Prise en main.
Mise hors tension
L’ordinateur peut être mis hors tension dans l’un des trois modes suivants :
Arrêter (Démarrage), Veille prolongée ou Veille.
Commande Arrêter (mode Démarrage)
Lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension avec la commande Arrêter, le système d’exploitation n’enregistre pas l’environnement de travail et applique sa propre procédure d’arrêt.
1. Si vous avez saisi des données, enregistrez-les sur le disque dur ou une disquette.
2. Assurez-vous que toute activité a cessé puis retirez la disquette ou le
CD/DVD.
Assurez-vous que les voyants Disque dur intégré et Lecteur de disques optiques sont éteints. Si vous mettez l’ordinateur hors tension lors d’un accès au disque, vous risquez de perdre des données ou d’endommager le disque.
3. Cliquez sur Démarrer, puis sur Arrêter. Dans la fenêtre Arrêt de l'ordinateur, cliquez sur Arrêter.
4. Mettez hors tension les périphériques éventuellement connectés.
Ne remettez pas l’ordinateur ou ses périphériques immédiatement sous tension. Attendez un instant afin que les condensateurs aient le temps de se décharger.
Mode Veille prolongée
La fonction Veille prolongée enregistre le contenu de la mémoire sur le disque dur lorsque l’ordinateur est arrêté. Lorsque l’ordinateur est remis sous tension, l’état précédent est restauré. La fonction Mise en veille prolongée n’enregistre pas l’état des périphériques.
1. Lorsque vous activez le mode Veille prolongée, l’ordinateur enregistre le contenu de la mémoire sur le disque dur. Les données sont perdues si vous retirez la batterie ou déconnectez l’adaptateur secteur avant d’avoir enregistré vos données. Attendez que le voyant Disque dur intégré soit éteint.
2. N’installez ou ne retirez pas de module mémoire lorsque l’ordinateur est en mode Veille prolongée. Les données seraient détruites.
Manuel de l'utilisateur 3-8
Prise en main.
Avantages du mode Veille prolongée
Le mode Veille prolongée présente les avantages suivants :
■
Enregistrement des données sur le disque dur lorsque l’ordinateur est arrêté automatiquement par manque de capacité de la batterie.
Pour arrêter l’ordinateur en mode Veille prolongée, cette fonction doit avoir
été activée en deux points à partir de l’utilitaire Economie TOSHIBA : les onglets Mode économique et Paramètres avancés. Sinon, l’ordinateur est arrêté en mode Veille. Si le niveau de la batterie devient insuffisant alors que l’ordinateur est en mode Veille, les données figurant en mémoire vive seront perdues.
■
Vous pouvez rétablir votre environnement de travail immédiatement après avoir redémarré l’ordinateur.
■
Ce mode économise l’énergie en arrêtant le système lorsque l’ordinateur ne reçoit aucun signal d’entrée pendant la période spécifiée pour l’activation de la fonction Veille prolongée.
■
Vous pouvez activer la fonction de mise hors tension à la fermeture de l’écran.
Passage en mode Veille prolongée
Vous pouvez également activer le mode Veille prolongée en appuyant sur
Fn + F4. Reportez-vous au Chapitre 5, Le clavier, pour plus de détails.
Pour sélectionner ce mode, suivez les étapes ci-dessous.
1. Cliquez sur Démarrer.
2. Sélectionnez Arrêter.
3. La boîte de dialogue Arrêter l'ordinateur s'affiche. Veille prolongée n'est pas affiché à ce stade.
4. Appuyez sur la touche Maj. L'élément En veille devient Veille prolongée.
5. Sélectionnez Veille prolongée.
Manuel de l'utilisateur 3-9
Prise en main.
Mise en veille prolongée automatique
L’ordinateur active automatiquement le mode Veille prolongée lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation ou fermez l’écran. Toutefois, vous devez au préalable avoir procédé au paramétrage approprié, comme décrit ci-dessous.
1. Ouvrez le Panneau de configuration.
2. Ouvrez Performances et maintenance, puis exécutez l’utilitaire
Options d'alimentation.
3. Sélectionnez l’onglet Veille prolongée.
4. Sélectionnez Veille prolongée, puis cliquez sur OK.
5. Activez Economie Toshiba.
6. Ouvrez la boîte de dialogue Action de configuration.
7. Sélectionnez les paramètres voulus pour Lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation et Lorsque je ferme l'écran de l’ordinateur portable.
8. Cliquez sur le bouton OK.
Données enregistrées en mode Veille prolongée
Lorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, il enregistre les données relatives à l’environnement sur le disque dur avant de poursuivre la procédure d’arrêt. Pendant cette opération, le voyant Disque dur intégré reste allumé.
Une fois les données enregistrées et l’ordinateur hors tension, éteignez les périphériques éventuellement connectés à l’ordinateur.
Ne remettez pas l’ordinateur ou ses périphériques immédiatement sous tension. Attendez un instant afin que les condensateurs aient le temps de se décharger.
Manuel de l'utilisateur 3-10
Prise en main.
Mode Veille
En mode Veille, le système reste alimenté.
■
Lorsque l’ordinateur reste inutilisé pendant 30 minutes, ce qui inclut la réception de messages, de 15 à 30 minutes lorsque l’adaptateur secteur est connecté, l’ordinateur active automatiquement le mode
Veille (valeur par défaut de l’utilitaire Economie Toshiba).
■
Pour restaurer l’affichage normal, appuyez sur le bouton d’alimentation.
■
Si une application réseau est active lorsque l’ordinateur se met automatiquement en Veille, elle risque de ne pas être réactivée lorsque vous reprendrez l’utilisation de l’ordinateur. Pour empêcher la mise en veille automatique, désactivez Mode veille dans l’utilitaire Economie
TOSHIBA. Ouvrez l’utilitaire Gestion d’énergie TOSHIBA, puis cliquez sur l’onglet Modes économiques. Ensuite, sélectionnez Secteur ou
Batterie et cliquez sur Détails. Lorsque la page correspondante s’affiche, désactivez l’option Mise en veille en plaçant le curseur de la glissière sur Jamais Cette action, cependant, implique le non-respect de la norme Energy Star.
Précautions propres au mode Veille
■
Avant d’activer le mode Veille, enregistrez vos données.
■
N’enlevez ou n’ajoutez pas de composants mémoire ou d’alimentation :
■
Ne retirez ou n’installez pas de module mémoire. Sinon, l’ordinateur ou le module risque d’être endommagé.
■
N’enlevez pas la batterie.
Dans toutes les situations décrites ci-dessus, la configuration de mise en veille ne sera pas enregistrée.
■
Si vous transportez l’ordinateur dans un avion ou dans un hôpital, arrêtez-le en mode Veille prolongée ou avec la commande Arrêter pour
éviter les risques d’interférences.
Avantages du mode Veille
La fonction Veille présente les avantages suivants :
■
Restaure l’environnement de travail plus rapidement que le mode Veille prolongée.
■
Economie d’énergie en arrêtant le système lorsque l’ordinateur ne reçoit aucune entrée pendant la période spécifiée.
■
Vous pouvez activer la fonction de mise hors tension à la fermeture de l’écran.
Manuel de l'utilisateur 3-11
Prise en main.
Application du mode Veille
Vous pouvez également activer le mode Veille en appuyant sur Fn + F3.
Reportez-vous au Chapitre 5, Le clavier, pour plus de détails.
Le mode Veille peut être activé de trois façons :
1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Arrêter et sur Mettre en veille.
2. Rabattez l’écran. Cette fonctionnalité doit avoir été activée au préalable. Pour l’activer, sélectionnez l’icône de l’utilitaire Gestion d’énergie TOSHIBA dans le Panneau de configuration et sélectionnez l’onglet Avancés, puis sélectionnez Mise en veille dans la section
Fermer l'écran.
3. Appuyez sur le bouton de mise sous tension. Cette fonctionnalité doit avoir été activée au préalable. Pour l’activer, sélectionnez l’icône
Gestion d’énergie TOSHIBA dans le Panneau de configuration et sélectionnez l’onglet Avancés.
Ainsi, lorsque vous redémarrez l’ordinateur, vous pouvez reprendre votre travail là où vous l’aviez laissé.
■
Lorsque le mode Veille est actif, le voyant Alimentation est orange.
■
Si l’ordinateur est alimenté par la batterie, augmentez son autonomie en utilisant le mode Veille. Le mode Veille consomme davantage d’énergie que les autres modes d’alimentation.
Limitations du mode Veille
Le mode Veille est incompatible avec les conditions suivantes :
■
L’alimentation est rétablie immédiatement après l’arrêt.
■
Les circuits mémoire sont exposés à de l’électricité statique ou à des interférences.
Manuel de l'utilisateur 3-12
