GUIDE GÉNÉRAL
POUR LES COMPRESSEURS D’AIR LUBRIFIÉS
À PHASE UNIQUE, PORTATIFS
MESURES DE SÉCURITÉ ......................................... 1
GARANTIE .................................................................. 2
TABLEAU DE MISES EN GARDE ........................... 3-4
LEXIQUE ..................................................................... 5
CYCLE OPÉRATOIRE ................................................ 5
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ............................. 5
VÉRIFICATION SUR RÉCEPTION DE L’APPAREIL 5
DESCRIPTION DU MODE OPÉRATIONNEL ......... 5-6
ASSEMBLAGE ............................................................ 6
Outils requis à l’assemblage ................................... 6
Installation de la bande de caoutchouc
à la base et des roues .............................................. 6
Installation des poignées ........................................ 6
INSTALLATION ET PROCÉDURES
DE MISE EN ROUTE ............................................... 6-8
Emplacement du compresseur d’air ........................ 7
Emplacement à l’extérieur ....................................... 7
Protection de la tension et du circuit ...................... 7
Rallonges ................................................................ 7
Huile et lubrification ................................................ 7
Instructions sur la mise à la terre ............................. 7
Tuyauterie ................................................................ 8
Régulateurs et contrôle additionnels ...................... 8
Procédures de mise en route ................................... 8
TABLE DES MATIÈRES
PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES ....................... 8
Liste de vérification de mise en marche quotidienne ................................................ 8
Mode opérationnel normal ...................................... 8
ENTRETIEN ................................................................ 9
Horaire d’entretien de routine ................................. 9
INSTRUCTIONS SUR L’ENTRETIEN .................. 9-11
Filtre à air – Vérification et Remplacement .............. 9
Huile – Vérification et Changement ......................... 9
Soupape de retenue – Vérification et Remplacement ..................................................... 9
Soupape de sûreté – Vérification et Remplacement ..................................................... 9
Carter de courroie – Enlèvement et Installation ..... 10
Remplacement de la courroie ................................ 10
Manostat – Remplacement .................................... 10
Déclencheur de surcharge thermique pour la protection du moteur – Remise à zéro ...... 10
Poulie et volant – Alignement ............................... 10
Entretien des soupapes d’admission et d’échappement .................................................. 10
ENTREPOSAGE ........................................................ 11
GUIDE DE DÉPANNAGE .................................... 11-13
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Ce guide contient des renseignements importants que vous devez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur
LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES
DÉQUIPEMENT. Afin de vous aider
à identifier cette information, nous avons utilisé les signes de danger plus bas. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à ces sections.
DANGER
INFORMATION URGENTE SUR LA SÉCURITÉ - UN
DANGER QUI PEUT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES OU LA MORT.
MISE EN GARDE !
Information pour prévenir des dommages à l’équipement.
INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ -
UN DANGER QUI POURRAIT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES OU LA MORT.
REMARQUE
Information auquelle vous devez porter une attention particulière.
Composez notre numéro de ligne de libre-appel suivant : 1-800-888-2468, poste 2, puis le 1, pour obtenir ladresse du
Centre de service autorisé le plus proche pour placer une commande de pièces de rechange ou pour obtenir un service de réparation durant la période de garantie.
Lors du placement dune commande de pièces de rechange au Centre de service autorisé de votre région, veuillez donner les renseignements suivants :
Le numéro du modèle de lappareil
Le numéro et la description de la pièce que vous voulez acheter
Conservez le coupon de caisse comme preuve d’achat pour obtenir une réparation durant la période de garantie.
DeVilbiss Air Power Company • 213 Industrial Drive • Jackson, TN 38301-9615
