Manipulation
Avant le lavage
Triez le linge d´après les instructions et les températures déterminées par le fabricant des tissus. Vérifiez qu´il n´y ait pas de corps étrangers comme des clous, des épingles, etc afin que le linge ou la machine ne puissent pas être endommagés. Tournez le linge sur l´envers. Afin d´obtenir de meilleurs résultats de lavage, mélangez les pièces de linge de grandes et de courtes dimensions et mettez-les librement dans la machine, bien séparées les unes des autres.
ATTENTION!
La charge optimale de la laveuse est déterminée proportionellement au remplissage. La bonne moyenne d´un remplissage est donné selon le type de linge et d´autres facteurs. Les textiles de couleur requièrent habituellement un facteur de remplissage de 1:10 - 1:13, ce qui signifie la charge complète du tambour de lavage. La quantité de linge inséré ne doit pas excéder la capacité maximum de la machine. Ne surchargez pas les machines avec essorage. Par une surcharge, on assisterait à des mauvais résultats de lavage.
Une demi-charge de lavage peut causer un mauvais fonctionnement du lavage. Les tissus synthétiques et mélangés requièrent un facteur de remplissage de 1:18 - 1:20, ce qui signifie une demi-charge du tambour de lavage. Charger une plus grande quantité de linge peut causer des mauvais résultats de lavage et peut entraîner l´endommagement du linge.
Chargement du linge dans la laveuse
Allumez l´interrupteur principal – position « On ». Sur le tableau de commande, l´écran s´allume. Dans le cas où l´écran ne s´allume pas, vérifiez qu´aucune des touches d´arrêt d´urgence de la machine ne soit activée – désactivez-les.
On voit s´afficher: «
Sélection du programme », « Position de la porte » et le symbole « flêche vers le bas ».
Appuyez sur la touche « flêche vers le bas ». Le tambour se met en rotation puis s´arrête de façon à ce que l´on
puisse ouvrir la porte du tambour (porte intérieure) du côté sale.
À l´aide de la poignée de la porte, ouvrez la porte du côté du chargement (porte externe).
Portière fermée du tambour (porte intérieure).
Première phase de l’ouverture de la portière du
tambour. Appuyer sur le ressort du verrou de
sécurité.
549234_DATE_DE_PARUTION_10.12.2012.DOC MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 11
Manipulation
En forçant avec les deux mains, appuyez sur les deux parties de la portière du tambour dans la direction vers l’intérieur jusqu’au moment où les crochets sur l’une des parties de la portière se libèrent des orifices dans la seconde partie.
Ouverture de la portière du tambour en réduisant progressivement l’appui des mains.
Porte du tambour ouverte. Ouvrez la partie supérieure du tambour en position finale supérieure – pousser le ressort. Ainsi, la partie supérieure de la porte est bloquée.
12 MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 549234_DATE_DE_PARUTION_10.12.2012.DOC
Manuels associés
Sommaire
- 4 CONSIGNES DE SECURITE
- 9 MANIPULATION
- 9 Symboles sur la machine
- 11 Avant le lavage
- 11 Chargement du linge dans la laveuse
- 13 Ajouter des produits de lessive
- 14 Choix du programme
- 14 Récapitulatif des programmes de lavage
- 15 MISE EN MARCHE DE LA MACHINE
- 15 Fin du cycle de lavage
- 15 COUPURE DE COURANT ELECTRIQUE
- 16 Comment ouvrir la porte lors d´une panne
- 16 MARCHE A SUIVRE LORS DES OPERATIONS DE DEPANNAGE
- 18 DONNEES TECHNIQUES
- 19 Machines 18-24 kg / 40-50 lb
- 22 INSTALLATION
- 22 Transport et déballage
- 23 Mise en place sur le sol
- 24 Installation mécanique
- 25 Raccordement à l´eau
- 26 Raccordement de la vidange
- 26 Vanne de vidange
- 27 Raccordement de l´aération
- 27 Raccordement de la vapeur
- 28 Raccordement du dispositif de dosage des lessives liquides
- 29 Raccordement électrique du dispositif de dosage de lessive liquide
- 29 Raccordement électrique
- 29 De manière générale
- 31 Disjoncteur de protection à courant de défaut - Residual current device (RCD)
- 31 Protection de l´arrivée
- 31 Câble d´arrivée
- 33 Mise à la terre de la machine et raccordement de protection
- 34 Plusieurs machines uni-phase en parallèle
- 35 ENTRETIEN ET REGLAGES
- 35 Contrôle et entretien journaliers
- 35 Contrôle et entretien à effectuer tous les trois mois
- 36 Contrôle et entretien à effectuer tous les six mois
- 36 Reglage du commutateur de securite
- 36 Remplacement et tension des courroies
- 37 Filtres hydrauliques
- 37 Serrage manométrique
- 37 Changement des fusibles de la laveuse
- 38 PROBLEMES ET PANNES
- 38 Déblocage d´urgence du verrou de la porte
- 38 Message d´erreur s´affichant sur l´écran
- 38 Liste des pièces détachées recomandées
- 39 MISE HORS SERVICE
- 39 Débranchement de la machine
- 39 Destruction de la machine