Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-1
Configuration
Chapitre 4
CONFIGURATION
Page
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Vitesse de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Résistances de terminaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Protocoles Modbus et Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Protocole DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
2 rue René Laennec 51500 Taissy France
Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29
E-mail:hvssystem@hvssystem.com
Site web : www.hvssystem.com
Manuel utilisateur REMIO/TPO
4-1
Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-2
Configuration
Chapitre 4 CONFIGURATION
GÉNÉRALITÉS
La configuration de l’Interface REMIO est effectuée par les mini-interrupteurs SW1 situés sur la partie supérieure de l’appareil.
En vue de dessus, la position ON est indiquée à gauche des interrupteurs
(face avant du produit tournée vers l’observateur).
Les mini-interrupteurs SW1 déterminent la vitesse de transmission et les résistances de terminaison du bus de communication.
Miniinterrupteur
SW1.1
SW1.2
SW1.3
SW1.4
Destination suivant protocole
Modbus Profibus DeviceNet
Configuration Configuration Configuration des ports des ports des ports comme Sorties * comme Sorties * comme Sorties *
Vitesse de transmission
Non utilisé
Terminaison / Polarisation Terminaison / Polarisation de bus de bus
Terminaison / Polarisation Terminaison / Polarisation de bus de bus
Vitesse de transmission
Vitesse de transmission
Non utilisé
Tableau 4-1 Destination des mini-interrupteurs de configuration
* ) La position de SW1.1 à la sortie de l’usine est ON.
!
Important!
Dans les REMIO en version TPO, la position du SW1.1 doit être toujours ON.
4-2 Manuel utilisateur REMIO/TPO
Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-3
Mini-interrupteurs de configuration :
SW1.1
SW1.2
SW1.3
SW1.4
Vue de dessus
ON
ON
Configuration
Connecteur de l'alimentation
Port N
°
2
Non utilisés Face avant
Figure 4-1 Disposition des mini-interrupteurs de configuration
Positions des mini-interrupteurs SW1 :
ON = le mini-interrupteur est à gauche (sens de la flèche)
OFF = le mini-interrupteur est à droite
(vue de dessus, face avant vers l’observateur).
Manuel utilisateur REMIO/TPO
4-3
Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-4
Configuration
VITESSE DE TRANSMISSION
La vitesse de transmission est configurée par :
• le mini-interrupteur SW1.2 pour le protocole Modbus
• les mini-interrupteurs SW1.2 et SW1.3 pour le protocole DeviceNet.
Pour le protocole Profibus la vitesse de transmission est définie par le maître de la liaison; l’adaptation du REMIO à la vitesse du bus est automatique et ne nécessite pas de la configuration.
Protocole
Modbus
DeviceNet
Profibus
Vitesse de Position des mini-interrupteurs transmission SW1.2
SW1.3
(kbauds)
9,6
19,2
125
250
500
Jusqu’à 1500
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Non utilisé : adaptation automatique
Utilisé pour la configuration de terminaison de bus
OFF
OFF
ON
Utilisé pour la configuration de terminaison de bus
Tableau 4-2 Configuration de la vitesse de transmission
4-4 Manuel utilisateur REMIO/TPO
Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-5
Configuration
RÉSISTANCES DE TERMINAISON
Protocoles Modbus et Profibus
Le bus de communication doit être équipé à chaque extrémité de résistances de terminaison:
• une résistance d’adaptation d’impédance de ligne
• deux résistances de polarisation du bus RS485.
Les mini-interrupteurs SW1.3 et SW1.4 situés sur la partie supérieur de l’Interface REMIO, permettent d’insérer les résistances internes à la fin de bus de communication.
!
Important!
Seul le dernier appareil sur le bus de communication doit être muni de résistance d’adaptation d’impédance.
Si, sur le bus, le dernier appareil est le REMIO, ses mini-interrupteurs SW1.3 et SW1.4 doivent être en position ON.
Pour tous les autres REMIO du même bus de communication, les mini-interrupteurs SW1.3 et SW1.4 doivent être en position OFF
Les SW1.3 et SW1.4, tous les deux, doivent toujours être dans la même position.
La position des mini-interrupteurs SW1.3 et SW1.4 à la sortie d’usine est OFF.
La valeur de la résistance d’adaptation dépend de l’impédance caractéristique de la ligne
(120
Ω
à 220
Ω
). La résistance d’adaptation du REMIO est de 220
Ω
.
Les résistances de polarisation sont de 390
Ω avec chaque polarité de l’alimentation.
REMIO
Résistance de polarisation
390
Ω
Résistance d'adaptation
220
Ω
5VT interne
RX-/TX-
SW1.3
SW1.4
RX+/TX+
Bornier du bus de communication:
66 : +5V en Profibus
(non utilisé en Modbus)
65 : B (RX-/TX-)
64 : A (RX+/TX+)
63 : 0V (connexion facultative)
62 : A (RX+/TX+)
61 : B (RX-/TX-)
Résistance de polarisation
390
Ω
0VT interne
Figure 4-2 Schéma de montage des résistances de terminaison (Modbus et Profibus)
Manuel utilisateur REMIO/TPO
4-5
Remio/TPO.Fr.Chap.4 9/08/01 10:50 Page 4-6
Configuration
Protocole DeviceNet
Le bus de communication doit être équipé à chaque extrémité d’une résistance externe au REMIO pour adaptation d’impédance de ligne.
Le bus CAN utilisé par le protocole DeviceNet, ne nécessite pas de résistances de polarisation parce que le fonctionnement du bus est défini par impédance.
!
Important!
Seul le dernier appareil sur le bus de communication doit être muni de résistance d’adaptation d’impédance.
La position du mini-interrupteur SW1.4 est indifférente.
La valeur de la résistance externe d’adaptation dépend de l’impédance caractéristique du bus CAN.
La résistance d’adaptation en protocole DeviceNet est de 120
Ω
.
4-6
2 rue René Laennec 51500 Taissy France
Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29
E-mail:hvssystem@hvssystem.com
Site web : www.hvssystem.com
Manuel utilisateur REMIO/TPO
