Gemu SU40 SUMONDO Pneumatic actuator for single-use valves Fiche technique

GEMÜ SU40 SUMONDO
Actionneur pneumatique pour vannes à usage unique
Caractéristiques
• Grande résistance aux chocs, résistant à la corrosion
• Indicateur optique de position intégré
• Nombreuses possibilités d'adaptation de composants à
monter et d'accessoires
• Technologie d'actionneur fiable et éprouvée (reste dans
l'installation)
• Étanchéité hermétique entre le fluide et l'actionneur
• Actionneur autoclavable
Description
L'actionneur de vanne actionné pneumatiquement GEMÜ SU40 garantit une performance élevée et une longue durée de vie
grâce à ses composants en inox de très haute qualité. La connexion de l'actionneur avec l'unité en contact avec le fluide GEMÜ
SUB, composée du corps de vanne et de la membrane d'étanchéité soudée, se fait via un clamp.
Après l'utilisation, il est possible de séparer et de remplacer facilement l'unité en contact avec le fluide GEMÜ SUB de l'actionneur. L'actionneur reste sur l'installation.
Détails techniques
•
•
•
•
•
•
•
•
Température du fluide : 5 à 40 °C
Température ambiante: 0 à 40 °C
Pression de service : 0 à 4,9 bars
Diamètres nominaux : DN 8 à 25
Types de raccordement : Clamp l Embout cannelé
Matériaux du corps: PP-R, naturel
Matériaux de membrane : TPE
Conformités: EAC l USP
Données techniques en fonction de la configuration respective
Informations
complémentaires
Webcode: GW-SU40
Description du produit
Description du produit
Conception
1
2
3
7
8
4
5
6
Repère
Désignation
Matériaux
1
Indicateur optique de position
PP (rouge)
2
Bouchon
PP
3
Actionneur de vanne avec rehausse
Inox
4
Insert de la membrane
PP-R
5
Membrane
TPE
6
Corps
PP-R
7
Joint torique
EPDM
8
Collier pour clamp
Inox
GEMÜ SU40
2 / 14
www.gemu-group.com
Configuration possible
Configuration possible
Taille
de membrane
Code
Embout cannelé
Raccord clamp
Embout cannelé
Raccord clamp
Embout cannelé
B
1/4”
-
-
-
-
3/8”
-
3/8”
-
3/8”
1/2”
-
1/2”
-
1/2”
C
D
www.gemu-group.com
Corps à passage en ligne
Corps en T
Corps à passage en
équerre, à droite
1/2”
-
-
-
-
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
-
1”
1”
1”
1”
-
3/4”
3/4”
-
-
-
1”
1”
-
-
-
3 / 14
GEMÜ SU40
Données pour la commande
Données pour la commande
Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard.
Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande.
Étant donné que l'actionneur reste dans l'installation, une vanne SUMONDO complète comprend l'actionneur pneumatique SU40
(avec rehausse et collier pour clamp) ainsi que le corps de vanne à membrane SUB (avec membrane soudée).
Actionneur pneumatique SU40
Codes de commande
1 Type
Code
Actionneur à commande pneumatique
version métallique
SU40
2 Taille de membrane
Code
Taille de membrane B
B
Taille de membrane C
C
Taille de membrane D
D
3 Fixation de la membrane
Pin
Code
G
4 Fonction de commande
Normalement fermée (NF)
5 Taille d'actionneur
Taille d'actionneur 1G1
Code
1
Code
1G1
Exemple de référence SU40
Option de commande
Code
Description
1 Type
SU40
Actionneur à commande pneumatique
version métallique
2 Taille de membrane
B
Taille de membrane B
3 Fixation de la membrane
G
Pin
4 Fonction de commande
1
Normalement fermée (NF)
5 Taille d'actionneur
1G1
Taille d'actionneur 1G1
GEMÜ SU40
4 / 14
www.gemu-group.com
Corps de vanne à membrane SUB
Corps de vanne à membrane SUB
Codes de commande
1 Type
Code
Corps usage unique
5 Raccordement
SUB
2 Taille de membrane
Code
Raccord clamp similaire à ASME-BPE
CA
Embout cannelé
HB
Taille de membrane B
B
6 Matériau du corps
Taille de membrane C
C
PP-R, naturel
Taille de membrane D
D
3 Taille du raccord 1
Code
8
3/8" (DN 10)
10
1/2" (DN 15)
15
3/4" (DN 20)
20
1" (DN 25)
25
D
Corps en équerre, à droite
R
Corps en T
T
B8
TPE
Code
K8
8 Taille du raccord 2
Code
Corps à passage en ligne
Code
7 Matériau de la membrane
1/4" (DN 8)
4 Forme du corps
Code
Code
1/4" (DN 8)
8
3/8" (DN 10)
10
1/2" (DN 15)
15
3/4" (DN 20)
20
1" (DN 25)
25
9 Raccordement embout 2
Code
Raccord clamp similaire à ASME-BPE
CA
Embout cannelé
HB
Exemple de référence SUB
Option de commande
Code
Description
1 Type
SUB
Corps usage unique
2 Taille de membrane
B
Taille de membrane B
3 Taille du raccord 1
10
3/8" (DN 10)
4 Forme du corps
T
Corps en T
5 Raccordement
HB
Embout cannelé
6 Matériau du corps
B8
PP-R, naturel
7 Matériau de la membrane
K8
TPE
8 Taille du raccord 2
10
3/8" (DN 10)
9 Raccordement embout 2
HB
Embout cannelé
www.gemu-group.com
5 / 14
GEMÜ SU40
Données techniques
Données techniques
Fluide
Fluide de service :
Convient pour les fluides liquides, neutres ou agressifs, respectant les
propriétés physiques et chimiques des matériaux du corps et de la
membrane.
Fluide de commande :
Gaz neutres
Classe 4, concentration max. en huile 25 mg/m³
Température
Température du fluide :
5 — 40 °C
Température ambiante :
0 — 40 °C
Température du fluide de
commande :
max. 40°C
Température de stockage :
0 — 40 °C
Pression
Pression de service :
0 - 4,9 bars (Taille de membrane Code B, C),
0 - 4,5 bars (Taille de membrane Code D)
Pression de commande :
Fonction de commande 1 = 4,5 - 7,0 bars
Volume de remplissage :
Fonction de commande 1 = 0,03 dm³
Valeurs Kv
AG
MG
Code
raccordement 1)
Code
forme du
corps 2)
Valeur Kv [m³/h]
Valeur Cv [US-gpm]
1/4"
B
HB
D
0,47
0,55
3/8"
B
HB
D
1,08
1,26
T
1,03
1,21
1/2"
B
HB
R
1,02
1,19
D
1,59
1,86
T
1,47
1,72
R
1,44
1,68
1/2"
C
HB
D
2,17
2,54
3/4"
C
HB
D
3,29
3,85
T
2,15
2,52
CA
D
3,29
3,85
T
2,15
2,52
HB
D
4,55
5,32
T
3,81
4,46
CA
D
4,55
5,32
T
3,81
4,46
CA, HB
D
9,21
10,78
1"
3/4"
C
D
GEMÜ SU40
6 / 14
www.gemu-group.com
Données techniques
AG
MG
Code
raccordement 1)
Code
forme du
corps 2)
Valeur Kv [m³/h]
Valeur Cv [US-gpm]
1"
D
CA, HB
D
12,19
14,26
MG = taille de membrane
AG = taille du raccord
Valeurs du Kv déterminées similaire à la norme DIN EN 60534-2-3:1998, pression d'entrée 4 bars, Δp 1 bar
Les valeurs du Kv pour d'autres configurations de produit peuvent diverger. De manière générale, toutes les membranes sont soumises à l‘influence de la pression, de la température, du process et des couples de serrage. C‘est pourquoi ces valeurs du Kv peuvent dépasser les limites
de tolérance de la norme.
1) Raccordement
Code CA : Raccord clamp similaire à ASME-BPE
Code HB : Embout cannelé
2) Forme du corps
Code D : Corps à passage en ligne
Code R : Corps en équerre, à droite
Code T : Corps en T
Conformités du produit corps de vanne SUB
Certifications :
- USP Bacterial Endotoxins Test, USP <85>
- USP Biological Reactivity Test in vitro, USP <87>
- USP Biological Reactivity Tests in vivo for Class VI, USP <88>
- USP Physicochemical Tests for Plastics, USP <661>
- USP Particulate Matter in Injections, USP <788>, USP <790>
- Guide de validation sur demande
Données mécaniques
Durée de vie :
www.gemu-group.com
Corps de vanne à membrane (SUB) :
1000 cycles de commutation (selon validation de produit
GEMÜ) ou max 4,5 ans à partir de la date de production (1,5 an
avant rayonnement / 3 ans après rayonnement)
7 / 14
GEMÜ SU40
Données techniques
Poids :
Corps de vanne
Type Code Form
rac- e du
cor- corps
de- Code
2)
ment
MG B
1/4”
(DN 8)
MG C
MG D
3/8”
1/2”
1/2”
3/4”
1”
3/4”
1”
(DN 10) (DN 15) (DN 15) (DN 20) (DN 25) (DN 20) (DN 25)
1)
SUB
HB
CA
D
36
40
42
91
94
99
80
80
T
-
44
47
-
108
113
-
-
R
-
43
46
-
-
-
-
-
D
-
-
-
-
97
100
99
100
T
-
-
-
-
111
112
-
-
Poids en g, MG = taille de membrane
1) Raccordement
Code CA : Raccord clamp similaire à ASME-BPE
Code HB : Embout cannelé
2) Forme du corps
Code D : Corps à passage en ligne
Code R : Corps en équerre, à droite
Code T : Corps en T
Actionneur avec rehausse
MG
Poids
B
2,4
C
2,5
D
2,6
Poids en kg
GEMÜ SU40
8 / 14
www.gemu-group.com
Dimensions
Dimensions
Hmax
Dimensions de l'actionneur
M16x1
A2
G
D
A
A4
A3
A
A1
M5
C
B
MG
DN
A
A1
A2
B
A3
A4
G
1/4” (DN 8),
1/2” (DN 15)
182,7
177,6
140,2
57,6
10,0 G1/8
91,0
64,0
46,0
70,0
8,0
C
3/4” (DN 20),
1” (DN 25)
184,0
164,4
130,0
47,4
10,0 G1/8
91,0
91,0
46,0
70,0
9,0
D
3/4” (DN 20),
1” (DN 25)
183,1
157,2
118,4
35,8
10,0 G1/8
91,0
91,0
46,0
70,0
12,0
∅B
øC
øD
∅A
Hmax
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
www.gemu-group.com
9 / 14
GEMÜ SU40
Dimensions
Dimensions du corps
Corps à passage en équerre, à droite (code R)
L1
L2
H1
H2
L3
ØD
Type de raccordement embout cannelé (code HB)
MG
DN
øD
H1
H2
L1
L2
L3
B
3/8” (DN 10)
64,0
33,3
22,3
48,0
58,0
10,0
1/2” (DN 15)
64,0
33,3
22,3
55,8
66,8
10,0
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
GEMÜ SU40
10 / 14
www.gemu-group.com
Dimensions
Corps à passage en ligne (code D)
L
Clamp (CA)
L
Embout cannelé (HB)
H1
H2
ØD
Type de raccordement clamp (code CA) 1)
MG
DN
øD
H1
H2
L
C
3/4”(DN 20)
91,0
60,0
35,3
128,0
1”(DN 25)
91,0
60,0
35,3
137,4
D
3/4”(DN 20)
91,6
58,5
38,0
134,6
1”(DN 25)
91,6
58,5
39,5
134,6
Type de raccordement embout cannelé (code HB) 1)
MG
DN
B
1/4” (DN 8)
64,0
33,3
22,3
3/8” (DN 10)
64,0
33,3
22,3
95,9
1/2” (DN 15)
64,0
33,3
22,3
111,5
1/2” (DN 15)
91,0
60,0
35,3
126,0
3/4” (DN 20)
91,0
60,0
35,3
128,0
C
D
øD
H1
H2
L
80,6
1” (DN 25)
91,0
60,0
35,3
140,0
3/4” (DN 20)
91,6
58,5
38,0
139,0
1” (DN 25)
91,6
58,5
39,5
139,0
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
1) Raccordement
Code CA : Raccord clamp similaire à ASME-BPE
Code HB : Embout cannelé
www.gemu-group.com
11 / 14
GEMÜ SU40
Dimensions
Corps en T (code T)
L1 Embout cannelé (HB)
L1 Clamp (CA)
H1
H2
L2 Embout cannelé
(HB) (CA)
L2 Clamp
L3
ØD
Type de raccordement clamp (code CA) 1)
MG
DN
ØD
H1
H2
L1
L2
L3
C
3/4” (DN 20)
91,0
60,0
35,3
128,0
82,0
18,0
1” (DN 25)
91,0
60,0
35,3
137,4
82,0
18,0
Type de raccordement embout cannelé (code HB) 1)
MG
DN
B
3/8” (DN 10)
64,0
33,3
22,3
96,0
58,0
10,0
1/2” (DN 15)
64,0
33,3
22,3
111,5
65,8
10,0
3/4” (DN 20)
91,0
60,0
35,3
128,0
82,0
18,0
1” (DN 25)
91,0
60,0
35,3
140,0
88,0
18,0
C
ØD
H1
H2
L1
L2
L3
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
1) Raccordement
Code CA : Raccord clamp similaire à ASME-BPE
Code HB : Embout cannelé
GEMÜ SU40
12 / 14
www.gemu-group.com
Dimensions
Dimensions de raccordement
Clamp (code CA)
Ød3
øB
ød1
A
MG
DN
C
3/4” (DN 20)
D
1” (DN 25)
A
øB
ød1
3,6
21,9
1” (DN 25)
3,6
3/4” (DN 20)
2,85
2,85
ød3
15,75
25,0
31,0
22,1
34,0
43,4
19,05
50,5
43,4
25,4
50,5
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
Tolérance ± 0,2 mm
B
Ød3
A
Ød1
Embout cannelé (code HB)
C
MG
DN
B
1/4” (DN 8)
7,9
10,6
4,5
5,9
9,3
3/8” (DN 10)
11,9
16,0
6,7
9,4
13,8
1/2” (DN 15)
15,9
21,4
9,1
12,6
18,8
1/2” (DN 15)
15,9
21,4
9,1
12,6
18,8
3/4” (DN 20)
19,9
20,7
10,8
17,0
22,8
1” (DN 25)
28,0
24,7
11,5
25,3
30,8
3/4” (DN 20)
22,0
21,4
7,5
19,0
25,0
1” (DN 25)
28,0
22,2
11,5
25,4
30,8
C
D
A
B
C
ød1
ød3
Dimensions en mm, MG = taille de membrane
Tolérance ± 0,2 mm
www.gemu-group.com
13 / 14
GEMÜ SU40
Sujet à modification | 05.2021 | 88529541
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de
www.gemu-group.com