3.3 Serveurs de base de données
Si vous ne disposez pas déjà d'un serveur de base de données à utiliser avec SAP Crystal Server, le programme d'installation peut en installer un et le configurer. Il est conseillé d'évaluer vos besoins par rapport aux informations du fournisseur de votre serveur de base de données Web pour déterminer quelle base de données prise en charge correspond le mieux aux besoins de votre entreprise.
Sybase SQL Anywhere est le serveur de base de données par défaut. Tout autre serveur de base de données doit
être en cours de fonctionnement et accessible au moment où vous exécutez le programme d'installation.
Remarque
Le client de base de données et le serveur doivent utiliser le jeu de caractères Unicode.
Pour obtenir la liste des versions de base de données prises en charge, des niveaux de révision et des spécifications requises, voir la Product Availability Matrix (PAM) de SAP BusinessObjects BI 4.1 disponible à l'adresse :
http://service.sap.com/pam
.
3.4 Langues
L'interface utilisateur de la plateforme de BI a été traduite dans plus de 40 langues. Vous pouvez ajouter la prise en charge de différentes langues en installant des packs linguistiques, soit pendant l'installation complète, soit lorsque vous modifiez l'installation. Il est recommandé d'installer uniquement les packs linguistiques requise sachant que la taille des packs linguistiques installés peut être volumineuse.
Pour ajouter ou supprimer des langues pendant une installation de modification, voir
Modification de SAP Crystal
Server
[page 58].
Remarque
Il n'est pas possible d'installer de nouvelles langues livrées dans une mise à jour sans procéder à une installation complète.
Exemple
La langue arabe a été ajoutée dans la version 4.1 de la plateforme de BI. Supposons que vous appliquiez la mise
à jour 4.1 de la plateforme de BI à votre installation 4.0 de la plateforme de BI. Dans ce cas, vous ne pouvez pas ajouter l'arabe après l'installation de la mise à jour, car cette langue n'existait pas dans la version 4.0 de la plateforme de BI. Pour ajouter l'arabe, vous devez procéder à une installation complète de la version 4.1.
12
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide d'installation de SAP Crystal Server pour Windows
Planification
