11
Chapitre 11
ANNEXE
SPECIFICATIONS
Modèle
Type
Type photoconducteur
AR-M200 AR-M201
Système multifonction numérique de bureau
Tambour OPC
Type de vitre d’exposition
Fixe
Système de copie/ d'impression
Transfert électrostatique à sec
Originaux
Temps de la première copie*
2
Feuilles, documents reliés
Format des originaux
Maxi. A4
Format des copies
Maxi. A4
Mini. A6
Bande technique : Max. 4 mm (bords avant et arrière)
Max. 4,5 mm (chacun des autres bords)
Max. 6 mm (bord arrière de la deuxième copie en mode recto verso.)
Vitesse de reproduction*
1
Copie continue
20 copies/min.
(A4, copie recto à un taux de reproduction de 100 %)
Max. 99 copies; compteur décroissant
8,0 secondes (Lorsque le programme utilisateur 24 est désactivé)
10,7 secondes (Lorsque le programme utilisateur 24 est activé)
(papier : A4, mode d'exposition : AUTO, taux de reproduction :
100%)
Temps de préchauffage*
3
Env. 0 sec.
Taux de reproduction
Système d'exposition
Alimentation papier
Vitre d’exposition
Variable : 25 % à 400 % par pas de 1% (soit un total de 376 pas)
Prédéfini fixe : 25%, 50%, 70%, 86%, 100%, 141%, 200%, 400%
RSPF:
Variable : 50% à 200% par pas de 1% (soit un total de 151 pas)
Fixe : 50%, 70%, 86%, 100%, 141%, 200%
Vitre d'exposition : Exposition par fente avec déplacement de la source optique (vitre d'exposition fixe), fonction
RSPF : d'exposition automatique
Déplacement de l'original
Un magasin papier à alimentation automatique (250 feuilles) + plateau d’alimentation auxiliaire (50 feuilles)
89
90
ANNEXE
Dispositif de fixation
Rouleaux chauffants
Système de développement
Par brosse magnétique
Source lumineuse
Résolution
Dégradés
Alimentation
Consommation
Source lumineuse CCD trois couleurs (CCD : 3 composants ; R,
V, et B)
Numérisation :600 x 300 ppp Sortie : 600 x 600 ppp(mode AUTO/TEXTE)
Numérisation :600 x 600 ppp Sortie : 600 x 600 ppp(mode PHOTO)
256 niveaux (8 bits)
Tension locale ±10 % (La puissance requise par l’appareil est indiquée sur la plaque signalétique située à l’arrière de l’appareil.)
Max. 1,0 kW (1000 W)
Dimensions hors tout
(plateau d'alimentation auxiliaire replié)
Poids*
4
802 mm (L) x 445 mm (P)
Dimensions
Conditions d'utilisation
Niveau sonore
Teneur à l’émission
(mesuré conformément à
RALUZ62 : Edition juin 2006)
Env. 19,9 kg Env. 20,6 kg
518 mm (L) x 445 mm (P) x 296 mm (H)
Température : 10°C à 30°C
Humidité : 20 % à 85 %
Niveau de pression acoustique Lw
A
(1B=10dB)
Copie : 6,2[B]
Veille : 3,2[B]
Niveau de pression acoustique Lp
A
(positions de veille)
Copie : 48[dB(A)]
Veille : 17[dB(A)]
Niveau de pression acoustique Lp
A
(position opérateur)
Copie : 52[dB(A)]
Veille : 17[dB(A)]
Mesure de l'émission acoustique conformément à la norme ISO 7779.
Ozone : 1,5 mg/h ou moins
Poussière : 4,0 mg/h ou moins
Styrène : 1,0 mg/h ou moins
Benzène : 0,05 mg/h ou moins
Total composés organiques volatiles (Impression) : 10 mg/h ou moins
Total composés organiques volatiles (Préchauffage) : 1 mg/h ou moins
*
1
*
2
*
3
*
4
En cas de copies recto verso multiples, la vitesse de copie varie en fonction des conditions d'environnement.
Temps de la première copie mesuré après mise sous tension et extinction du témoin d'économie d'énergie, sur la vitre d'exposition avec moteur polygonal en fonctionnement et prêt pour la copie et option "REGLAGES LSU" activée dans les programmes utilisateur (A4, alimentation papier à partir du magasin).
Le temps de la première copie peut varier en fonction des conditions d'exploitation de la machine et des conditions ambiantes telles que la température.
Le délai entre la mise sous tension et la sortie de la première copie varie en fonction du site d'installation et de l'état de la machine.
Le temps de préchauffage peut varier en fonction des conditions d'exploitation de la machine et des conditions ambiantes telles que la température.
N'inclut pas la cartouche de toner.
ANNEXE
Fonction d’impression
Vitesse d'impression*
Résolution
Mémoire
Emulation
Interface
Câbles d'interface
20 pages/min
600 dpi
Env. 30Mo
SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Interface USB 2.0 (interface compatible mode à haute vitesse/pleine vitesse)
[Câble USB]
Câble USB compatible USB 2.0.
Achetez un câble USB du commerce.
* Pour impression en continu du même document sur papier ordinaire A4, sans décalage, hors temps de traitement.
91
92
ANNEXE
Fonction scanner
Type
Méthode de numérisation
Scanner à plat
Vitre d’exposition / RSPF
Source lumineuse
Résolution*
Types d'originaux
Zone de numérisation efficace
Source lumineuse CCD trois couleurs
(CCD : 3 composants ; R, V, et B)
De base : 600 ppp x 1200 ppp
Plage de réglage : 50 ppp - 9600 ppp
Supports sur feuilles, livres
216 mm (Longueur) x 356 mm (Largeur)
Vitesse de numérisation
Données d’entrée
Données de sortie
Couleurs de numérisation
2,88 ms/ligne
1 bit ou 12 bits
R.G.B 1 ou 8 bits / pixel / A/D 16 bits
Valeurs de noir et blanc 2, niveaux de gris, pleine couleur
Protocole
Interface
Couleur perdue
Systèmes d’exploitation pris en charge
Zone vide
Câbles d'interface
Utilitaires scanner
TWAIN
WIA (Windows XP uniquement)
STI
USB 2.0 (interface compatible mode à haute vitesse/pleine vitesse)
Oui
Windows98/Me/2000 Professionnel/XP/Vista
(Pour de plus amples informations, reportez-vous à la rubrique
"AVANT L'INSTALLATION" (p.37))
Aucune
[Câble USB]
Câble USB compatible USB 2.0.
Achetez un câble USB du commerce.
Button Manager / Sharpdesk
Kit d'extension réseau (AR-NB2A)
Dimensions
Poids
248 mm (L) x 127 mm (P) x 59 mm (H)
Environ 1,0 kg
Mémoire du kit d'extension réseau
Mémoire standard : 64 Mo
Emulation
Interface
PCL5e, PCL6, PS3 (PostScript 3)*
10Base-T/100Base-TX Ethernet
* Disponible uniquement si le kit d'extension PS3 (AR-PK1N) est installé.
ANNEXE
Chargeur de documents recto verso (AR-RP9)
Originaux admissibles
Alimentation
Poids
Dimensions
Grammage : 56g/m
2
à 90 g/m
Format : A5 à A4
Capacité : Jusqu'à 50 feuilles
2
Provenant de l'appareil
Environ 3,1 kg
496 mm (L) x 358 mm (P) x 105 mm (H)
Seconde unité papier de 250 feuilles (AR-D33)
Format du papier
Grammage papier
Capacité papier
Poids
Dimensions
Alimentation
A5 à A4
56g/m
2
à 80 g/m
2
Un magasin papier pouvant contenir jusqu'à 250 feuilles de
80g/m
2
.
Envrion 3 kg
495mm (L) x 395mm (P) x 88mm (H)
Provenant de l'appareil
Remarque
Dans le droit fil de notre philosophie d'amélioration permanente, SHARP se réserve le droit de modifier sans préavis la conception et les caractéristiques pour amélioration. Les chiffres de performances indiqués sont des valeurs nominales d'unités de production. Ces valeurs peuvent varier légèrement d'une unité individuelle à une autre.
Kit d’extension télécopieur (AR-FX13)
Pour connaître les caractéristiques techniques du kit d'extension AR-FX13, reportezvous au manuel d'utilisation du télécopieur AR-FX13.
93
