26
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS VIDEO
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS VIDEO
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L R
TUNER
SATELLITE
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L R
L R
R L
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L R
L R
R L
L R
TV
R L
LECTEUR LD
DIGITAL-OUT
OPT
MULTI
RC
IN
RC-5
COAX
RS232C
EXT. IR
OUT
DC OUT 1 DC OUT 2
OUT
1 L
PRE OUT MAIN IN
GND
ANTENNA
2
R
3
C
GND
AM
4
SW
R
5
SL
FRONT
(AUX 2)
6
SR
SURR.
L
7
SBL
SURR.
BACK
MODEL NO.SR-12S1
CD
IN
TAPE
OUT
8 SBR
9
MULTI
OUT
DIGITAL-IN R L
IN
SUB WOOFER CENTER
CD-R
/MD
OUT
7.1CH-INPUT R AUDIO L
MULTI VIDEO
OUT
R L
MONI.
2
MONI.
1
LD
DVD
DSS
TV
Y
CB
CR
Y
DSS
IN
CB
MONITOR
OUT
VCR2 /
DVD - R
IN
VIDEO
IN
VCR1
CR
OUT
Y
DVD
IN
CB
VCR1
IN
IN
VCR2/
DVD-R
OUT
CR
S-VIDEO COMPONENT VIDEO
–
FRONT
LEFT
+
FRONT
RIGHT
SURR.
BACK
LEFT
SURR.
BACK
RIGHT
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
AC IN
–
MULTI
ROOM
LEFT
MULTI
ROOM
RIGHT
+
CENTER
SURR.
LEFT
SURR.
RIGHT
LECTEUR DVD
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L R
L R
R L
R L R L
R L R L
VIDÉO-CASSETTE 1
L R L R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
VIDEO
OUT IN
L R L R
L R L R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
VIDEO
OUT IN
L R L R
VIDÉO-CASSETTE 2
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS S-VIDEO
S-VIDEO
OUT
VIDÉO-CASSETTE 2
LECTEUR LD
S-VIDEO
OUT IN
COMPONENT
VIDEO OUT
Y C
B
Y C
B
C
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
Y C
B
C
R
TUNER
SATELLITE
C
R
C
B
Y Y C
B
C
R
MONITEUR
DIGITAL-OUT
OPT
MULTI
RC
IN
RC-5
COAX
RS232C
EXT. IR
OUT
DC OUT 1 DC OUT 2
OUT
1
L
PRE OUT MAIN IN
GND
ANTENNA
2
R
GND
3
C
AM
4
SW
R
5
SL
FRONT
(AUX 2)
6
SR SURR.
L
7
SBL
SURR.
BACK
MODEL NO.SR-12S1
CD
IN
TAPE
OUT
8
9
DIGITAL-IN
SBR
MULTI
OUT
R L
IN
SUB WOOFER CENTER
CD-R
/MD
OUT
7.1CH-INPUT R AUDIO L
MULTI VIDEO
OUT
R L
MONI.
2
MONI.
1
LD
DVD
DSS
TV
Y
CB
CR
Y
DSS
IN
CB
MONITOR
OUT
VCR2 /
DVD - R
IN
VIDEO
IN
VCR1
OUT
CR
Y
DVD
IN
CB
VCR1
IN
IN
VCR2/
DVD-R
OUT
CR
S-VIDEO COMPONENT VIDEO
–
FRONT
LEFT
+
FRONT
RIGHT
SURR.
BACK
LEFT
SURR.
BACK
RIGHT
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
AC IN
–
MULTI
ROOM
LEFT
MULTI
ROOM
RIGHT
+
CENTER
SURR.
LEFT
SURR.
RIGHT
Y C
B
C
R
C
R
C
B
Y
TV
S-VIDEO
OUT
VIDÉO-CASSETTE 1
Y C
B
C
R
S-VIDEO
OUT IN
COMPONENT
VIDEO OUT
Y C
B
C
R
Y C
B
C
R
S-VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
LECTEUR DVD
BRANCHEMENT DU MONITEUR ET DE LA CAMÉRA VIDÉO
(BRANCHEMENTS AVANT AUX)
S-VIDEO VIDEO
L AUDIO R
L R
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
L
R
CAMÉRA VIDÉO
PROJECTEUR
VIDÉO
VP8100
VIDEO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO
IN
S-VIDEO
IN
MONITEUR
DIGITAL-OUT
OPT
MULTI
RC
IN
RC-5
COAX
RS232C
EXT. IR
OUT
DC OUT 1 DC OUT 2
OUT
1
L
PRE OUT MAIN IN
GND
ANTENNA
2
R
GND
3
C
AM
4
SW
R
5
SL
FRONT
(AUX 2)
6
SR SURR.
L
7
SBL
SURR.
BACK
MODEL NO.SR-12S1
CD
IN
TAPE
OUT
8 SBR
9
MULTI
OUT
DIGITAL-IN R L
IN
SUB WOOFER CENTER
CD-R
/MD
OUT
7.1CH-INPUT R AUDIO L
MULTI VIDEO
OUT
R L
MONI.
2
MONI.
1
LD
DVD
DSS
TV
Y
CB
CR
Y
DSS
IN
CB
MONITOR
OUT
VCR2 /
DVD - R
IN
VIDEO
IN
VCR1
OUT
CR
Y
DVD
IN
CB
VCR1
IN
IN
VCR2/
DVD-R
OUT
CR
S-VIDEO COMPONENT VIDEO
–
FRONT
LEFT
+
FRONT
RIGHT
SURR.
BACK
LEFT
SURR.
BACK
RIGHT
SPEAKER SYSTEMS
6-8 OHMS
AC IN
–
MULTI
ROOM
LEFT
MULTI
ROOM
RIGHT
+
CENTER
SURR.
LEFT
SURR.
RIGHT
PRISES VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT
Remarques :
• Veillez à raccorder correctement les canaux audio gauche et droit.
Les connecteurs rouges correspondent au canal R (droit) et les connecteurs blancs au canal L (gauche).
• Veillez à raccorder correctement l’entrée et la sortie du signal vidéo.
• Chaque type de prise vidéo fonctionne indépendamment. Les signaux entrés aux prises VIDEO (composite), S-VIDEO etcomposant sont sortis respectivement aux prises VIDEO
(composite), S-VIDEO et composant correspondantes.
• Cet appareil est équipé de la fonction “TV-AUTO ON/OFF” pour activer ou désactiver automatiquement l'alimentation par le signal vidéo entrant depuis les prises VIDEO.
• Il se peut que vous deviez configurer le format de sortie audio numérique de votre lecteur DVD ou autre composant de source numérique. Reportez-vous au mode d'emploi de chaque composant raccordé aux prises d'entrée numérique.
• Il n’y a pas de prise d’entrée RF Dolby Digital. Utilisez un démodulateur RF externe avec décodeur Dolby Digital pour raccorder un lecteur de disque vidéo avec prise de sortie RF
Dolby Digital à la prise d'entrée numérique de cet appareil.
27
