Manuel de l'Utilisateur
N°. du Modèle EXIF12.0
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions après avoir suivi les instructions contenues
dans ce manuel, MERCI DE NE PAS CONTACTER LE MAGASIN
OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ L'APPAREIL. Veuillez contacter notre
Service à la Clientèle : sur Internet, sur le site support.iFit.com ;
par email, à l'adresse csfr@iconeurope.com ; par téléphone, au
numéro gratuit 0811 98 00 11 (France) ou 0800 58 095 (Belgique)
du lundi au vendredi, de 8h à 20h ; le samedi, de 9h à 13h.
INSTALLATION REQUISE
Pour configurer et utiliser votre Module iFit, il vous faudra :
• u
n appareil équipé du Wi-Fi®, comme un ordinateur, un smartphone ou une tablette
Nous vous félicitons d'avoir choisi le Module iFit révolutionnaire. Votre
Module iFit vous aidera à créer et gérer un programme personnel
de mise en forme pour atteindre vos objectifs de fitness. Grâce au
Module iFit sans fil, vous pouvez télécharger des entraînements personnalisés, enregistrer les résultats de vos entraînements, obtenir de
l'aide, et partager vos succès sur les réseaux sociaux. Et ce ne sont
que quelques une des fonctionnalités disponibles avec votre Module
iFit.
ATTENTION
Consultez votre médecin avant de commencer tout programme d'exercices. Ceci est particulièrement important
pour les personnes de plus de 35 ans et celles ayant des
problèmes de santé.
ICON ne peut être tenu responsable des blessures ou des
dommages directes ou indirectes liés à l'utilisation de cet
appareil.
INFORMATION DE CONFORMITÉ
IMPORTANT : l'antenne utilisée pour ce transmetteur doit être
placée à une distance minimale de 20 cm de toute personne, et
ne doit pas se trouver à côté de, ni être utilisée conjointement
avec une autre antenne ou un autre transmetteur.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie
radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
• u
n réseau sans fil comprenant un routeur 802.11b/g/n compatible
avec la diffusion SSID (les réseaux masqués ne sont pas pris en
charge)
• u
ne connexion Internet (une connexion haut débit est recommandée ; les performances dépendent de la vitesse de la connexion)
• un compte iFit.com
Remarque : le Module iFit prend en charge le cryptage sécurisé et
non sécurisé (WEP, WAP™ et WAP2™).
communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que
des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet appareil interfère avec le signal de réception d'une radio
ou d'un téléviseur, ce qui peut être déterminé en allumant puis en
éteignant l'appareil, vous pouvez éliminer l'interférence en appliquant
l'une des mesures suivantes :
• réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
• augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
•branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit
sur lequel le récepteur est branché.
•consultez le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour
obtenir de l'aide.
AVERTISSEMENT : utilisez uniquement des câbles d'interface
blindés quand vous branchez l'appareil à un ordinateur ou à des
appareils périphériques. Tout changement ou modification non
expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet
appareil.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1)
cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet
appareil doit tolérer toutes les interférences, dont les interférences
pouvant causer un fonctionnement non désiré.
COMMENT CONFIGURER VOTRE MODULE IFIT
MÉTHODE N° 1 : SUR INTERNET
Si ce réseau n'apparait pas, assurez-vous que votre appareil
Wi-FI est à portée de la console, puis fermez et ouvrez de nouveau votre liste de réseaux.
IMPORTANT : vous devez connaître le nom de votre réseau SSID,
son type de cryptage et le mot de passe.
Remarque : vous devrez peut-être attendre quelques minutes
avant de voir le réseau IFIT_SETUP sur la liste. Le réseau IFIT_
SETUP ne sera pas visible si le Module iFit a déjà été configuré
pour se connecter à un réseau sans fil. Allez à l'étape 9 et réinitialisez le Module iFit.
Remarque : vous pouvez utiliser la plupart des navigateurs Internet
pour configurer le Module iFit. Pour de meilleurs résultats, nous vous
conseillons Google Chrome™.
1.
Créez un compte iFit.
6.
Sur votre ordinateur,
smartphone, tablette,
ou un autre appareil
Wi-Fi, ouvrez votre
navigateur Internet
et allez sur la page
www.iFit.com.
Un message apparaitra sur la page Internet de Configuration du
Module iFit quand votre appareil Wi-Fi est connecté au réseau
IFIT_SETUP.
Quand le message apparait, cliquez sur la touche Setup Wifi
Module (configuration du Module WI-FI) pour commencer le
processus de configuration. Ensuite, votre navigateur affiche une
nouvelle page Internet.
Suivez les instructions
sur le site Internet pour
créer votre compte iFit.
Si vous avez un code
d'activation, sélectionnez l'option d'activation par code.
2.
Commencez le processus de configuration.
7.
Choisissez l'option de configuration basique ou avancée.
Sur la nouvelle page Internet, sélectionnez l'option de configuration basique ou l'option de configuration avancée. Ensuite,
entrez les informations demandées dans les champs sur la page
Internet.
Connectez-vous à votre compte iFit.
Assurez-vous que vous êtes connecté sur votre compte iFit. Allez
sur la page www.iFit.com et suivez les instructions sur le site
pour vous connecter à votre compte iFit.
Si vous choisissez la configuration basique, on vous demandera de sélectionner votre réseau et d'entrer son mot de passe
(si votre réseau a un mot de passe).
3.
Si vous choisissez la configuration avancée, on vous demandera de sélectionner votre réseau et d'entrer son mot de passe,
votre adresse IP, votre masque, l'adresse de votre point d'accès
et votre serveur DNS global.
Allez sur la page de Configuration du Module iFit.
Une fois que vous êtes connecté à votre compte iFit, allez sur la
page www.iFit.com/wifi. Votre navigateur charge alors la page
de Configuration du Module iFit.
Une fois que vous avez entré les informations demandées, cliquez sur le bouton soumettre sur la page Internet.
4.Insérez le module iFit dans la console.
Insérez le Module iFit
dans le port iFit de
la console de votre
appareil de fitness. Un
indicateur LED ambre
s'allume alors sur le
Module iFit.
8.
Attendez la fin du processus de configuration.
Si le processus de configuration a fonctionné, l'indicateur sur
le Module iFit devient vert.
Module
iFit
Le Module iFit est maintenant connecté à votre réseau sans fil et
vous êtes connecté à votre compte iFit. Allez à l’étape 10.
Pour en savoir plus sur
les couleurs de l'indicateur du Module iFit, voir
le dos de ce manuel.
Si le processus de configuration n'a pas fonctionné, l'indicateur devient rouge. Allez à l'étape 9 et réinitialisez le Module iFit.
IMPORTANT : si
la console de votre appareil de fitness est équipée d'un
porte-tablette, vous aurez peut-être besoin de retirer le
porte-tablette pour accéder au port iFit. Pour retirer le
porte-tablette, voir le manuel de l'utilisateur de votre appareil
de fitness. Après avoir inséré et configuré le Module iFit,
réattachez le porte-tablette.
Pour réinitialiser les réglages du Module iFit et recommencer le
processus de configuration, appuyez sur la touche Reset (réinitialisé) sur le Module iFit pendant quelques secondes ; ne retirez
pas le Module iFit du port iFit de la console.
5.
10. Le Module iFit est maintenant configuré.
9.
Réinitialisez le Module iFit si nécessaire.
L'indicateur devient ambre quand le Module iFit est de nouveau
prêt pour la configuration. Ensuite, répétez les étapes 3 à 8.
Sélectionnez l'option IFIT_SETUP (configuration iFit).
Pour en savoir plus sur les couleurs de l'indicateur du Module
iFit, voir le dos de ce manuel.
Sur votre ordinateur, smartphone, tablette, ou un autre appareil
Wi-Fi, ouvrez la liste des réseaux disponibles auxquels votre
appareil peut se connecter. Une de ces options est IFIT_SETUP
(configuration iFit) ; sélectionnez ce réseau.
2
Pour utiliser le Module iFit, voir le manuel de l'utilisateur de votre
appareil de fitness ou allez sur le site support.iFit.com.
3.
Si vous avez des questions après avoir suivi ces instructions,
allez sur le site Internet support.iFit.com pour obtenir de l’aide.
Allez sur la page de configuration du Web.
Ouvrez un navigateur Internet sur votre ordinateur, smartphone,
tablette ou un autre appareil Wi-Fi. Ensuite, entrez l'adresse
IP de la console dans la barre URL de votre navigateur :
http://192.168.0.1:8080
Si la Méthode n° 1 de configuration n'a pas fonctionnée, voir les
instructions pour la Méthode n° 2 sur cette page.
MÉTHODE N° 2 : ADRESS IP
Votre navigateur affiche alors une page Internet. Si la page n'apparait pas, vérifiez que vous avez bien tapé l'adresse IP et relisez
les instructions de cette étape.
IMPORTANT : vous devez connaître le nom de votre réseau SSID,
son type de cryptage et le mot de passe.
4.
Remarque : vous pouvez utiliser la plupart des navigateurs Internet
pour configurer le Module iFit. Pour de meilleurs résultats, nous vous
conseillons Google Chrome™.
Connecté le Module iFit à votre réseau sans fil.
Suivez les instructions sur la page Internet pour connecter le
Module iFit à votre réseau sans fil.
1.Insérez le Module iFit dans la console.
5.
Insérez le Module iFit
dans le port iFit de
la console de votre
appareil de fitness. Un
indicateur LED ambre
s'allume alors sur le
Module iFit.
Si le processus de configuration a fonctionné, l'indicateur
sur le Module iFit devient vert. Le Module iFit est maintenant
connecté à votre réseau sans fil et vous êtes connecté à votre
compte iFit. Allez à l’étape 7.
Module
iFit
Si le processus de configuration n'a pas fonctionné, l'indicateur devient rouge. Allez à l'étape 6 et réinitialisez le Module iFit.
6.
Pour en savoir plus sur
les couleurs de l'indicateur du Module iFit, voir
le dos de ce manuel.
Réinitialisez le Module iFit si nécessaire.
Pour réinitialiser le Module iFit et recommencer le processus
de configuration, appuyez sur la touche Reset (réinitialisé) sur
le Module iFit pendant quelques secondes ; ne retirez pas le
Module iFit du port iFit de la console.
IMPORTANT : si
la console de votre appareil de fitness est équipée d'un
porte-tablette, vous aurez peut-être besoin de retirer le
porte-tablette pour accéder au port iFit. Pour retirer le
porte-tablette, voir le manuel de l'utilisateur de votre appareil
de fitness. Après avoir inséré et configuré le Module iFit,
réattachez le porte-tablette.
2.
Attendez la fin du processus de configuration.
L'indicateur devient ambre quand le Module iFit est de nouveau
prêt pour la configuration. Ensuite, répétez les étapes 1 à 5.
7.
Le Module iFit est maintenant configuré.
Pour en savoir plus sur les couleurs de l'indicateur du Module
iFit, voir le dos de ce manuel.
Sélectionnez l'option IFIT_SETUP (configuration iFit).
Pour utiliser le Module iFit, voir le manuel de l'utilisateur de votre
appareil de fitness ou allez sur le site support.iFit.com.
Sur votre ordinateur,
smartphone, tablette,
ou un autre appareil
Wi-Fi, ouvrez la liste
des réseaux disponibles
auxquels votre appareil
peut se connecter.
Une de ces options est
IFIT_SETUP (configuration iFit) ; sélectionnez
ce réseau.
Si vous avez des questions après avoir suivi ces instructions,
allez sur le site Internet support.iFit.com pour obtenir de l’aide.
Si ce réseau n'apparait pas, assurez-vous que votre appareil
Wi-FI est à portée de la console, puis fermez et ouvrez de nouveau votre liste de réseaux.
Remarque : vous devrez peut-être attendre quelques
minutes avant de voir le réseau IFIT_SETUP sur la liste. Le
réseau IFIT_SETUP ne sera pas visible si le Module iFit a déjà
été configuré pour se connecter à un réseau sans fil. Allez à
l'étape 6 et réinitialisez le Module iFit.
3
DÉFINITIONS DES COULEURS DE L'INDICATEUR LED
Couleur de l'Indicateur
Clignotements
Définition
Résolution du Problème
Ambre
Non
Configuration en cours “IFIT_SETUP”
Aucun
Ambre
Constant
Connexion en cours avec le réseau sans fil
Aucun
Vert
Non
Connecté au réseau sans fil et à iFit.com
Aucun
Vert
Constant
Envoi de données en cours
Aucun
Rouge à Vert
En alternance
Mise à jour en cours
Aucun
Rouge
Non
Échec de la connexion au réseau
Réinitialisez le Module iFit et répétez le processus de configuration
Rouge
Constant
Erreur interne du Module iFit
Retirez le Module iFit, attendez une minute
puis réinsérez le Module iFit dans la console
Rouge
Une fois
Il y a une problème avec le routeur sans fil
Réinitialisez le Module iFit et répétez le processus de configuration
Rouge
Deux fois
Il y a un problème avec votre connexion
Internet
Réinitialisez le Module iFit et répétez le processus de configuration
Rouge
Trois fois
Il y a un problème avec le serveur DNS
Réinitialisez le Module iFit et répétez le processus de configuration
Rouge
Quatre fois
Il y a un problème de connexion à iFit.com
Répétez le processus de configuration plus
tard
Rouge
Cinq fois
Vous n'avez pas entré correctement votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe
Entrez correctement votre nom d'utilisateur et
votre mot de passe iFit
IFIT est une marque déposée d'ICON Health & Fitness, Inc. | Google Chrome est une marque déposée de Google Inc.
Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. WAP et WAP2 sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
N°. de Pièce.371034 R0415A
Imprimé en Europe © 2015 ICON Health & Fitness, Inc.
">
