Installation du poêle encastrable
(installateurs qualifiés seulement)
11
Insert Rollers
Installation des vis de mise à l’horizontale
a b c
3/4"
Figure 5
Figure 6
Installation de la cheminée
6” diameter Minimum 24 gauge black steel.
Utiliser une section de départ et de vis pour fixer le tuyau sur l'insert. La section de départ peut exiger une encoche pour s'adapter sur la tige de dérivation.
Altitude considérations
Cet appareil est équipé pour les altitudes 0-610 m aux États-Unis (au Canada, 0-1370m). Pour des altitudes supérieures à 610 m, la configuration de l'évent, orifice ou combinaison des deux peut ont besoin d'être modifié. En outre, ce dispositif de chauffage a été testé à des altitudes allant de niveau de la mer à 1 800 M. Dans cet essai, nous avons constaté que l'appareil de chauffage, avec son orifice standard, burns correctement avec juste un ajustement d'obturation d'air. Pour des altitudes supérieures à 1 800 M, contactez votre fournisseur de gaz local ou Travis Industries pour plus d'informations sur la courbe de votre appareil. Une courbe standard de cet appareil, à des altitudes supérieures à 1 800 M sont énumérés ci-dessous :
Norme de courbe pour
Échec d'ajuster correctement de l'obturateur de l'air peut conduire à la mauvaise combustion qui peut créer un danger pour la sécurité. Veuillez consulter votre concessionnaire ou le programme d'installation si vous soupçonnez un obturateur air mal ajusté.
© Travis Industries 100-01234FR 4101213
12
Installation du poêle encastrable
(installateurs qualifiés seulement)
Surround Panel Installation
Rectangular Panels:
SURROUND PANEL SIZE HEIGHT
8" 27 5/8"
10" 29 5/8"
12" 31 5/8"
WIDTH
40 3/8 "
44 3/8 "
48 3/8 "
Installation Instructions
1. With the insert 12” from the fireplace, install the side surround panels (see the directions below).
NOTE: These flanges on the side panels insert into the convection channel.
Side Convection Front
(Revere Only)
1750
Attach the side panels using the nuts and bolts included with the stove.
REVERE
Attach the side panels using the studs on the side convection fronts and the nuts included with the stove.
2. Adjust the position of the side panels so they are: 1) flush with the bottom of the insert; 2) both the same distance back from the front of the insert; 3) perpendicular to the floor (use the top panel, if necessary, to judge alignment). Tighten the screws that hold the side panels in place.
© Travis Industries 100-01234FR 4101213
Installation du poêle encastrable
(installateurs qualifiés seulement)
13
3. Place the insert into the fireplace and connect the flue (if using a positive or direct connection). Install the top panel and trim following the directions below.
Spring
Clips
Top
Panel
Micro (1/16”)
Standard
Screwdriver
Top Trim
"L" Bracket
Right Side
Trim
Optional Trim Installation:
Insert one leg of each "L" bracket into the top and side trim piece. Align the trim to form a precise corner, then tighten the two set screws with a small standard screwdriver.
Slide the trim over the panels. Place the spring clips behind the panels at the locations shown. This keeps the trim tight against the panel.
Install the top panel so the tabs insert into the joggle clips on the top panel
Optional Knock-Out
An optional knock-out is provided on both sides if the power cord is routed behind the surround panel.
Insulation Installation (required only for face seal installations)
1. With the insert drawn 6" from the fireplace, glue the insulation strip included with the insert to the back of the panels using RTV silicon or stove gasket cement. The insulation should be installed so it overlaps the fireplace opening to form a seal between the panels and the fireplace face. Let the silicon or cement dry.
2. Push the insert into the fireplace, allowing the insulation to form a seal between the panels and the fireplace. Use a screwdriver to tuck any exposed insulation behind the panels.
© Travis Industries 100-01234FR 4101213
14
Installation du poêle encastrable
(installateurs qualifiés seulement)
Poêle à raccordement
positif
OBLIGATOIRE AU
CANADA.
Figure 7
© Travis Industries 100-01234FR 4101213
Installation du poêle encastrable
(installateurs qualifiés seulement)
15
Poêle à raccordement direct (foyer en
maçonnerie)
INTERDIT AU
CANADA.
Une plaque obturatrice ou un autre dispositif d’étanchéité incombustible
(adaptateur de registre, par ex.) est obligatoire.
Ce dispositif doit obligatoirement assurer l’étanchéité de la cheminée pour empêcher l'entrée de la fumée dans le logement, tout en assurant un tirage suffisant à la cheminée.
Figure 8
Poêle avec raccordement à joint par la face
INTERDIT AU
CANADA.
NOTA :
Le raccordement des joints aux faces nécessite l'installation des panneaux périphériques et de l’isolation (voir
« Installation des panneaux périphériques ».
L’isolation doit assurer l’étanchéité du raccordement entre le poêle et la cheminée.
© Travis Industries 100-01234FR
Figure 9
4101213
