Mode d'emploi | Electro-Voice Accesssoire pour montage en surface du caisson basse double 25cm (10”) Manuel utilisateur

Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
Original parts for:
fr | Installation note
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
Table des matières | fr
3
Table des matières
1
Sécurité
4
1.1
Suspensions
4
1.2
Précautions
4
2
Informations succinctes
5
3
Introduction
6
4
Installation
7
4.1
Installation du support en U
7
4.2
Installation du panneau d’entrée du transformateur
9
4.3
Installation du panneau d'entrée du répartiteur
10
5
Caractéristiques techniques
11
5.1
Dimensions
11
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Installation note
2018.07 | 02 |
4
fr | Sécurité
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
1
Sécurité
1.1
Suspensions
Avertissement!
La suspension de tout objet présente certains risques et ne doit être réalisée que par des
personnes maîtrisant parfaitement les techniques et réglementations liées au montage
d'objets en suspension. Electro-Voice recommande vivement de prendre en considération
toutes les lois et réglementations nationales, fédérales, étatiques et régionales en vigueur lors
du montage de toutes les enceintes en suspension. L'installateur est tenu de s'assurer que
!
l'installation des enceintes est sûre et conforme à toutes ces règlementations. Lorsque les
enceintes sont suspendues, Electro-Voice recommande vivement de prévoir une inspection du
système tous les ans ou lorsque les lois et réglementations en vigueur l'imposent. En cas de
détection d'un défaut ou d'une détérioration, des mesures correctives doivent être
immédiatement prises. L'utilisateur est tenu de s'assurer que le mur, plafond ou structure
prévu est capable de supporter le poids de tous les objets suspendus. Electro-Voice ne
pourra pas être tenu responsable pour l'utilisation de matériel non approuvé pour la
suspension des enceintes.
Attention!
!
L'installateur est tenu de déterminer et d'utiliser le matériel de montage approprié au type
de construction du mur.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages du produit ou des
dommages corporels.
1.2
Précautions
Copyright et clause de non-responsabilité
Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ni transmise,
sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie,
enregistrement ou autre), sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur. Pour savoir
comment obtenir l'autorisation de reproduire tout ou partie de ce document, veuillez
contacter DYNACORD.
Le contenu et les images sont susceptibles d'être modifiés sans notification préalable.
2018.07 | 02 |
Installation note
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
2
Informations succinctes | fr
5
Informations succinctes
Le tableau suivant répertorie les produits d'une gamme, avec la référence commerciale (CTN,
Commercial Type Number) et la DESCRIPTION du nom de produit d'identification.
CTN
Description
UB-10DB
Support en U pour caisson de basse 10“ noir
UB-10DW
Support en U pour caisson de basse 10" blanc
IP-10D-TB
Entrée du transformateur pour caisson de basse 10" noir
IP-10D-TW
Entrée du transformateur pour caisson de basse 10" blanc
IP-10D-CB
Entrée du répartiteur pour caisson de basse 10" noir
IP-10D-CW
Entrée de répartiteur caisson de basse 10" blanc
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Installation note
2018.07 | 02 |
6
fr | Introduction
3
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
Introduction
Cette notice d’installation décrit la procédure d’installation du support de montage mural, du
panneau d’entrée du transformateur et du panneau d’entrée du répartiteur pour les EVID-S et
les caissons de basse LB20 doubles 10". Les accessoires son disponibles en noir ou en blanc.
Ces produits sont compatibles avec les produits suivants :
CTN
Description
EVID-S10.1DB
Caisson subwoofer 2x10" noir
EVID-S10.1DW
Caisson subwoofer 2x10" blanc
LB20-SW400-D
Caisson subwoofer 2x10" noir
LB20-SW400-L
Caisson subwoofer 2x10" blanc
Lisez attentivement le présent manuel pour vous familiariser avec les consignes de sécurité et
les applications avant d'utiliser ces produits.
2018.07 | 02 |
Installation note
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
4
Installation | fr
7
Installation
Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que la surface de montage peut prendre en charge
un poids supérieur à celui du haut-parleur. Utilisez uniquement les vis et les méthodes de
montage acceptées par l'industrie lors du montage du haut-parleur. En cas de doute,
demandez à un expert.
Attention!
!
L'installateur est tenu de déterminer et d'utiliser le matériel de montage approprié au type de
construction du mur.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des dommages du produit ou des
dommages corporels.
Point de sécurité
Pour ajouter une sécurité supplémentaire, il est recommandé d'installer un point de
suspension supplémentaire au niveau des supports de la structure. Ce point de sécurité
devrait avoir le moins de jeu possible (moins d'1 pouce ou 2,54 cm).
4.1
Installation du support en U
Pour installer le support en U, procédez comme suit :
1.
Installez les quatre vis (fournies) dans les embases du support en U.
2.
Installez un anneau de levage nominal de 10 mm (non fourni) dans le point de sécurité.
3.
Fixez le caisson de basse depuis l'anneau de levage de sécurité à l’aide de fixations
principales et d'un câble en acier.
Suspension du caisson de basse incliné le bas à l’aide du support en U
Pour suspendre le caisson de basse en position horizontale vers le bas, procédez comme
suit :
1.
Installez deux anneaux de levage adaptés nominaux 10 mm avec des rondelles d'arrêt
(les anneaux de levage et les rondelles d'arrêt ne sont pas fournis) dans les points sur le
support en U.
2.
Installez un anneau de levage nominal de 10 mm (non fourni) dans le point de sécurité.
3.
Suspendez le caisson de basse par les anneaux de levage à l'aide de fixations nominales
et du câble en acier.
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Installation note
2018.07 | 02 |
8
fr | Installation
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
4.
Fixez le caisson de basse depuis l'anneau de levage de sécurité à l’aide de fixations
principales et d'un câble en acier.
2018.07 | 02 |
Installation note
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
4.2
Installation | fr
9
Installation du panneau d’entrée du transformateur
Pour installer le panneau d’entrée du transformateur, procédez comme suit :
1.
Retirez le panneau d'entrée standard.
2.
Débranchez le panneau d'entrée standard.
3.
Connectez le panneau d'entrée du transformateur.
4.
Installez le panneau d'entrée du transformateur.
5.
Installez le capot étanche, le cas échéant.
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Installation note
2018.07 | 02 |
10
fr | Installation
4.3
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
Installation du panneau d'entrée du répartiteur
Pour installer le panneau d’entrée du répartiteur, procédez comme suit :
2018.07 | 02 |
1.
Retirez le panneau d'entrée standard.
2.
Débranchez le panneau d'entrée standard.
3.
Connectez le panneau d'entrée du répartiteur.
4.
Installez le panneau d'entrée du répartiteur.
5.
Installez le capot étanche, le cas échéant.
Installation note
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
5
Caractéristiques techniques | fr
11
Caractéristiques techniques
Couleur : Noir ou blanc
Dimensions (H x l x P) : 170 x 505 x 760 mm
Poids net : 4,66 kg
Poids à l'expédition : 5,46 kg
Tab. 5.1: Support en U
Couleur : Noir ou blanc
Dimensions (H x l x P) : 250 x 240 x 460 mm
Poids net : 5,03 kg
Poids à l'expédition : 5,67 kg
Tab. 5.2: Entrée du transformateur
Couleur : Noir ou blanc
Dimensions (H x l x P) : 250 x 240 x 460 mm
Poids net : 1,71 kg
Poids à l'expédition : 2,34 kg
Tab. 5.3: Entrée du répartiteur
5.1
Dimensions
Les dimensions du support en U ne sont pas à l’échelle et sont représentées pour indication
uniquement.
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Installation note
2018.07 | 02 |
12
fr | Caractéristiques techniques
Surface Mount Dual 10” Subwoofer Accessories
100.0 mm
[3.94 in]
8x 10.0 mm [8x 0.39 in]
2x 21.0 mm
[2x 0.82 in]
8x 38.1 mm
[8x 1.50 in]
2x 21.0 mm
[2x 0.82 in]
220.0 mm
[8.66 in]
4x 22.5 mm [4x 0.87 in]
4x 22.5 mm
[4x 0.89 in]
3x ∅13.0 mm
[3x ∅0.51 in]
632.0 mm
[24.88 in]
220.0 mm
[8.66 in]
2x 21.0 mm
[2x 0.82 in]
316.0 mm
[12.44 in]
2x 21.0 mm
[2x 0.82 in]
3x 50.0 mm
[3x 1.97 in]
Figure 5.1: Dimensions - Support en U 10"
2018.07 | 02 |
Installation note
Bosch Security Systems B.V. | Electro-Voice
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Bosch Security Systems, Inc
Robert-Bosch-Ring 5
12000 Portland Avenue South
85630 Grasbrunn
Burnsville MN 55337
Germany
USA
www.boschsecurity.com
www.electrovoice.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2018