FIG. 1
a. Appareils de 40 000, 60 000 et 225 000 BTUH
SHEET METAL SCREW
4 REQUISES
b. Appareils de 150 000 BTUH
TABS BETWEEN SHEET METAL CASE
T AND BLOWER HOUSING. LOOSEN 4
ER OUTLET SCREWS IF NECESSARY.
DEVANT DU BÂTI
AUTRES INSTALLATIONS DU DERIVEUR D’AIR
INSTRUCTIONS D’ACCROCHAGE
1.
Assembler l’appareil conformément à l’illustration ci-dessous puis serrer tous les boulons à œil.
FIG. 3
FIG. 2
NOTE: REGULATORS SHOULD ALWAYS BE MOUNTED OUTDOORS. IF
L’EXTERIEUR. SI LES CIRCONSTANCES FORCENT L’INSTALLATION A
THE REGULATOR'S VENT MUST BE VENTED OUTDOORS USING VENT
A L’AIDE D’UN CONDUIT D’EVENT PAS PLUS PETIT QUE L’OUVERTURE D’EVENT.
VENT OF REGULATOR MUST
DOIT POINTER VERS LE BAS,
ET LE REGULATEUR DOIT
ETRE VENTILE A L’EXTERIEUR.
CAN BE INSTALLED BEFORE
REGULATEUR, SOUS L’AVANT-TOIT
THE EAVE OF THE BUILDING,
REGULATEUR A L’INTERIEUR DU
2.
S’assurer que l’appareil est bien fixé en place et est accroché de niveau. (Vérifier sur la longueur et la largeur.)
3.
Voir Fig. 3 pour une installation typique en intérieur.
Dans tout bâtiment de confinement pour animaux, s’assurer que l’appareil est situé loin du bétail afin que les bêtes ne risquent pas de le heurter, de le d é c ro c h e r d e s o n s u p p o r t o u d ’ e n d o m m a g e r l’appareil ou sa conduite d’alimentation de gaz de quelque façon que ce soit. Vérifier que la distance m i n i m a l e e n t r e l ’ a p p a r e i l e t d e s m a t é r i a u x combustibles est respectée, tel qu’indiqué dans la section Données techniques du présent manuel du p ro p r i é t a i r e e t s u r l a p l a qu e s i g n a l é t i qu e d e l’appareil.
10
OPTIONAL INDOOR
D’INSTALLATION DU
RÉGULATEUR À
L’INTÉRIEUR
THERMOSTAT
THERMOSTAT
APPAREIL
HEATER
CHAUFFAGE
BLACK PIPE
TRAVERS LE MUR
CONDUITE DE
VENTILATION
CORDON
D’ALIMENTATION
TRAP
