Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / registration.fm / 19.1.05
Utiliser plusieurs combinés
Inscription des combinés
Vous pouvez inscrire jusqu'à 6 combinés sur votre base.
Combiné Gigaset C35 sur base C355
Inscription automatique
Condition : le combiné n'est inscrit sur aucune base.
L’inscription du combiné sur la base Gigaset C355 est automatique.
¤
Poser le combiné sur support chargeur de la base avec l'écran vers l'avant.
La procédure dure environ une minute.
Pendant ce temps, l'écran affiche
Inscription sur
et le nom de la base,
Base 1
, clignote. Le numéro interne disponible le plus bas (1 à 6) est automatiquement affecté au combiné. À l'issue de cette opération, ce numéro s'affiche à l'écran, par exemple «
INT 1
». Cela signifie que le premier numéro interne a été affecté au combiné. Si les numéros internes 1–6 ont déjà
été attribués (six combinés sont alors déclarés sur une base), le numéro 6 est remplacé, dans le cas où le combiné correspondant est en repos.
Remarques :
– La déclaration automatique n'est possible que si aucune communication n'est en cours à partir de la base sur laquelle vous souhaitez déclarer votre combiné.
– Une pression sur une touche interrompt l'inscription automatique.
– Il est possible de renommer le combiné
(p. 40).
Utiliser plusieurs combinés
Inscription manuelle
Vous devez activer l'inscription manuelle du combiné sur le combiné et sur la base.
Une fois l'inscription effectuée, le combiné passe à nouveau en mode repos. Le numéro interne du combiné s'affiche à l'écran, par exemple
INT 1
.
La recherche de la base est interrompue au bout de 60 secondes. Dans le cas où la déclaration n'est pas intervenue entretemps, répétez la procédure.
Sur le combiné
§Menu
¢
Réglages combiné
¢
Combiné
¢
Inscrire le
~
Entrer le code PIN système de la base (configuration usine :
0000) et presser sur
§OK§
.
L'écran affiche par exemple
Inscription sur Base 1
.
Au niveau de la base
ù
Appuyez pendant environ 3 s. sur la touche Inscription/
Paging de la base (p. 2).
Inscription des autres combinés
La procédure d'inscription des autres combinés Gigaset et GAP est la suivante :
Sur le combiné
¤
Procédez à la déclaration du combiné conformément au mode d'emploi.
Au niveau de la base
ù
Appuyez pendant environ 3 s. sur la touche Inscription/
Paging de la base (p. 2).
37
Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / registration.fm / 19.1.05
Utiliser plusieurs combinés
Retrait de combinés
Vous pouvez retirer n'importe quel combiné inscrit depuis n'importe quel combiné C35 inscrit.
INT
Ouvrir la liste des utilisateurs internes. Le combiné que vous
êtes en train d'utiliser comporte la marque
<
.
s
Sélectionner le combiné à retirer.
§Menu§ s
Presser sur la touche de navigation.
Retirer le combiné
Sélectionner l'entrée et appuyer sur
§OK§
.
~
§OK§
Entrer le code PIN système courant (0000 par défaut).
Presser sur la touche de navigation.
Recherche d'un combiné
(« Paging »)
Si vous avez égaré votre combiné, vous pouvez le rechercher à l'aide de la base.
¤
Presser (p. 2) pendant une seconde
sur la touche Inscription/Paging sur la base.
¤
Tous les combinés sonnent simultanément (« Paging »), même si les sonneries sont désactivées.
Arrêter la recherche
/ c
Appuyer sur la touche Inscrip-
tion/Paging de la base (p. 2)
pendant au max. 1 s. ou bien sur la touche « Décrocher » du combiné.
Appeler en interne
Les communications internes avec d'autres combinés inscrits sur la même base sont gratuites.
Appeler un combiné en particulier
INT
Ouvrir la liste des utilisateurs internes.
s c
Sélectionner le combiné et appuyer sur la touche Prise de ligne.
Ou :
~
Entrer le numéro du correspondant.
Appeler tous les combinés
(« appel général »)
INT
Ouvrir la liste des utilisateurs internes.
P
Appuyer sur la touche Etoile.
Tous les combinés sont appelés.
Mettre fin à la communication
a
Appuyer sur la touche Raccrocher.
Transférer l'appel vers un autre combiné
Vous pouvez transférer une communication externe à un autre combiné (transfert d'appel).
INT s
Ouvrir la liste des utilisateurs internes.
Le correspondant externe entend la mélodie d'attente.
Sélectionner un combiné ou
Général
et presser sur
§OK§
.
Lorsque le correspondant interne répond :
¤
Annoncer éventuellement la communication externe. a
Appuyer sur la touche Raccrocher.
La communication est transférée.
38
Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / registration.fm / 19.1.05
Ce transfert peut s'effectuer aussi sans attendre la réponse du destinataire. Dans ce cas, si l'usager interne ne répond pas ou est occupé, l'appel vous revient automatiquement (Retour d'appel)
Double appel interne
Vous êtes en communication avec un correspondant externe et vous pouvez dans le même temps appeler un correspondant
interne afin de réaliser une communication avec lui.
INT s
Ouvrir la liste des utilisateurs internes. Le correspondant externe entend la mélodie d'attente.
Sélectionner le combiné et appuyer
§OK§
.
Terminer le double appel :
§Menu§
Presser sur la touche de navigation.
s
Sélectionner
Retour
.
Vous êtes de nouveau relié à l’abonné externe.
Accepter/refuser le signal d'appel
Si vous recevez un appel externe alors que vous êtes en communication interne, un signal d’appel (bip court) retentit. Le service Présentation du numéro affiche à l'écran le numéro ou le nom de l'appelant.
Interrompre un appel interne, accepter un appel externe :
§Menu§ s
Presser sur la touche de navigation.
Accepter le signal d'appel
Sélectionner l'entrée et appuyer sur la touche
§OK§
.
La communication interne est terminée.
Vous êtes relié à l'abonné externe.
Utiliser plusieurs combinés
Refuser l’appel externe
§Menu§ s
Presser sur la touche de navigation.
Rejeter le signal d'appel
Sélectionner l'entrée et appuyer sur la touche
§OK§
.
Le signal d'appel est désactivé. Vous restez relié à l'abonné interne. La communication externe reste présentée sur les autres combinés inscrits.
Intrusion interne dans une communication externe
Vous êtes en communication avec un correspondant externe. Un membre de votre entourage peut « entrer » et participer à la conversation depuis un deuxième combiné. Cette intrusion est signalée à tous les correspondants par une tonalité.
Condition : la fonction
Intrusion tierce personne (INT)
est activée.
Activer/désactiver la fonction
§Menu
¢
Réglages
¢
Base
¢
Fonctions supplémentaires personne (INT)
¢
Intrusion tierce
a
Appuyer de manière prolon-
gée (retour à l'état de repos).
Utiliser la fonction Intrusion
La ligne est occupée par une communication externe. Ceci est signalé sur votre
écran. Vous voulez participer à une communication externe.
c
Appuyer sur la touche Décrocher de manière prolongée.
Vous êtes raccordé à la communication.
Tous les participants entendent un bip sonore.
39
Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / registration.fm / 19.1.05
Utiliser plusieurs combinés
Terminer l’intrusion
a
Appuyer sur la touche Raccrocher.
Tous les participants entendent un bip sonore.
Lorsque le premier correspondant interne a pressé sur la touche Raccrocher a, la liaison entre le combiné participant et le correspondant externe est maintenue.
Changement de nom d’un combiné
Les noms « INT 1 », « INT 2 », etc. sont attribués automatiquement lors de l'inscription. Vous pouvez modifier ces noms.
Le nom ne peut comporter plus de
10 caractères. Le nom modifié apparaît dans la liste de chacun des combinés.
INT s
§Menu§
Ouvrir la liste des utilisateurs internes.
Sélectionner le combiné.
s
~
§OK§
Presser sur la touche de navigation.
Sélectionner
Changer le nom du combiné
.
Saisir le nom.
Presser sur la touche de navigation.
Modifier le numéro interne d’un combiné
A l’inscription, un combiné obtient auto-
matiquement le plus petit numéro disponible. Si tous les numéros ont déjà été attribués, le numéro 6 est remplacé, dans le cas où ce combiné est en repos. Il est possible de modifier le numéro interne de tous les combinés déclarés (1–6).
INT s
Ouvrir la liste des utilisateurs internes.
Sélectionner le combiné.
§Menu§ s
Presser sur la touche de navigation.
Sélectionner
Affecter un No du combiné
.
§OK§ a
Presser sur la touche de navigation.
Appuyer de manière prolon-
gée (retour à l'état de repos).
Si un numéro interne est attribué 2 fois, une tonalité d'erreur retentit.
¤
Répétez la procédure avec un numéro encore disponible.
Utiliser le combiné pour la surveillance de pièce
Cette fonction appelle un numéro interne ou externe préalablement programmé dès que le niveau sonore réglé est atteint dans la pièce.
La surveillance de pièce reliée sur un numéro externe est coupée au bout de
90 secondes. La surveillance de pièce reliée à un numéro interne (combiné) est coupée au bout de 3 minutes (en fonction de la base).
Durant l'appel, toutes les touches sont bloquées, à l'exception de la touche Raccrocher. La fonction reste activée après avoir raccroché. Lorsque le combiné a été
éteint, il est nécessaire de réactiver la fonction.
Lorsque celle-ci est activée, les appels entrants adressés au combiné sont signalés sans sonnerie et uniquement sur l'écran. L'écran et le clavier ne sont pas
éclairés et les tonalités d'avertissement sont désactivées.
40
Gigaset C355 / französisch / A31008-M1632-N161-1-7719 / registration.fm / 19.1.05
Attention !
– La ligne sur laquelle le combiné surveillance de pièce est redirigé ne doit pas
être bloquée par un répondeur activé.
– La distance entre le combiné et la zone
à surveiller doit être comprise entre 1 et
2 mètres. Le microphone doit être dirigé vers la zone à surveiller.
– Contrôlez systématiquement le bon
fonctionnement de l'installation lors de sa mise en service. Testez par exemple la sensibilité. Testez la connexion si vous voulez rediriger la surveillance de pièce
vers un numéro externe.
– La surveillance de pièce est désactivée lorsque vous prenez un appel.
– Lorsqu'elle est activée, la fonction réduit considérablement l'autonomie de votre combiné. Placez le cas échéant le combiné sur la base de manière à éviter que la batterie ne se vide.
Activer la surveillance de pièce et entrer le numéro d'appel
§Menu§
¢
pièce
Famille/Loisirs
¢
Surveillance de
Appel vers No Interne
s
Sélectionner le combiné
interne ou
Général
(lorsque plusieurs combinés sont inscrits et que vous devez tous les appeler) et presser sur
§OK§
.
La fonction surveillance de pièce est à présent activée. Un mobile interne est appelé.
Ou :
§Menu§
¢
pièce
Famille/Loisirs
¢
Surveillance de
Appel vers No Externe
~
Entrer le numéro d'un téléphone externe et appuyer sur
§OK§
.
La fonction surveillance de pièce est à présent activée. Un numéro externe est appelé.
Utiliser plusieurs combinés
Paramétrer la sensibilité
§Menu§ s
¢
pièce
¢
Sensibilité
¢
Surveillance de
Choisir
Faible
ou
Elevée
et presser sur
§OK§
.
Désactiver la surveillance de pièce.
§Menu§ s
Presser sur la touche de navigation.
Sélectionner
Arrêt Surveill.
Pièce
et appuyer sur
§OK§
.
La fonction est désactivée.
Désactiver la surveillance de pièces de manière externe
Condition : Le téléphone doit prendre en charge la numérotation à fréquence vocale.
¤
Prendre l'appel déclenché par la surveillance de pièce et presser sur
9 ;.
La fonction est désactivée après la fin de la communication. La surveillance de pièce ne produira plus d'appel.
41
