● Indique la structure de l'univers ou des documents à traduire.
● Permet de traduire les métadonnées via l'interface utilisateur ou par le biais d'un outil de traduction externe en important et en exportant des fichiers XLIFF.
● Crée des documents multilingues.
7.1.4 Outil d'administration de fédération de données
L'Outil d'administration de fédération de données (anciennement Data Federator) est une application Rich Client qui offre des fonctionnalités faciles à utiliser pour gérer votre service de fédération de données.
Etroitement intégré à la plateforme de BI, le service de fédération de données active les univers à plusieurs sources en diffusant les requêtes dans plusieurs sources de données et vous permet ainsi de fédérer les données par le biais d'une fondation de données unique.
L'outil d'administration de fédération de données vous permet d'optimiser les requêtes de fédération de données et d'ajuster le moteur de recherche de fédération de données en vue d'obtenir les meilleures performances possibles.
Il permet d'effectuer les opérations suivantes :
● Tester les requêtes SQL.
● Visualiser les plans d'optimisation qui détaillent la façon dont les requêtes sont transmises à chaque source.
● Calculer des statistiques et définir des paramètres système pour ajuster les services de fédération de données et obtenir les meilleures performances possibles.
● Gérer les propriétés afin de contrôler la façon dont les requêtes sont exécutées dans chaque source de données au niveau du connecteur.
● Surveiller les requêtes SQL en cours.
● Parcourir l'historique des requêtes exécutées.
7.2 Pour télécharger le programme d'installation des outils client
1. Accédez à
https://service.sap.com/support
>
Software Downloads (Téléchargements de logiciels)
2. Dans l'onglet
Find your software (Trouver votre logiciel)
,
A-Z Index (Index de A à Z)
, cliquez sur
Installations and Upgrades (Installations et mises à niveau)
.
3. Sélectionnez
B SBOP BI platform (anciennement SBOP Enterprise) SBOP BI PLATFORM (ENTERPRISE)
SBOP BI PLATFORM 4.1
.
4. Sélectionnez
Installation and Upgrade (Installations et mises à niveau)
, puis sélectionnez
WINDOWS
.
5. Sélectionnez
SBOP BI PLATFORM <version> CLIENT TOOLS WINDOWS (32B)
, puis suivez les instructions du site Web pour télécharger et extraire les objets.
Le téléchargement du logiciel peut être long et vous pouvez éventuellement avoir à contacter l'administrateur système pour vérifier que le pare-feu de votre société n'interrompra pas le processus de téléchargement.
64
©
2014 SAP AG ou société affiliée SAP. Tous droits réservés.
Guide d'installation de SAP Crystal Server pour Windows
Installation des outils client SAP Crystal Server
