Alimentation et modes de mise sous tension
Entretien et utilisation de la batterie
La batterie principale est un composant essentiel de l’informatique nomade. En en prenant soin, vous prolongerez son autonomie ainsi que sa durée de vie. Pour un fonctionnement en toute sécurité et une optimisation des performances de la batterie, observez les instructions ci-dessous.
Précautions relatives à la sécurité
Toute manipulation inappropriée des batteries est susceptible de provoquer la mort, une blessure ou des dommages matériels.
Respectez scrupuleusement les consignes suivantes :
Danger : Indique une situation extrêmement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions.
Avertissement : Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions.
Avertissement : Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner des blessures légères ou des dégâts matériels.
Remarque :Fournit des informations importantes.
Danger
1. N’essayez pas de brûler la batterie ou de la placer dans un appareil chauffant, tel qu’un four à micro-ondes. La batterie pourrait exploser et provoquer des blessures.
2. N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier la batterie. Elle risque de surchauffer et d’exploser. Une fuite de la solution alcaline ou de toute autre substance électrolytique peut provoquer un incendie ou des blessures potentiellement fatales ou graves.
3. Ne court-circuitez pas la batterie en raccordant les terminaux avec un objet en métal. Un court-circuit peut provoquer un incendie ou endommager la batterie et entraîner des blessures. Pour prévenir tout court-circuit accidentel, enveloppez la batterie dans du plastique et protégez ses bornes avec un adhésif isolant lorsque vous devez la stocker ou la jeter.
4. N’essayez pas de percer l’enveloppe de la batterie avec un clou ou tout autre objet pointu. Ne la frappez pas avec un marteau ou autre objet contondant. Ne marchez jamais sur la batterie.
5. Suivez exclusivement les instructions de chargement du manuel. Ne connectez jamais la batterie à une prise murale ou à la prise allumecigare d’une voiture. elle pourrait se briser ou prendre feu.
6. Utilisez uniquement la batterie fournie avec l’ordinateur ou une batterie approuvée par TOSHIBA. Les batteries disponibles sur le marché possèdent des caractéristiques de voltage et de polarité différentes.
L’utilisation d’une batterie non agréée risque de provoquer de la fumée, un incendie ou une fuite.
Manuel de l'utilisateur 6-5
Alimentation et modes de mise sous tension
7. N’exposez pas la batterie à la chaleur et ne la placez pas près d’une source de chaleur. L’exposition à la chaleur risque d’entraîner un incendie, une explosion ou une fuite de liquide caustique pouvant être fatal ou provoquer des blessures graves. De plus, tout dysfonctionnement peut provoquer une perte de données.
8. N’exposez pas la batterie à des chocs anormaux, des vibrations ou des pressions. Sinon, la protection interne de la batterie risque de se rompre, ce qui peut entraîner une surchauffe, une explosion, un incendie ou une fuite de liquide caustique pouvant être fatal ou provoquer des blessures graves.
9. N’exposez pas la batterie à des liquides. Une batterie humide surchauffe, prend feu ou se rompt, ce qui risque d’être fatal ou de provoquer des blessures graves.
Attention
1. Evitez absolument tout contact de liquide électrolytique avec vos yeux, votre peau ou vos vêtements. En cas de contact avec les yeux, rincezles abondamment à l’eau claire et contactez un médecin immédiatement. En cas de contact avec la peau, rincez immédiatement pour éviter toute réaction allergique. En cas de contact avec des vêtements, ôtez immédiatement ceux-ci pour éviter au liquide d’entrer en contact avec votre peau ou vos yeux.
2. Si vous observez l’un des événements suivants au niveau de la batterie, éteignez immédiatement l’ordinateur, débranchez l’adaptateur secteur et enlevez la batterie : odeur désagréable ou inhabituelle, chaleur excessive, décoloration ou déformation. N’utilisez plus l’ordinateur avant de l’avoir fait vérifier par votre revendeur. Sinon, vous risquez de provoquer de la fumée ou un incendie, ou de rompre l’enveloppe de la batterie.
3. Assurez-vous que la batterie est installée correctement dans l’ordinateur avant de la charger. Une installation incorrecte risque de générer de la fumée ou un incendie, ou d’entraîner la rupture de la batterie.
4. Conservez la batterie à l’écart des jeunes enfants et des enfants. ils pourraient se blesser gravement.
Attention
1. N’utilisez plus les batteries dont la capacité de chargement est devenue insuffisante ou lorsqu’un message indique que le niveau de la batterie est épuisé. L’utilisation d’une batterie épuisée ou altérée peut provoquer la perte des données.
2. Ne jetez pas la batterie dans une poubelle. Confiez-la à votre revendeur
TOSHIBA ou à un centre de recyclage pour préserver les ressources et protéger l’environnement. Protégez les bornes avec un adhésif isolant pour éviter les courts-circuits, ce qui pourrait entraîner l’explosion ou la rupture de la batterie.
3. Remplacez-la uniquement avec une batterie recommandée par
TOSHIBA.
Manuel de l'utilisateur 6-6
Alimentation et modes de mise sous tension
4. Assurez-vous systématiquement que la batterie est installée correctement et n’a pas de jeu. Une chute de la batterie pourrait provoquer une blessure.
5. Chargez la batterie uniquement à la température ambiante, entre 5° et
30 ° Celsius. Des températures plus élevées ou plus basses pourraient provoquer une fuite de l’électrolyte, une détérioration des performances ou une altération de la durée de vie de la batterie.
6. Vérifiez le niveau de charge de la batterie. Lorsque la batterie principale et la batterie RTC se déchargent complètement, le mode Veille est désactivé et les données en mémoire vive sont perdues. En outre, l’ordinateur affiche dans ce cas une date et une heure incorrecte.
Branchez l’adaptateur secteur pour recharger les batteries.
7. Mettez l’ordinateur hors tension et débranchez l’adaptateur secteur avant d’installer ou d’enlever la batterie. Ne retirez pas la batterie lorsque l’ordinateur est en mode Veille ou Interrompre. Les données seraient détruites.
Remarque
1. N’enlevez pas la batterie lorsque la fonction « Wake-up on LAN » est activée. Les données seraient détruites. Désactivez la fonction « Wakeup on LAN » avant d’enlever la batterie.
2. Pour maintenir la capacité maximum de la batterie, utilisez l'ordinateur sur batterie et laissez cette dernière se décharger complètement au moins une fois par semaine. Reportez-vous à la section Prolongement de la durée de vie de la batterie principale de ce chapitre pour plus de détails. Lorsque l'ordinateur est utilisé régulièrement, pendant plus d’une semaine, sur secteur, les performances de la batterie risquent de s'amenuiser. Par conséquent, elle risque de ne plus disposer de son autonomie nominale et le voyant Batterie indique un niveau faible.
3. Une fois la batterie chargée, ne laissez pas l’adaptateur secteur connecté à l’ordinateur si ce dernier reste hors tension pendant plus de quelques heures. Si vous continuez de charger une batterie qui l’est déjà complètement, vous risquez de l’endommager.
Manuel de l'utilisateur 6-7
Alimentation et modes de mise sous tension
Chargement de la batterie
Lorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange Batterie clignote. A compter du clignotement, l’autonomie n’est plus que de quelques minutes. Si vous n’arrêtez pas l’ordinateur, ce dernier active le mode Veille prolongée et s’éteint automatiquement. L’activation de ce mode permet d’éviter la perte de données.
N’attendez pas que la batterie soit épuisée avant de la recharger.
Procédures
Pour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez l’une des extrémités du cordon d’alimentation à la prise Entrée adaptateur de l’ordinateur et l’autre à une prise de courant.
Le voyant Batterie devient orange et signale que la batterie est en cours de chargement.
L'ordinateur doit être connecté au secteur pour recharger la batterie principale. N’utilisez aucun autre chargeur pour réaliser cette opération.
Heure
Le tableau suivant indique les temps de chargement nécessaires selon la situation.
Temps de charge (heures)
Type de batterie
Batterie principale
Batterie RTC
Sous tension environ 12 h ou plus
24 h env.
Hors tension environ 4 h ou plus environ 24 h avec l’adaptateur secteur ou la batterie principale
Le temps de chargement lorsque l’ordinateur est sous tension dépend de la température de la pièce, de la température de l’ordinateur et de l’utilisation de ce dernier.
Si vous avez recours fréquemment à des périphériques externes, par exemple, la batterie se recharge très lentement. Reportez-vous également
à la section Optimisation de l’autonomie. Les mêmes facteurs affectent le temps de chargement.
Manuel de l'utilisateur 6-8
Alimentation et modes de mise sous tension
Remarque sur le chargement des batteries
Le chargement de la batterie peut ne pas être immédiat dans les conditions suivantes :
■
La batterie est extrêmement chaude ou froide. Pour charger la batterie au maximum de sa capacité, effectuez l’opération à une température ambiante comprise entre 10° et 30°C.
■
La batterie est presque totalement déchargée. Branchez l’ordinateur sur le secteur et attendez quelques minutes ; la batterie devrait alors commencer à se charger.
Une fois la batterie complètement rechargée, il est recommandé d’utiliser l’ordinateur sur batterie seulement. Il est ainsi plus facile de contrôler avec précision la charge de la batterie.
Le voyant Batterie peut indiquer que la charge de la batterie diminue sensiblement lorsque vous la chargez dans les conditions suivantes :
■
La batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps.
■
Une batterie entièrement déchargée est restée dans l’ordinateur pendant une longue période.
■
Une batterie froide a été installée dans un ordinateur chaud.
Dans l’une de ces situations, suivez la procédure ci-après :
1. Déchargez complètement la batterie dans l’ordinateur, en laissant celuici sous tension jusqu’à sa mise hors tension automatique.
2. Branchez l’ordinateur sur le secteur.
3. Chargez la batterie jusqu’à ce que le voyant Batterie devienne vert.
Répétez cette procédure à deux ou trois reprises jusqu’à ce que la batterie soit correctement rechargée.
Ne laissez pas l’adaptateur secteur connecté en permanence, cela raccourcirait la durée de vie de la batterie. Au moins une fois par mois, faites fonctionner l’ordinateur sur batterie pour décharger entièrement celle-ci, puis rechargez-la.
Supervision du niveau de la batterie
L’autonomie disponible est indiquée par l’utilitaire Economie TOSHIBA.
Reportez-vous à la section Utilitaires, au Chapitre 1, Introduction.
■
Attendez quelques instants après la mise sous tension de l’ordinateur avant de contrôler l’autonomie de la batterie. Ce délai permet à l’ordinateur de vérifier la capacité de la batterie.
■
Dans le cas d’une utilisation intensive, la capacité de la batterie s’amenuise progressivement. Par conséquent, une batterie ancienne, fréquemment utilisée, ne fonctionnera pas aussi longtemps qu’une batterie neuve à charge égale.
Manuel de l'utilisateur 6-9
Alimentation et modes de mise sous tension
Optimisation de la batterie
L’utilité d’une batterie est fonction de son autonomie.
L’autonomie d’une batterie dépend des éléments suivants :
■
La configuration de l’ordinateur (notamment si vous avez activé les options d’économie de la batterie). L’ordinateur dispose d’un mode d’économie de la batterie. Les options disponibles sont les suivantes :
■
Mise hors tension à la fermeture de l’écran ;
■
Arrêt du disque dur ;
■
Mise en veille du système ;
■
Luminosité de l’écran
■
La fréquence et la durée des accès au disque dur, au lecteur de
CD-ROM et au lecteur de disquettes.
■
La charge initiale de la batterie.
■
Le mode d’utilisation des périphériques (notamment les cartes PC) alimentés par la batterie principale.
■
L’activation du mode Veille qui permet d’économiser la batterie si vous mettez fréquemment l’ordinateur sous tension, puis hors tension.
■
L’emplacement de stockage des programmes et des données.
■
La fermeture de l’écran lorsque vous n’utilisez pas l'ordinateur, pour
économise de l'énergie.
■
L’autonomie de l’ordinateur est réduite à basse température.
■
L’état des bornes de batterie. Ces dernières doivent être propres : nettoyez-les avec un chiffon sec avant d’installer la batterie principale.
Protection des données en mode Veille
Lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension alors que les batteries sont entièrement chargées, celles-ci permettent de conserver les données
: pendant les périodes de temps suivantes (ces valeurs sont approximatives)
Batterie
Batterie RTC
3 jours environ (mode Veille, 12 cellules)
2 jours environ (mode Veille, 8 cellules)
1 mois environ (mode Arrêt, les deux)
Environ 1 mois
Prolongement de la durée de vie de la batterie
Pour optimiser l’autonomie de la batterie principale :
■
Si vous disposez de batteries de rechange, utilisez-les tour à tour.
■
Si vous ne comptez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée, retirez la batterie principale.
■
Conservez les batteries de rechange dans un lieu sec et frais, à l’abri des rayons du soleil.
Manuel de l'utilisateur 6-10
