4M 00-03430 Manuel du propriétaire

Techcraft Motor Racer
Kit de course sur circuit papier
A. MESSAGES DE SECURITE:
1. L'assistance et la supervision d'un adulte sont requises en permanence.
2. Ce kit est destiné à des enfants de plus de 8 ans.
3. Ce kit et le produit fini contiennent des pièces de petite taille pouvant provoquer un étouffement en cas d'utilisation incorrecte. Garder à
l'écart des enfants de moins de 3 ans.
4. Éteignez le module de la batterie lorsqu’il n’est pas utilisé.
5. Évitez tout contact entre le ruban adhésif conducteur et un objet métallique pour éviter un possible court-circuit.
6. La surveillance d'un adulte est requise lors de l’utilisation de ciseaux.
7. Ce jouet ne doit pas être connecté à un nombre de sources d'alimentation supérieur à celui recommandé.
B. UTILISATION DES PILES:
1. Utilisez 2 piles boutons 1,5 V (modèle AG13/LR44).
2. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des piles neuves.
3. Insérez les piles en respectant les bonnes polarités.
4. Ne pas laissez les piles dans le jouet s’il n’est pas utilisé.
5. Retirez les piles usagées du jouet.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être chargées.
7. Les piles rechargeables devraient être rechargées uniquement sous la supervision d’adultes.
8. Assurez-vous que les prises ne soient pas court-circuitées.
9. Ne pas rechargez des piles non rechargeables.
10. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
11. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Leclanché) et rechargeables.
12. Dévissez le couvercle du compartiment des piles pour les remplacer. Cette activité doit être supervisée par un adulte.
13. AVERTISSEMENT : Mettez immédiatement les piles usées au rebut. Gardez les piles neuves et usées hors de portée des enfants.
En cas de soupçon d'ingestion ou d'insertion de piles dans une partie du corps, quelle qu'elle soit, consultez immédiatement un médecin.
C. CONTENU :
Pièces ; A-N : Modèles x 4 (Pièces A-N), O : Module de la batterie x 1, P : Module du moteur x 1, Q : Support des roues x 1, R : Essieu
de roues arrière x 1, S : Grande roue x 2, T : Petite roue x 2, U : Support du connecteur de la voiture, V : Barrette de module x 3, W :
Ruban adhésif conducteur fin x 1, X : Ruban adhésif conducteur épais x 1, Y : Rondelle en C et chevilles x 2, Z : Ruban adhésif
transparent x 1.
Nécessaires mais non fournis dans ce kit : Ciseaux, petit tournevis cruciforme.
D. VOITURE DE COURSE DART : Construis un circuit génial pour créer un engin électrique puissant !
1. Du ruban adhésif conducteur fin et épais est fourni pour les différents projets de ce kit. Utilise le rouleau de ruban adhésif conducteur
fin (W) pour ce projet. Utilise la règle imprimée dans les instructions plus bas pour mesurer et couper deux bandes de ruban adhésif
conducteur fin de 9 cm. Colle les bandes sur les zones blanches de la base de la voiture de course Dart (A). N’oublie pas d’enrouler le
ruban autour de l’arrière de la base et de coller chaque bande sur le dessous de la voiture comme illustré.
2. Aligne le module de la batterie (O) avec le contour du module et les flèches de guidage sur la base de la voiture pour vérifier qu’il est
bien inséré dans le bon sens.
3. Insère le module et fais-le glisser vers le centre du morceau de carton.
4. Retourne la base pour fixer le module à l’aide d’une barrette de module (V).
5. Aligne le module du moteur (P) avec les zones blanches sur le carton avant de l’insérer dans la base de la voiture.
6. Insère les petites roues (T) sur les jointures d’essieu du module du moteur.
7. Fixe une cheville à l’aide d’une rondelle en C (U) à l’arrière de la base de la voiture. Cela aidera la voiture à avancer en continu sur
n’importe quelle surface.
8. Mets le module de la batterie en marche. (Dévisse le couvercle du compartiment des piles pour remplacer les piles usées.)
9. Les roues se mettront alors à tourner et la voiture avancera dès que la batterie sera allumée.
COMMENT ÇA MARCHE
Une batterie crée de l’énergie potentielle en produisant davantage d’électrons à une extrémité et moins d'électrons à l’autre (créant ainsi
les extrémités positive et négative). Une fois les deux extrémités connectées par un circuit fermé, les électrons (à la charge négative) se
déplacent de façon naturelle vers l’extrémité positive du circuit où il y a moins d'électrons. Cela crée un courant électrique qui fournit de
l’énergie électrique. Le courant électrique est plus puissant lorsque la quantité d'électrons est plus élevée d’un côté que de l’autre.
E. VOITURE DE COURSE RADICAL : Utilise tes compétences d’ingénieur pour créer une voiture de course plus puissante. À
présent, DEUX modules de roues seront assemblés pour créer une voiture de course plus réaliste.
1. Mesure et coupe deux bandes de ruban adhésif conducteur fin de 9 cm. Colle les bandes sur les zones blanches de la base de la
voiture de course Radical (B).
2. Insère les modules du moteur et de la batterie selon les flèches de guidage et les contours. Fixe les modules à l’arrière à l’aide d'une
barrette de module comme précédemment.
3. Plie les côtés de la base pour créer un angle de 90 degrés de chaque côté.
4. Enclenche l’essieu de roues arrières (R) dans le support des roues (Q). Fais glisser le support des roues dans les trous à l’arrière de
la base.
5. Plie l’avant de la voiture et relie le trou à l’arrière de la base (B) à celui situé à l’arrière du sommet de la voiture (C) à l’aide d’une
rondelle en C et d'une cheville.
6. Replie les rabats latéraux du sommet de la voiture (C) vers le bas.
7. Fixe les rabats latéraux à la base de la voiture (B) à l’aide de rondelles en C et de chevilles.
8. Fixe les rabats arrière de la partie (B) à la partie (C) à l’aide de rondelles en C et de chevilles comme illustré.
9. Replie le rabat arrière du haut sur l’arrière de la partie (C) et insère-le dans la fente à l’extrémité arrière de la partie (B).
10. Insère une grande roue (S) dans chaque extrémité de l’essieu de roues arrière.
11. Insère les petites roues (T) dans le module du moteur.
12. Plie et insère la capote du cockpit (E) dans les deux fentes au centre du sommet de la voiture (C) afin de créer le cockpit.
13. Fais glisser l’aileron de la voiture (D) dans les fentes, comme illustré.
14. Retourne la voiture pour mettre le module de la batterie en marche.
15. Les roues de la voiture de course Radical se mettront à tourner lorsque la batterie sera mise en marche. Place la voiture de course
Radical sur une surface lisse et regarde-la filer comme une flèche.
F. VOITURE DE COURSE DE CIRCUIT : Utilise ta connaissance des circuits pour construire ce circuit de course ! Transformer
du papier en un jouet fantastique, c’est un exercice d’ingénierie structurelle que tu n’es pas près d’oublier !
Page 1
1. Assemble les parties du circuit (F, G, H). Colle du ruban adhésif transparent (Z) sur les zones où les parties du circuit sont
connectées. Vérifie que les parties du circuit ne se superposent pas.
2. Utilise la règle pour mesurer et découper deux longues bandes de ruban adhésif conducteur épais de 70 cm (cinq fois la longueur
jusqu’au repère des 14 cm). Retire lentement et délicatement la pellicule du ruban adhésif à mesure que tu le colles sur la zone
ombragée. NE RETIRE PAS L’INTÉGRALITÉ DE LA PELLICULE DU RUBAN EN UNE FOIS.
Remarques : L’aide d'un adulte pourrait être nécessaire. Applique une légère pression avec le doigt sur toute la longueur du ruban
adhésif pour t’assurer qu’il est fermement collé à la piste.
3. Plie les deux côtés de la piste vers le haut pour créer un angle de 90 degrés de chaque côté. Vérifie que les rabats qui dépassent à
l’extrémité de chaque partie de circuit sont bien pliés vers l’extérieur.
4. Plie et aligne les rabats saillants situés à l’extrémité de chaque partie de circuit.
5. Place les indicateurs de course (I) et les barrières (J) sur les rabats saillants et les fentes aux extrémités de la piste, comme illustré.
6. Les indicateurs de course doivent s’insérer dans les petites encoches des rabats latéraux du circuit, comme illustré.
7. Mesure et coupe quatre bandes de ruban adhésif conducteur fin de 9 cm. Colle les bandes sur zones ombragées du joystick (K). Les
bandes de ruban adhésif conducteur doivent se chevaucher aux deux coins ombrés du joystick. Fais en sorte que du ruban
supplémentaire dépasse de chaque extrémité de l’interrupteur. Fais passer le ruban supplémentaire à l’arrière et colle-le sur les zones
blanches en bas de l’interrupteur, comme illustré.
8. Mesure et coupe deux bandes de ruban adhésif conducteur fin de 2 cm. Colle les bandes courtes de ruban adhésif conducteur en
diagonale sur chaque coin. Cela aidera à créer un circuit plus stable.
9. Insère le module de la batterie sur l’interrupteur par-dessus le ruban adhésif conducteur, comme illustré. Fixe le module à l’aide d'une
barrette.
10. Place deux butoirs (L) entre le joystick et la plateforme du joystick (M). Fixe-les à l’aide d'une rondelle en C et d'une cheville.
11. Plie le petit rabat rectangulaire du joystick vers le haut. Plie ensuite le grand rabat rectangulaire du joystick vers le haut comme
illustré.
12. Utilise les lignes de pliure du joystick comme guide pour plier les rabats, puis assemble-les à l’aide d'une rondelle en C et d'une
cheville.
13. Crée des butoirs pour limiter la rotation du joystick à l’aide de rondelles en C, de chevilles et de butoirs, comme illustré.
14. Fais glisser la piste créée plus tôt entre le joystick et la plateforme du joystick. Assemble les éléments à l’aide de deux rondelles en C
et deux chevilles.
15. Trouve un connecteur de voiture (N). Mesure et coupe deux bandes de ruban adhésif conducteur fin de 5 cm. Colle les bandes sur
les zones blanches comme illustré.
16. Coupe les extrémités du connecteur de voiture couvertes de ruban adhésif en trois bandes fines, comme illustré. Remarque : L’aide
d'un adulte pourrait être nécessaire.
17. Plie le connecteur de voiture en suivant les lignes de pliure. Reporte-toi au schéma pour donner une forme de « hameçon » au
ruban adhésif conducteur. Le « hameçon » du connecteur entre en contact avec le ruban adhésif conducteur de la piste du circuit pour
compléter le circuit. Si la voiture ne se déplace pas lorsque le joystick appuie sur la piste, tu peux ajuster l’hameçon du connecteur en
pliant les bandes fines vers l’avant et l’arrière afin qu’il touche la piste. Deux modèles de connecteurs supplémentaires sont également
inclus, au cas où il te faudrait recommencer pour obtenir de meilleures performances.
18. Fixe le connecteur de la voiture au support du connecteur (U).
19. Fais glisser le support du connecteur de la voiture dans les crochets avant du module du moteur. Tu as maintenant une voiture de
course pour ton circuit !
20. Place la voiture sur le circuit, les roues faisant face au joystick.
21. Mets le module de la batterie en marche.
22. Fais tourner le joystick pour que son ruban adhésif conducteur entre en contact avec celui de la piste. Appuie délicatement sur le
joystick pour créer une forte connexion avec la piste.
23. Tourne le joystick vers la gauche pour faire avancer la voiture.
24. Tourne le joystick vers la droite pour faire reculer la voiture.
LE SAVAIS-TU ?
• T’es-tu jamais demandé pourquoi les oiseaux perchés sur les lignes électriques ne se faisaient pas électrocuter ? Si un oiseau est
perché sur une seule ligne électrique, il ne risque rien. Si une partie de son corps, quelle qu’elle soit,
touche une autre ligne, cela crée un circuit permettant au courant électrique de circuler, et entraînant une électrocution.
• L’électricité voyage à la vitesse de la lumière, soit plus de 300 000 kilomètres par seconde ! C’est pour cette raison qu’il est si difficile de
voir tous les courants électriques se déplacer autour de nous chaque jour.
• L’électricité est une force naturelle fondamentale. Sans elle, notre monde n’existerait pas du tout. Après tout, les atomes et molécules
dont sont composés tous les matériaux de notre monde sont maintenus ensemble par des forces électriques. Les électrons, ces
particules qui forment les courants électriques, se trouvent partout dans la nature.
• Les éclairs sont l’un des phénomènes naturels les plus fascinants et un exemple de courant électrique. À l’intérieur d'un nuage d'orage,
on trouve des zones avec un énorme excès d’électrons et d’autres où ils sont trop peu nombreux. Il y a alors une tension électrique entre
ces zones, comme entre les bornes d'une pile. Cependant, dans un nuage d’orage, la tension ne se limite pas à quelques volts. Souvent,
elle dépasse les 100 millions de volts. Elle est donc déchargée de façon incessante sous la forme d'éclairs.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Si une des voitures ne bouge pas : • Vérifie que les modules sont solidement fixés. Assure-toi que les modules ont bien été insérés dans
le sens indiqué par les flèches sur les modèles. • Vérifie que les bandes de ruban adhésif conducteur situées sur le joystick sont bien
superposées dans les coins pour permettre à l’électricité de circuler de façon fluide. Appuie bien sur les morceaux de ruban superposés
pour renforcer le contact. Colle un morceau de ruban adhésif conducteur supplémentaire sur celui déjà présent si nécessaire. • Vérifie
que le ruban adhésif conducteur sur le connecteur de la voiture est bien en contact avec la piste du circuit de course.
QUESTIONS & COMMENTAIRES:
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier
électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : WWW.4M-IND.COM
41-03430/QR
Page 2
© 2020 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LTD