Toro Dingo Reflector Kit, Compact Tool Carrier Compact Utility Loader Guide d'installation

Form No. 3444-560 Rev A
Kit réflecteur
Dingo®
Porte-outil compact
N° de modèle 144-7107
Instructions de montage
Montage du réflecteur
Pose de l'autocollant
Modèles TX427 et TX525
Préparation de la machine
1.
1.
Garez la machine sur une surface plane et
horizontale, dans un endroit chaud.
2.
Abaissez les accessoires.
3.
Serrez le frein de stationnement.
4.
Coupez le moteur et enlevez la clé.
5.
Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces
mobiles.
6.
Si la machine est froide, attendez que les
surfaces en acier à l'arrière de la machine
(Figure 1 et Figure 2) se réchauffent.
Avec de l'alcool et un chiffon propre, nettoyez
l'emplacement de l'autocollant du réflecteur sur
la surface de montage du couvercle de support
arrière (Figure 3).
g345324
g345324
Figure 1
Modèles TX427 et TX525
g345322
Figure 2
Modèles TX1000
g345323
Figure 3
1. Couvercle d'accès arrière
4. 10 mm (⅜ po)
2. Couvercle de support
arrière
5. 3 mm (⅛ po) – extérieur
du capot d'accès arrière
3. Autocollant du réflecteur
© 2021—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3444-560*
2.
Assurez-vous que la surface d'application de
l'autocollant sur le couvercle du support est
sèche.
3.
Décollez la pellicule de protection au dos de
l'autocollant du réflecteur.
4.
Apposez l'autocollant sur le couvercle de
support arrière, comme montré à la Figure 3.
5.
Répétez les opérations 1 à 4 pour l'autre
couvercle de support arrière.
Pose de l'autocollant
Modèles TX1000
1.
Avec de l'alcool et un chiffon propre, nettoyez
l'emplacement de l'autocollant du réflecteur sur
la surface de montage de la plaque du réservoir
(Figure 4).
g345322
g345321
Figure 4
1. 13 mm (½ po) – intérieur
du rayon de courbure
3. Autocollant du réflecteur
2. 13 mm (½ po)
4. Plaque du réservoir
2.
Assurez-vous que la surface d'application de
l'autocollant sur la plaque du réservoir est sèche.
2
3.
Décollez la pellicule de protection au dos de
l'autocollant du réflecteur.
4.
Apposez l'autocollant sur la plaque du réservoir,
comme montré à la Figure 4.
5.
Répétez les opérations 1 à 4 pour l'autre plaque
de réservoir.