182A
82A
PARTICULARITES
●
Il n'existe plus de code de dépannage mais un code de réparation attribué à vie au véhicule lors de sa fabrication.
– Il n'y a pas de numéro inscrit dans la clé,
– Le véhicule ne possède pas d'étiquette comportant le code à la livraison.
Pour toute intervention sur ce système, ce numéro de code de réparation pourra être demandé au réseau d'assistance local.
Pour toute demande de numéro de code, il est désormais impératif de fournir le numéro de VIN du véhicule ainsi que son numéro de fabrication.
Ceci permet à l'opérateur d'identifier le véhicule afin de donner le bon code.
●
Les clés de rechange sont livrées non codées sans numéro et sans insert métallique.
●
Ce système peut comporter jusqu'à quatre clés maximum. La fonction télécommande et la pile n'ont aucune action sur l'antidémarrage.
●
Il est possible, en cas de perte ou de vol ou à la demande du client, de désaffecter une ou plusieurs clés d'un véhicule. Celles-ci pourront être réattribuées sur le même véhicule si nécessaire.
ATTENTION : avec ce système, il est impossible de remplacer plusieurs éléments (Unité Centrale
Habitacle et clés ou Unité Centrale Habitacle et calculateur d'injection) en une seule fois. Ces pièces sont vendues non codées.
En effet, lors de leur remplacement, il ne sera pas possible de coder ces éléments si aucun d'eux ne possède le code d'origine du véhicule en mémoire
(voir tableau d'affectation).
●
Il n'existe pas de moyen d'effacement du code appris par les éléments du système. Le code appris ne
peut pas être effacé.
GENERALITES
Il s'agit d'un antidémarrage commandé par un système de reconnaissance de clé à code évolutif aléatoire
(crypté).
L'antidémarrage est activé quelques secondes après la coupure du contact. Il pourra être visualisé par le clignotement du voyant lumineux rouge situé sur le tableau de bord.
Lors de sa fabrication, un code de douze caractères hexadécimaux est affecté au véhicule afin de rendre opérationnel le système antidémarrage.
Ce code de réparation sera nécessaire en après-vente pour :
– ajouter des clés,
– remplacer une ou plusieurs clés,
– désaffecter une ou plusieurs clés (en cas de perte ou de vol par exemple),
– remplacer une Unité Centrale Habitacle.
NOTA : pour obtenir le code de réparation, il est impératif de connaître le numéro de série du véhicule.
Plusieurs moyens sont possibles en fonction des pays :
– le serveur vocal (selon pays),
– la techline (selon pays).
82A-1
Système antidémarrage clé crypté
DESCRIPTION DU SYSTEME
Avec ce système, l'antidémarrage est activé quelques secondes après la coupure du contact (matérialisé par le clignotement du voyant rouge antidémarrage).
Il est composé :
● d'une tête de clé équipée d'une électronique (A) codée,
82A
REMARQUE : l'électronique de l'antidémarrage est désor mais intégrée au circuit imprimé de la télécommande.
● d'une bague réceptrice (B) située autour du contacteur de démarrage, équipée d'une
électronique chargée de transmettre le code des clés
à l'Unité Centrale Habitacle.
NOTA : cette bague n'est pas codée.
DEPOSE-REPOSE
Déposer les demi-coquilles sous volant, dégager la bague du contacteur de démarrage et débrancher son connecteur.
BRANCHEMENT
82A-2
Voie
3
4
1
2
Non utilisée
Masse
+ Avant contact
Sortie signal
Désignation
20125
Système antidémarrage clé crypté
● d'une Unité Centrale Habitacle.
Pour la fonction antidémarrage, l'Unité Centrale
Habitacle assure les fonctions suivantes :
– décodage du signal de la clé,
– dialogue avec le calculateur d'injection,
– pilotage du voyant rouge du tableau de bord,
– dialogue avec l'outil de diagnostic.
L'Unité Centrale Habitacle (C) est située sous le tableau de bord, clippée dans un boîtier de protection.
82A
Pour la dépose, consulter le Chapitre 87B.
● d'un voyant rouge antidémarrage situé sur le tableau de bord utilisé pour signaler :
– l'activation du système antidémarrage,
– la non reconnaissance de la clé,
– une défaillance du système,
– l'apprentissage d'une clé.
82A-3
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
OUVERTURE D'UNE TETE DE CLE (SANS
TELECOMMANDE)
Poser la tête de clé sur une table, insert métallique vers le bas.
Faire levier à l'aide d'un petit tournevis comme indiqué ci-dessous en s'assurant que le bout de celui-ci appuie bien sur la partie inférieure (E) de la tête de clé. Ceci permet de faire glisser la partie supérieure par rapport
à la partie inférieure.
OUVERTURE D'UNE TETE DE CLE (AVEC
TELECOMMANDE)
Faire levier à l'aide d'un petit tournevis comme indiqué ci-dessous en (C).
82A-4
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
FONCTIONNEMENT
Lorsque le système antidémarrage est opérationnel, le voyant rouge de l'antidémarrage clignote (clignotement lent : un éclairage/seconde).
●
Après avoir mis le contact, le code de la clé est transmis à l'Unité Centrale Habitacle.
●
Si le code est reconnu par l'Unité Centrale Habitacle, l'Unité Centrale Habitacle et le calculateur d'injection s'envoient des signaux codés par le réseau multiplexé et le voyant antidémarrage s'éteint.
●
Si les signaux émis par l'Unité Centrale Habitacle et le calculateur d'injection correspondent, l'Unité Centrale
Habitacle autorise le démarrage du moteur et l'injection se déverrouille.
CAS PARTICULIERS :
●
Le calculateur d'injection n'a aucun code de référence en mémoire : le code qui est envoyé s'inscrit dans la mémoire.
●
S'il n'y a pas coïncidence des codes clé/Unité Centrale Habitacle, le système reste verrouillé. Le voyant rouge antidémarrage clignote (clignotement rapide). Le démarrage du véhicule n'est pas autorisé.
ATTENTION : lorsque la batterie est peu chargée, la chute de tension provoquée par la sollicitation du démarreur peut réactiver l'antidémarrage. Si la tension est trop faible, le démarrage est impossible, même en poussant le véhicule.
Reconnaissance des clés en fonctionnement normal
Véhicule protégé (sans après contact)
Clé reconnue, injection déprotégée
Clé reconnue, injection protégée ou vierge
Clé non reconnue
TEMOIN ANTIDEMARRAGE
Clignotement du témoin à 1 Hz
Témoin allumé fixe pendant 3 secondes puis éteint
Témoin reste allumé après 3 secondes
Clignotement du témoin à 4 Hz
82A-5
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
REMPLACEMENT ET CONFIGURATION
Les pièces neuves ne sont pas codées. Une fois montées sur le véhicule, il sera donc nécessaire de leur apprendre un code pour qu'elles soient opérationnelles.
Pour réaliser cette procédure, il est impératif que certaines pièces du véhicule soient déjà correctement codées (au code du véhicule). Consulter le tableau des affectations.
ATTENTION : si une pièce apprend le code, celle-ci est affectée au véhicule, il est impossible d'effacer ce code ou de lui en apprendre un second. Le code appris ne peut pas être effacé.
TABLEAU DES AFFECTATIONS
ETAT DES ELEMENTS
INTERVENTION
APRES-VENTE
Unité Centrale
Habitacle
Clé
Calculateur d'injection
Apprentissage de l'Unité Centrale
Habitacle
Affectation ou suppression de clé
Apprentissage calculateur d'injection
Vierge
Codée
Codée
Codée
Vierge*
Codée
Codée
-
Vierge
BESOIN DU
CODE DE
REPARATION
OUI
OUI
NON
* La clé affectée à un véhicule doit être vierge ou déjà apprise sur ce véhicule.
REMARQUE : celle-ci peut être apprise sur un véhicule mais non opérationnelle (non affectée).
RAPPEL : seules les clés présentées lors de cette opération seront fonctionnelles.
82A-6
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
Une Unité Centrale Habitacle neuve n'est pas codée. Une fois montée sur le véhicule, il sera donc nécessaire de lui apprendre un code pour qu'elle soit opérationnelle.
Pour réaliser cette procédure, il est impératif de posséder au moins une des anciennes clés du véhicule, le code de réparation et il faut que le calculateur d'injection soit correctement codé (consulter le tableau des affectations).
ATTENTION : si un code est appris par l'Unité Centrale Habitacle, celle-ci est affectée au véhicule. Il est impossible de l'effacer ou de lui en apprendre un second.
IMPORTANT : seules les clés présentées lors de cette procédure seront fonctionnelles à condition :
● qu'elles aient déjà été codées sur ce véhicule,
● qu'elles soient neuves (non codées).
NOTA : dans le cas d’un remplacement de l’Unité Centrale Habitacle seule, il n’y a aucune intervention à faire sur le calculateur d’injection, il conserve le même code antidémarrage.
PROCEDURE D'APPRENTISSAGE DE L'UNITE
CENTRALE HABITACLE
A l'aide de l'outil diagnostic :
●
Entrer en dialogue avec le système
"Antidémarrage".
●
Dans le menu "Commande", "Commande
spécifique", valider la ligne "SC027 :
apprentissage Unité Centrale Habitacle".
●
L'outil affiche "retirer la clé du contacteur antivol".
●
L'outil affiche "Veuillez saisir le code après-
vente". Contact coupé, entrer le code secret aprèsvente (12 caractères hexadécimaux en majuscule) et le valider.
●
Si le format du code est correct, l'outil affiche
"Insérer une clé déjà apprise sur le véhicule", (en mettant le contact) la procédure d'apprentissage est en cours.
●
L'outil affiche "Apprentissage Unité Centrale
Habitacle effectué, veuillez lancer la procédure
d'apprentissage des clés", l'Unité Centrale
Habitacle est codée. Il faut maintenant entrer en mode d'apprentissage de clé pour affecter les autres clés (maximum quatre). Plusieurs secondes peuvent
être nécessaires avant l'apparition de ce message.
ATTENTION : entre chaque opération le délai maximal est de 5 minutes, sinon la procédure est annulée.
CAS PARTICULIERS
Si l'écran affiche :
●
●
●
●
"Le code après-vente saisi ne correspond pas à la clé présentée. Vérifiez que vous ayez saisi le bon code et que vous ayez présenté une clé du
véhicule" : le code ne correspond pas à la clé du véhicule ou la clé n'appartient pas au véhicule.
"L'Unité Centrale Habitacle n'est pas vierge, veuillez lancer la procédure d'apprentissage des
clés" : l'Unité Centrale Habitacle est déjà codée sur ce véhicule.
"Vérifier le code après-vente", le code introduit est incorrect, contrôler puis retenter la saisie.
"Echec apprentissage de l'Unité Centrale
Habitacle, clé non utilisable sur ce véhicule" : le code de la clé ne correspond pas au code saisi (clé d'un véhicule d'une gamme différente).
●
"La clé présentée est vierge. Veuillez présenter
une autre clé déjà apprise sur le véhicule" : la clé est vierge, présenter une clé déjà codée sur ce véhicule.
82A-7
182A
82A
PROCEDURE D’APPRENTISSAGE DE L’UNITE CENTRALE HABITACLE
Entrer en dialogue avec le système
"ANTIDEMARRAGE"
Sélectionner le menu
"COMMANDE" et
"COMMANDE SPECIFIQUE"
Sélectionner la commande
"SC 027 : APPRENTISSAGE
UNITE CENTRALE
HABITACLE"
L’outil affiche :
"RETIRER LA CLE DU
CONTACTEUR ANTIVOL".
L’outil affiche :
"VEUILLEZ SAISIR LE CODE
APRES-VENTE".
Entrer le code (12 caractères
hexadécimaux en majuscule).
L’outil affiche :
"INSERER UNE CLE DEJA
APPRISE SUR LE VEHICULE"
Insérer une clé appartenant au véhicule et mettre le contact. La procédure ne peut pas être effectuée avec une clé vierge.
Le code peut être introduit uniquement lorsque le contact est coupé.
Si l’outil affiche : "L’Unité
Centrale Habitacle n’est pas vierge, veuillez lancer la procédure d’apprentissage des
clés".
L’Unité Centrale Habitacle est déjà codée sur ce véhicule.
82A-8
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
Si l’outil affiche "LE CODE
APRES-VENTE SAISI NE
CORRESPOND PAS A LA
CLE PRESENTEE.
VERIFIER QUE VOUS
AYEZ SAISI LE BON CODE
ET QUE VOUS AYEZ
PRESENTE UNE CLE DU
VEHICULE"
Le code saisi ne correspond pas à la clé du véhicule ou la clé n’appartient pas au véhicule.
L’outil affiche
"APPRENTISSAGE UNITE
CENTRALE HABITACLE
EFFECTUE, VEUILLEZ
LANCER LA PROCEDURE
D’APPRENTISSAGE DES
CLES"
L’Unité Centrale Habitacle est apprise sur le véhicule. Il
est désormais impossible d’effacer le code appris.
Procéder à l’apprentissage des clés et effectuer les configurations.
Si l’outil affiche "VERIFIER LE
CODE APRES-VENTE"
Le code est mal introduit ou incorrect. Contrôler puis retenter la saisie.
Si l’outil affiche
"ECHEC APPRENTISSAGE DE
L’UNITE CENTRALE
HABITACLE, CLE NON
UTILISABLE SUR LE
VEHICULE"
Le code de la clé ne correspond pas au code saisi (clé d’un véhicule d’une gamme différente).
Si l’outil affiche "LA CLE
PRESENTEE EST VIERGE.
VEUILLEZ PRESENTER UNE
AUTRE CLE DEJA APPRISE
SUR LE VEHICULE"
La clé est vierge, présenter une clé déjà codée sur ce véhicule.
82A-9
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
PROCEDURE D'AFFECTATION DES CLES
IMPORTANT : dans le cas où toutes les clés ne sont pas disponibles, il sera nécessaire de réaliser une procédure de réaffectation par la suite avec la totalité des clés.
●
Entrer en dialogue avec le système
"Antidémarrage".
●
Dans le menu "Commande", "Commande
Spécifique", valider la ligne "SC028 :
apprentissage des clés".
●
L'outil affiche "Retirer la clé du contacteur antivol".
●
L'outil affiche "Veuillez saisir le code après-vente".
Contact coupé, entrer le code secret après-vente
(12 caractères hexadécimaux) et le valider.
●
L’outil affiche "Attention, les clés non présentées
ne seront plus actives. Relancer la procédure
pour les réaffecter" : l’apprentissage est en cours.
●
L’outil affiche "Insérer la carte à fond dans le
contacteur antivol et mettre le contact puis
valider" : mettre le contact avec une clé du véhicule ou une clé vierge. L’écran affiche "1 clé apprise", puis valider, puis "retirer la clé du contacteur
antivol".
●
L'outil propose "Voulez-vous apprendre une autre
clé ?".
●
Pour affecter les clés supplémentaires, mettre le contact quelques secondes avec les autres clés du véhicule à affecter (maximum quatre) puis valider.
L’écran affiche "2, 3 ou 4 clés apprises" puis
"retirer la clé du contacteur antivol".
ATTENTION : celles-ci doivent être des anciennes clés du véhicule ou des clés neuves non codées.
●
L’outil affiche "Ecriture des données en mémoire", l’Unité Centrale Habitacle est codée et les clés sont affectées. Plusieurs secondes sont nécessaires pendant ce message afin de sortir de la réaffectation.
ATTENTION : entre chaque opération le délai maximal est de 5 minutes, sinon la procédure est annulée.
L’outil affiche alors le message "procédure
interrompue : attention, les clés affectées au véhicule sont celles qui étaient affectées avant le lancement de la procédure. Les clés présentées avant l'interruption de la procédure ne sont plus vierges et ne peuvent être affectées qu'à ce
véhicule". Ce message apparaît également en cas de perte de dialogue avec l'Unité Centrale Habitacle ou de coupure batterie.
CAS PARTICULIERS
Si l’écran affiche :
●
"L’Unité Centrale Habitacle est vierge. Veuillez
lancer la procédure d’apprentissage de l’Unité
Centrale Habitacle" : l’Unité Centrale est vierge. Il est impossible d’affecter des clés sur une Unité
Centrale Habitacle non codée.
●
"Vérifier le code après-vente", le code introduit est incorrect, contrôler puis retenter la saisie.
●
Si la clé ne correspond pas à l’Unité Centrale
Habitacle du véhicule, l’outil affiche : "procédure
interrompue : attention, les clés affectées au véhicule sont celles qui étaient affectées avant le lancement de la procédure. Les clés présentées avant l’interruption de la procédure ne sont plus vierges et ne peuvent être affectées qu’à ce
véhicule".
●
Si le code saisi ne correspond pas au code de l’Unité
Centrale Habitacle, l’outil affiche "CODE ERRONE".
82A-10
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
PROCEDURE D’AFFECTATION DES CLES
82A
Entrer en dialogue avec le système
"ANTIDEMARRAGE"
Sélectionner le menu
"COMMANDE" et
"COMMANDE SPECIFIQUE"
Valider la ligne "SC028 :
APPRENTISSAGE DES CLES"
L’outil affiche :
"RETIRER LA CLE DU
CONTACTEUR ANTIVOL"
L’outil affiche :
"VEUILLEZ SAISIR LE CODE
APRES-VENTE"
La procédure doit être effectuée uniquement lorsque le contact est coupé.
Entrer le code (12 caractères hexadécimaux en majuscule) et valider.
Si l’outil affiche : "L’UNITÉ
CENTRALE HABITACLE
EST VIERGE. VEUILLEZ
LANCER LA PROCÉDURE
D’APPRENTISSAGE DE
L’UNITÉ CENTRALE
HABITACLE".
L’outil affiche "VERIFIER LE
CODE APRES-VENTE".
L’Unité Centrale Habitacle est vierge. Il est impossible d’affecter des clés sur une
Unité Centrale Habitacle non codée.
Le code est mal introduit ou incorrect. Contrôler puis retenter la saisie.
L’outil affiche "CODE ERRONE".
Le code saisi ne correspond pas au code de l’Unité
Centrale Habitacle. Vérifier le code après-vente et s’assurer que la clé soit bien celle du véhicule, puis retenter la saisie.
82A-11
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
82A
L’outil affiche :
"ATTENTION, LES CLÉS NON PRÉSENTÉES NE
SERONT PLUS ACTIVES, RELANCER LA
PROCÉDURE POUR LES RÉAFFECTER"
Cette procédure permet de désaffecter une clé en cas de perte par exemple.
L’outil affiche :
"INSÉRER LA CLÉ DANS LE CONTACTEUR
ANTIVOL ET METTRE LE CONTACT PUIS
VALIDER"
Insérer une clé dans le contacteur antivol. La clé doit être vierge ou appartenir à ce véhicule.
L’outil affiche :
"UNE CLÉ APPRISE, RETIRER LA CLÉ APPRISE
DU CONTACTEUR ANTIVOL"
L’outil affiche :
"VOULEZ-VOUS EN APPRENDRE UNE
AUTRE ?"
Insérer une autre clé vierge ou appartenant à ce véhicule dans le contacteur antivol.
Si l’outil affiche
"PROCÉDURE
INTERROMPUE :
ATTENTION, LES CLÉS
AFFECTÉES AU
VÉHICULE SONT CELLES
QUI ÉTAIENT
AFFECTÉES AVANT LE
LANCEMENT DE LA
PROCÉDURE. LES CLÉS
PRÉSENTÉES AVANT
L’INTERRUPTION DE LA
PROCÉDURE NE SONT
PLUS VIERGES ET NE
PEUVENT ÊTRE
AFFECTÉES QU’À CE
VÉHICULE"
L’outil affiche :
"2, 3 ou 4 clés apprises" puis "RETIRER LA CLÉ
DU CONTACTEUR ANTIVOL".
Le véhicule peut comporter quatre clés maximum.
L’outil affiche :
"ECRITURE DES DONNÉES EN MÉMOIRE"
Les clés sont affectées au véhicule. Contrôler le démarrage du véhicule et la condamnation des portes avec toutes les clés.
82A-12
La clé ne correspon d pas à l’Unité
Centrale
Habitacle du véhicule.
ANTIDEMARRAGE
Système antidémarrage clé crypté
CODAGE DU CALCULATEUR D'INJECTION
Le calculateur d'injection est livré non codé. Il sera donc nécessaire de lui apprendre le code du système antidémarrage à son montage afin d'autoriser le démarrage du véhicule.
Il suffit de mettre le contact pendant quelques secondes sans démarrer. Couper le contact, la fonction antidémarrage sera assurée après quelques secondes (le voyant antidémarrage rouge clignote).
ATTENTION :
Avec ce système antidémarrage, le véhicule conserve son code antidémarrage à vie.
De plus, ce système ne dispose pas de code de dépannage.
Par conséquent, il est interdit de réaliser des essais avec des calculateurs d'injection empruntés au magasin qui doivent être restitués.
Le code appris ne peut pas être effacé.
82A
82A-13
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.