Concepts de base
Ecriture de CD/DVD avec un lecteur DVD±R/±RW ou
DVD±R/±RW prenant en charge les supports à double couche
Vous pouvez utiliser le lecteur de DVD±R/±RW pour écrire des données sur un CD-R/RW ou un DVD-R/-RW/+R/+RW. Vous disposez des applications d’écriture
suivantes :
Record Now!/DLA, sous licence par Sonic Solutions.
InterVideo WinDVD
Creator 2 Platinum, édité par InterVideo, Inc.
Messages importants
Avant d’écrire ou de réécrire sur un CD-R/-RW ou un DVD-R/-RW/+R/
+RW, vous devez lire et appliquer toutes les instructions de sécurité et d’emploi de cette section. Sinon, le lecteur mixte de DVD±R/±RW risque de ne pas fonctionner correctement et vous risquez de perdre des données ou de subir des dommages.
Responsabilités
TOSHIBA n’encourt aucune responsabilité dans les cas suivants :
■
Dommage d’un CD-R/RW ou DVD-R/-RW/+R/+RW lié à l’écriture ou la réécriture avec ce produit.
■
Toute modification ou perte du contenu d’un CD-R/RW ou DVD-R/-RW/
+R/+RW liée à l’écriture ou la réécriture avec ce produit ou toute perte de profits ou interruption d’activité provoquée par la modification ou la perte du contenu enregistré.
■
Dommages causés par l’utilisation d’un équipement d’un autre fabricant ou d’un logiciel non fourni avec l’ordinateur.
Du fait des limitations techniques des lecteurs de disques optiques, vous risquez de subir des erreurs non prévues d’écriture ou de réécriture liées à la qualité du support ou aux périphériques. Il est conseillé de réaliser plusieurs copies des données importantes, pour le cas où une modification ou une perte des données se produirait.
Manuel de l'utilisateur 4-9
Concepts de base
Avant toute opération d'écriture ou de réécriture sur disque
Veuillez respecter les instructions suivantes lorsque vous écrivez ou
écrivez de nouveau des données.
■
Sur la base de tests limités de compatibilité par TOSHIBA, nous recommandons les fabricants suivants de disques CD-R/-RW ou DVD-
R/-RW/+R/+RW. Cependant, TOSHIBA ne garantit en aucun cas l’utilisation, la qualité ou les performances de ces disques. La qualité des disques affecte les taux de succès en écriture et réécriture.
CD-R: TAIYOYUDEN CO., LTD.
MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.
Hitachi Maxell Ltd.
CD-RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.
DVD-R : Spécification des DVD pour les disques réinscriptibles de la version 2.x
TAIYOYUDEN CO., LTD.
PIONEER VIDEO CORPORATION
MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
DVD-RW : Les spécifications des DVD pour les disques réinscriptibles de la version 1.0 ou 1.1, version
1.2
(uniquement pour les lecteurs DVD±R/±RW prenant en charge les supports à double couche)
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
TDK Corporation
DVD+R : MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.
DVD+RW : MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.
DVD+R (Double couche)
MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION, uniquement pour les lecteurs DVD±R/±RW prenant en charge les supports double couche
■
Si le disque est de qualité médiocre, sale ou endommagé, des erreurs d’écriture peuvent se produire. Assurez-vous que le disque est propre et n’est pas rayé.
■
Le nombre réel de possibilités d’écriture des CD-RW ou DVD-RW/+RW dépend de la qualité du support et de son mode d’utilisation.
■
Il existe deux types de DVD-R : création, ou authoring, et usage général. N’utilisez pas les disques de création. Les ordinateurs ne peuvent écrire que sur des disques d’usage général.
■
D’autres lecteurs de DVD-ROM pour ordinateurs et équipements de lecture de DVD risquent de ne pas être compatibles avec les DVD-R/
+R/-RW/+RW.
Manuel de l'utilisateur 4-10
Concepts de base
■
Les données écrites sur des CD-R/DVD-R/+R ne peuvent pas être supprimées en tout ou partie.
■
Les données supprimées (effacées) d’un CD-RW ou d’un DVD-RW/
+RW ne peuvent pas être récupérées. Vérifiez le contenu d’un disque avant de l’effacer. Si plusieurs graveurs/enregistreurs sont connectés, faites attention à ne pas supprimer des données d’un disque par erreur.
■
Lorsque vous écrivez sur des DVD-R/+R/-RW/+RW, une partie du support est réservée à des tâches administratives et vous risquez de ne pas pouvoir bénéficier de la totalité de l’espace disque.
■
Dans la mesure où le support est de type DVD-R/-RW, il sera rempli par des données non significatives lorsque le volume de données écrites est inférieur à 1 Go. Même si vous n’écrivez qu’une petite quantité de données, l’écriture de ces données de remplissage risque de prendre du temps.
■
Deux types de disques DVD-R/+R/-RW/+RW sont sur le marché : données et vidéo. Les disques vidéo sont réservés aux données vidéo.
Vous pouvez utiliser des disques vidéo sur un enregistreur de DVD, ainsi que dans votre lecteur de DVD-ROM. Vous ne pouvez pas utiliser de disques de données dans un enregistreur de DVD.
■
Si plusieurs graveurs/enregistreurs sont connectés, vérifiez que vous avez sélectionné le graveur adéquat avant de procéder à l’écriture.
■
Connectez l’adaptateur secteur universel avant les procédures d’écriture ou de réécriture.
■
Veillez à fermer tous les autres programmes, à l’exception du logiciel de gravure.
■
N’exécutez pas de logiciels tels qu’un économiseur d’écran, dans la mesure où ce type de programme utilise intensivement le processeur.
■
Assurez-vous que l’ordinateur est branché sur le secteur et qu’aucun mode d’économie n’est actif. N’utilisez aucune fonction d’économie d’énergie.
■
N’exécutez aucune opération d’écriture pendant qu’un logiciel de détection de virus est en activité. Attendez que le logiciel antivirus ait terminé son analyse, puis désactivez-le. Ceci s’applique aux logiciels vérifiant les fichiers en tâche de fond.
■
N’exécutez pas d’utilitaires de maintenance du disque dur, ni d’utilitaire d’accélération de la vitesse d’accès. Sinon, l’exploitation risque de devenir instable et d’endommager des données.
■
Ecrivez du disque dur vers le CD/DVD. N’essayez pas d’écrire à partir de périphériques partagés comme un serveur ou tout autre périphérique réseau.
■
Seule la gravure avec le logiciel Sonic RecordNow! a été vérifiée. Par conséquent, le fonctionnement d’un autre logiciel n’est pas garanti.
Manuel de l'utilisateur 4-11
