Mode d'emploi
IAN 60102
No. 48520 Fer à souder sans fil BLK 520
FR
BE
Volume de livraison et légende
Le volume de livraison comprend un fer à souder sans fil avec panne
en cuivre et capot de protection ainsi quun mode demploi. Veuillez
déballer la marchandise et contrôler si elle est complète.
(1) Capot de protection
(2) Panne en cuivre (pointe de loutil)
(3) Fer à souder sans fil
(4) Fermeture du compartiment des piles
(5) Piles (3 x 1,5V AA) - non comprises dans le volume de livraison!
(6) Interrupteur allumer/éteindre
(7) Bouton-poussoir
(8) Voyant de contrôle de fonctionnement
(9) Intissé de nettoyage - non compris dans le volume de livraison!
Explication des symboles
Ne pas toucher la pointe doutil pendant lutilisation!
Panne en cuivre très chaude! Risque de brûlure!
Ne pas plonger lappareil dans leau et ne pas lexposer à
lhumidité. Lhumidité provoque des dommages à lappareil!
En cours dutilisation, la pointe de loutil monte à très haute
température! Risque de brûlure!
Utilisation conforme
Le fer à souder sans fil est un appareil mobile et polyvalent. Il sert pour
les travaux de soudure fins dans le domaine de lélectronique, du
modélisme et le hobby. Toute autre utilisation nest pas permise et peut
provoquer des blessures. Dans ce cas, le fabricant décline toute
responsabilité.
Le fer à souder fonctionne avec 3 piles de 1,5V (type AA). Celles-ci ne
sont pas inclues dans le volume de livraison et il faut se les procurer
séparément.
Note importante: Veuillez lire attentivement le mode demploi pour vous
familiariser avec lappareil. Conserver le mode demploi pour pouvoir le
consulter à nouveau.
Il ne faut pas modifier lassemblage et les ajustages qui ont été réglés
en usine. Il peut être dangereux dapporter soi-même une modification
de la construction, denlever des pièces ou dutiliser des pièces qui ne
sont pas agrées pour lappareil par le fournisseur (En cas de modifications
personnelles sur lappareil, il y a p.ex. des risques de brûlure).
Cet appareil n'est prévu que pour une utilisation domestique privée. Ne
pas utiliser l'appareil commercialement.
Avis de sécurité
· ATTENTION! Il faut poser cet outil comme montré sur lillustr. IV quand
il nest pas utilisé.
· Au cours du travail et pour le laisser refroidir, il faut toujours poser le
fer à souder sans fil sur une surface stable, plane et résistant à la
chaleur. (voir lillustr. IV)
· Cet appareil nest pas conçu pour être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des aptitudes physiques, sensorielles ou
mentales limitées ou manquant dexpérience, à moins quelles ne
soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou
quelles aient reçu des instructions sur la manière dutiliser lappareil.
· Il faut surveiller les enfants pour assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
· Pour éviter tout risque, il faut faire exécuter les réparations par le
fabricant ou son service après-vente ou une personne qualifiée.
· Si lappareil nest pas utilisé soigneusement, il y a un risque dincendie.
· Enlever les objets, liquides ou gaz combustibles de lenvironnement
de lappareil avant de lutiliser. Maintenir lenvironnement propre pour
éviter des accidents.
· Avant dutiliser lappareil, contrôler si la pointe de loutil est correctement
fixée sur lappareil. Il ne faut pas que la pointe brûlante de loutil soit
en contact avec la peau, les cheveux, etc. Risque de brûlure.
· Il ne faut pas laisser lappareil sans surveillance en cours dutilisation.
Ne pas le plonger dans leau.
· Après lutilisation, toujours éteindre le fer à souder sans fil en mettant
linterrupteur allumer/éteindre (6) sur la position «OFF» (éteint).
· Après lutilisation, poser lappareil selon lillustr. IV et le laisser refroidir
avant de le stocker.
· Si lappareil nest pas utilisé, stockez-le dans un endroit sûr, à l'abri
de la poussière et de l'humidité.
· Veuillez mettre le capot de protection sur la panne en cuivre refroidie
(2) lors du stockage de lappareil pour que le capot de protection (1)
bloque linterrupteur allumer / éteindre (6) sur la position «OFF» (éteint).
· Contrôler si lappareil nest pas endommagé. Ne pas lutiliser en cas
dendommagement!
· Il faut assurer une aération suffisante lors de lutilisation. Assurezvous de ne pas inhaler des vapeurs ou des gaz toxiques. Porter des
vêtements de protection (p.ex.: des vêtements à manches longues).
· Enlever les piles si vous nutilisez pas le fer à souder sans fil pendant
une longue durée (avec le temps, il peut arriver que les piles coulent
et par conséquence le fer à souder sans fil serait endommagé).
· Il faut respecter les prescriptions nationales et internationales de
sécurité, de santé et de protection du travail.
Notes importantes avant la mise en service
· Lire les consignes de sécurité avant la mise en service!
· Vous obtiendrez les meilleurs résultats en utilisant des piles alcalines.
Il faut 3 piles de 1,5V (type AA) pour la mise en service du fer à souder
sans fil.
· Remplacer les piles seulement dans un environnement sec. Lhumidité
a des effets négatifs sur la durée de vie des piles.
Mise en service
· Ôter la fermeture du compartiment des piles (4) (voir lillustr. I).
· Placer les 3 piles de 1,5V (type AA) (5) comme sur lillustration et
refermer le compartiment des piles (4).
· Enlever le capot de protection (1) de la panne en cuivre.
· Assurez-vous que la panne en cuivre (2) est correctement fixée.
· Mettre linterrupteur allumer / éteindre (6) sur la position «ON» (allumé).
· Tenir le fer à souder sans fil comme un crayon. (voir lillustr. II)
· Appuyer maintenant en continu sur le bouton-poussoir rond (7) au
dessus de linterrupteur allumer / éteindre (6) en continu pendant env.
15 secondes (le courant passe, si linterrupteur allumer / éteindre se
trouve sur la position «ON» (allumé) et si on appuie simultanément
sur le bouton-poussoir voir lillustr. II).
· Maintenant la panne en cuivre de fer à souder (2) a atteint la température
de travail et vous pouvez commencer le travail.
· Pour épargner de lénergie, appuyer sur le bouton-poussoir (7)
seulement si vous soudez réellement.
· Pendant que vous appuyez sur le bouton-poussoir (7) le voyant de
contrôle de fonctionnement (8) est allumé.
· Sil nest pas utilisé, toujours poser le fer à souder chaud (3)
verticalement avec la panne en cuivre (2) dirigée vers le haut (voir
lillustr. IV) et le laisser refroidir complètement.
Mise hors service
· Après lutilisation mettre linterrupteur allumer / éteindre (6) sur la
position «OFF» (éteint).
· Laisser refroidir la panne en cuivre (2) en déposant le fer à souder
sans fil comme sur lillustr. IV.
· Toujours poser le fer à souder sans fil sur une surface stable, plane
et résistant à la chaleur pour le laisser refroidir.
· La panne en cuivre (2) met env. 10 minutes pour passer de la
température de travail maxi de 480°C à env. 25°C. (La température
ambiante joue également un rôle important lors du processus de
refroidissement.)
· Finalement poser le capot de protection sur la panne en cuivre
refroidie. Le capot de protection (1) bloque linterrupteur allumer/
éteindre (6) sur la position «OFF» (éteint).
Maintenance, entretien et nettoyage
· Ne jamais mélanger des piles usées et des piles neuves. Ceci provoque
une décharge prématurée des piles.
· Enlever les piles si vous nutilisez pas le fer à souder sans fil pendant
une longue durée. Avec le temps, les piles peuvent couler et le fer à
souder sans fil serait endommagé.
· Remplacer les piles sil faut plus de 30 secondes pour atteindre la
température de travail.
· Vous obtiendrez un meilleur résultat en utilisant des piles alcalines.
· Eliminez correctement les piles usées, ne pas les jeter avec les déchets
ménagers.
· Avec 3 piles neuves, on peut utiliser cet appareil pendant env. 60
minutes en continu.
· La panne en cuivre est revêtue dacier, ne pas limer la pointe.
· Nettoyer lappareil et la panne en cuivre du fer à souder seulement
quand elle a refroidi (voir lillustr. III) et avec un tissu sec ou un intissé
de nettoyage (p.ex. CFH N° 52349). On peut acheter des intissés de
nettoyage dans les grandes surfaces de bricolage.
· En cas de réparations, contactez le constructeur par le service après
vente du vendeur.
Garantie
Vous obtenez une garantie de 2 ans pour cet appareil à partir de la date
d'achat. Le délai de garantie commence à la date d'achat. Veuillez bien
conserver l'original du ticket de caisse. Ce document est requis comme
preuve d'achat. S'il y a un défaut de matériel ou de fabrication pendant
2 ans à partir de la date d'achat de ce produit, le produit sera réparé ou
remplacé gratuitement à notre gré. Cette garantie suppose que l'appareil
défectueux et la preuve d'achat (le ticket de caisse) sera soumis avec
une description brève en quoi consiste le défaut et quand il survenait
pendant le délai de 2 ans. Si le défaut est couvert par notre garantie,
vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit. Veuillez nous
contacter, en cas de garantie, par couriel sous info@cfh-gmbh.de. Nous
contacterons immédiatement.
Elimination
La poubelle barrée sur ce produit vous indique qu'il ne faut pas évacuer
l'appareil inutilisable avec les ordures ménagères.
Veuillez rapporter le fer à souder sans fil au centre de collecte de votre
municipalité. Il faut éliminer les piles usées selon les instructions du
fabricant et conformément aux conventions locales. Ne pas jeter les
piles dans les ordures ménagères.
Veuillez trouver des informations concernant l'évacuation et la situation
du centre de recyclage le plus proche p.ex. auprès de la voierie municipale
ou dans les Pages Jaunes.
Données techniques
Puissance:
Valeur de connexion:
Température de travail maxi:
6W
4,5 V (3 piles de 1,5V, type AA)
env. 480 °C
Sous réserve de modifications techniques et de design.
Löt- und Gasgeräte GmbH
Bahnhofstraße 50, D-74254 Offenau
Tel. +49 7136 9594-0
Fax +49 7136 9594-44
Internet: www.cfh-gmbh.de
E-Mail: info@cfh-gmbh.de
Stand: VO-07.14
Adresse du service après-vente & constructeur:
">
