximum de 99 copies.
Si vous ne souhaitez qu'une seule copie, la copie peut être réalisée lorsque "0" est affiché.
Remarque
Si vous entrez un nombre erroné, appuyez sur la touche
[EFFACEMENT] ( ) et entrez le bon nombre.
3
SELECTION DU MAGASIN
Appuyez sur la touche [SELECTION MAGASIN] ( ).
A chaque fois que vous activez la touche [SELECTION
MAGASIN]( ), l'emplacement signalé par le témoin du magasin papier change dans l'ordre suivant : magasin papier 1 →magasin papier 2 (lorsque la cassette papier de 250 feuilles est installée.) →plateau d’alimentation auxiliaire.
PRET A COPIER
100% EXTRA
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
Remarque
Le témoin du magasin papier clignote lorsqu'il n'y a plus de papier dans le magasin sélectionné, ou lorsque le magasin sélectionné n'est pas fermé ou mal fermé.
23
24
REALISATION D'UNE COPIE PLUS CLAIRE OU PLUS SOMBRE
Le réglage automatique de l’exposition est activé à l’origine. Cette fonction règle automatiquement l'image en fonction de l’original à copier. Si vous souhaitez sélectionner vous-même le niveau d’exposition, suivez la procédure ci-après.
(Sélectionnez parmi deux modes de reproduction et cinq niveaux d’exposition pour chaque type de mode.) Le niveau d'exposition utilisé en réglage automatique de
l'exposition peut également être modifié avec "REG. NIVEAU EA" dans les programmes utilisateur (p.56).
Types d'originaux
● AUTO .........Le réglage automatique de l'exposition est activé et l’exposition est automatiquement réglée en fonction de l’original à copier. Le niveau d'exposition est plus faible pour les zones de couleur ou les ombres en arrière-plan.
● TEXTE ....Le niveau d’exposition est augmenté pour les zones claires et réduit pour les arrière-plans sombres afin de rendre le texte plus lisible.
● PHOTO ...Les demi-tons sur la photo sont reproduits avec plus de clarté.
1
Vérifiez les originaux et mettez-les en place.
2
Appuyez sur la touche [EXPOSITION ( )] pour sélectionner le type d'original.
Le type d'image originale change chaque fois que vous appuyez sur la touche [EXPOSITION ( )] :
"AUTO" ( ) → "TEXTE"( ) → "PHOTO"( ).
TEXTE
| | | | |
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
OK
ZOOM
Remarque
Pour revenir au réglage automatique de l'exposition, appuyez sur la touche [EXPOSITION ( )] jusqu'à ce que "AUTO" ( ) s'affiche.
3
Si nécessaire, réglez le niveau d'exposition pour TEXTE ( ) ou PHOTO ( ).
Pour obtenir une image plus sombre, appuyez sur la touche [ ] ( ). Pour obtenir une image plus claire, appuyez sur la touche [ ] ( ).
TEXTE
| | | | |
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
OK
ZOOM
4
Appuyez sur la touche [OK].
5
Sélectionnez le nombre de copies ainsi que les autres réglages souhaités, puis appuyez sur la touche [DEPART] ( ).
Remarque
Directives relatives aux valeurs d'exposition (en cas de réglage "TEXTE"( ) )
| | | | |
Texte couleur ou manuscrit
Originaux normaux
Originaux en noir et blanc du type journaux
REDUCTION/AGRANDISSEMENT/ZOOM
Les copies peuvent être réduites à 25 % ou agrandies à 400 %. (Lorsque le RSPF est utilisé, la plage du taux de zoom est 50 % à 200 %.) Vous pouvez appuyer sur la touche [ZOOM] pour sélectionner rapidement un taux parmi 8 taux préréglés. Vous pouvez également appuyer sur les touches [ ] ( ) et [ ] ( ) pour sélectionner le taux par pas de 1%.
1
Vérifiez le format de l'original/des originaux et le format de papier et mettez l'original/les originaux en place.
2
Appuyez sur la touche [ZOOM].
TAUX DE REPRO.
- 100% +
OK
ZOOM
SP. FUNC
3
Appuyez sur la touche [ZOOM] et/ou [ ] ( ) ou [ ] pour sélectionner le taux de zoom approprié ( ), puis appuyez sur la touche [OK].
Sélection d'un taux préréglé
Le taux préréglé change de la manière suivante chaque fois que vous appuyez sur la touche
[ZOOM] :
"100%" → "86%" → "70%" → "50%" → "25%" →
"400%" → "200%" → "141%"
A4 -> B5
- 86% +
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
OK
ZOOM
3
Réglage fin du taux
Les taux peuvent être réglés entre 25 % et 400 % par pas de 1%.
Utilisez la [ ] touche ( ) ou la [ ] touche
( ) pour effectuer un réglage fin.
ZOOM
- 99% +
1,2,3,
1,2,3,
SP. FUNC
OK
ZOOM
Remarque
• Pour revenir au taux de 100 %, appuyez sur la touche [ZOOM] jusqu'à ce que 100 % apparaisse.
• Appuyez sur la touche [ZOOM] pour définir le taux approprié, puis appuyez sur la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ).
• Pour augmenter ou diminuer rapidement le taux de zoom, maintenez enfoncée la touche [ ] ( ) ou [ ] ( ).
Le taux s'arrêtera de changer à chaque fois qu'un taux préréglé sera atteint.
Pour continuer à modifier le taux, relâchez puis enfoncez à nouveau la touche.
4
Sélectionnez le nombre de copies ainsi que les autres réglages souhaités, puis appuyez sur la touche [DEPART] ( ).
La copie sort sur le plateau de sortie du papier
25
