8 - Données techniques (suite)
8.4 Positionnement des éléments antivibratoires et distribution des charges sur les appuis
SySCREw wATER
CO/HP/BC _
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
700
770
860
920
440
490
570
630
683
746
826
849
F1 kg
619
634
1242
1254
1301
1325
1374
1391
1413
1397
1409
Distribution des poids
F2 kg
764
773
832
861
1021
1042
1783
1791
1861
1886
1934
1951
1970
2109
2141
627
659
740
756
F3 kg
581
589
1006
1016
1052
1088
1094
1112
1117
1288
1303
776
774
936
949
F4 kg
726
729
1548
1553
1612
1649
1654
1672
1674
1999
2035
Poids fonctionnement kg
2690
2725
2918
3040
3523
3597
5579
5615
5826
5948
6055
6126
6175
6793
6888
Poids expédition kg
2509
2538
2701
2807
3185
3252
5124
5154
5266
5400
5505
5596
5638
6132
6227
P coordonnées a mm
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
b mm
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
CG y mm
1069
1064
1057
1037
1047
1043
1099
1098
1097
1104
1089
1091
1085
1161
1163
579
565
583
581
x mm
582
579
728
727
727
725
723
722
720
738
740
SySCREw wATER
CO/HP/BC _ S
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
700
770
860
920
440
490
570
630
1440
1457
1480
1400
1412
F1 kg
651
666
716
778
858
882
1309
1321
1368
1392
Distribution des poids
2061
2078
2097
2299
2332
F2 kg
829
838
897
926
1086
1107
1910
1918
1988
2013
1160
1179
1184
1291
1306
F3 kg
613
622
659
691
773
789
1073
1083
1119
1155
1781
1799
1801
2190
2226
F4 kg
791
794
840
839
1001
1014
1674
1680
1739
1776
Poids fonctionnement kg
2884
2919
3112
3234
3717
3791
5966
6002
6213
6335
6442
6513
6562
7180
7275
Poids expédition kg
2703
2732
2895
3001
3379
3446
5511
5541
5653
5787
5892
5983
6025
6519
6614
P coordonnées
1220
1220
1220
1220
1220
a mm
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1220
1220
1220
1220
2400
2400
2400
2400
2400
b mm
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2400
2400
2400
2400
CG
1096
1097
1092
1163
1165
y mm
1071
1067
1060
1041
1049
1046
1105
1105
1104
1110
727
726
725
763
764
x mm
589
587
733
731
590
587
586
573
732
730
41
8 - Données techniques (suite)
Positionnement des éléments antivibratoires et distribution des charges sur les appuis
SySCREw wATER
RC _
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
700
770
860
920
440
490
570
630
426
429
507
513
F1 kg
401
402
811
810
844
842
865
866
874
823
832
Distribution des poids
726
732
890
903
F2 kg
675
678
1611
1613
1676
1690
1727
1736
1749
1775
1803
502
506
586
593
F3 kg
476
478
791
794
823
846
839
849
846
1023
1035
802
809
969
983
F4 kg
750
754
1591
1597
1655
1694
1701
1719
1721
1975
2006
Poids fonctionnement kg
2302
2312
2456
2476
2952
2992
4804
4814
4998
5071
5131
5170
5190
5596
5676
Poids expédition kg
2159
2169
2285
2305
2676
2716
4425
4435
4526
4613
4673
4739
4759
5073
5153
P coordonnées a mm
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
1220
b mm
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
CG y mm
1172
1171
1169
1168
1159
1159
1190
1192
1190
1202
1188
1192
1187
1285
1286
653
654
661
662
x mm
650
650
813
813
813
814
815
815
816
818
819
SySCREw wATER
RC _ S
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
700
770
860
920
440
490
570
630
931
933
941
827
835
F1 kg
540
546
878
877
433
435
458
461
911
908
Distribution des poids
1854
1863
1876
1966
1994
F2 kg
740
743
790
797
954
967
1738
1739
1803
1817
905
915
913
1026
1038
F3 kg
619
626
858
861
508
510
535
538
890
912
1828
1845
1848
2165
2196
F4 kg
815
818
867
874
1033
1047
1718
1723
1782
1821
Poids fonctionnement kg
2496
2506
2650
2670
3146
3186
5191
5201
5385
5458
5518
5557
5577
5983
6063
Poids expédition kg
2353
2363
2479
2499
2870
2910
4812
4822
4913
5000
5060
5126
5146
5460
5540
P coordonnées
1220
1220
1220
1220
1220
a mm
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1220
1220
1220
1220
2400
2400
2400
2400
2400
b mm
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2400
2400
2400
2400
CG
1189
1192
1188
1280
1280
y mm
1166
1166
1163
1163
1155
1155
1191
1193
1191
1202
814
814
815
842
843
x mm
663
664
812
812
654
654
657
657
812
813
42
8 - Données techniques (suite)
8.5 Dimensions - SyScrew 440-770 water EVO RC
Vue de face Vue laterale
3
775
D
4
3
775
4
ALIMENTATION
D
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
3
775
D
4
3
775
4
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
1350 1350
A
1
A B
1
D
4 x 18
P2
A
1
4 x 18
A
P2
B
1
4 x 18
P1
P2
4 x 18
P2 P4
2
B
D
C
P4
2
P4
2
B
D
C
P4
2
C
C
P3
1350 1350
P1
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Connexion entrée refrigerant
Connexion sortie refrigerant
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
Taille A B C D dia 1-2 dia 3 dia 4
440-490
650 2410 560 3620 DN150 (6”) 1 5/8” 3 1/8”
570-630
680 2980 550 4210 DN150 (6”) 2 1/8” 3 5/8”
700-770
720 2860 600 4180 DN150 (6”) 2 1/8” 4 1/8”
43
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 440-770 water EVO RC_S
Vue de face Vue laterale
3
775
D
4 3
775
D
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
3
775
D
4
3
775
ALIMENTATION
4
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
1350
1350
1350
1350
A
1
A B
1
D
2
B
D
C
2
C
4 x 18
A
P2
1
4 x 18
P2
B
D
1
A
Vue de dessous
P4
2
B
C
D
P4
2
C
4 x 18
P2
4 x 18
P2
P4
P4
P1 P1
2200
P3
P1
P3
2200
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Connexion entrée refrigerant
Connexion sortie refrigerant
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
Taille A B C D dia 1-2 dia 3 dia 4
440-490
650 2410 560 3620 DN150 (6”) 1 5/8” 3 1/8”
570-630
680 2980 550 4210 DN150 (6”) 2 1/8” 3 5/8”
700-770
720 2860 600 4180 DN150 (6”) 2 1/8” 4 1/8”
44
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 440-770 water EVO CO / HP
Vue de face Vue laterale
D D
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
TAILLE 440/490
3
D
TAILLE 440/490
4
130
1020
1350
1020
1350
4
130
4
1020
1350
1350
200
4
1020
1350
1350
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
D
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
3
TAILLE 570/770
3
4
4
1085
1350
1085
1350
265
265
4
A
1
A B
1
D
4 x 18
A
P2
1
4 x 18
A
P2
B
1
2
B
D
C
2
C
P4
2
B
C
D
P4
2
C
4 x 18
P2 P4
P4
P1
4 x 18
P2
2200
P1
2200
P3 P3
P1
2200
P1
2200
P3
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Condenseur entrée d’eau - connexion Victaulic
Condenseur sortie d’eau - connexion Victaulic
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
Taille
440-490
570
630
700-770
Taille
440-490
570
630
700-770
E
130
680
680
720
A
650
680
680
720
B
2410
2980
2980
2860
C
560
550
550
600
D
3620
4210
4210
4180
F
350
2980
2980
2860
dia 1-2 dia 3-4
DN150 (6”) DN100 (4”)
DN150 (6”) DN125 (5”)
DN150 (6”) DN125 (5”)
DN200 (8”) DN125 (5”)
45
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 440-770 water EVO CO / HP_S
Vue de face Vue laterale
D
TAILLE 440/490
TAILLE 440/490
3
D
D
TAILLE 570/770
D
Vue derrière
3
TAILLE 570/770
3
4
130
1020
1350
4
130
1020
1350
1085
130
1020
1350
200 1085
1350
1020
1350
3
3
4
1085
1350
265
4
3
4
1085
1350
265
4
A
4 x 18
A
P2
4 x 18
P2
1
A B
D
1 2
B C
D
1
4 x 18
P2
B
D
1
A
Vue de dessous
P4
2
B
C
D
4 x 18
P2
P4
P1
2200
P3
2
C
P4
2
C
P4
P3
P1
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Condenseur entrée d’eau - connexion Victaulic
Condenseur sortie d’eau - connexion Victaulic
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
Taille
440-490
570
630
700-770
Taille
440-490
570
630
700-770
E
130
680
680
720
A
650
680
680
720
B
2410
2980
2980
2860
C
560
550
550
600
D
3620
4210
4210
4180
F
350
2980
2980
2860
dia 1-2 dia 3-4
DN150 (6”) DN100 (4”)
DN150 (6”) DN125 (5”)
DN150 (6”) DN125 (5”)
DN200 (8”) DN125 (5”)
46
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 860-1550 water EVO RC
Vue de face Vue laterale
3
150
210
455
3
3
4
150
210
455
3
PAR LE BAS
4
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
3
150
210
455
3
3
150
4
210
Vue derrière
4
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
1520 1520
1520
1520
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Connexion entrée refrigerant
Connexion sortie refrigerant
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
A
1
A B
D
1
2
B
D
C
A
P2
1
18
A
B
1
2
4 x 18
B
D
C
P4
2
2
P2
4 x 18
P2
4 x 18
P4
P1
P3
2400 2400
P1
2400
P1
P3
2400
P3
C
C
Taille
860
920
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
A B C D dia 1-2 dia 3 dia 4
1090 2310 1000 4400 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
1090 2310 1000 4400 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
850 2860 890 4600 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
850 2860 940 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
850 2860 940 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
850 2860 940 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
850 2860 940 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
830 3570 950 5350 DN250 (10”) 2 1/8” 4 1/8”
830 3570 950 5350 DN250 (10”) 2 1/8” 4 1/8”
47
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 860-1550 water EVO RC_S
Vue de face Vue laterale
3 3
150
3 3
455
150
210 210
455
4 4
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS PAR LE BAS
3 3
150
210
1520
455
3 3
4
150
210
Vue derrière
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
1520
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
A
A A
P2
1
1
P2
4 x 18
1
B
2
B
D D
4 x 18
2
1
B
D
2
C
P4
B
C
2
D
4 x 18
P4
C
P1 P1
2400
P3
2400
P3
C
1520
1520
P1
2400
2400
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Connexion entrée refrigerant
Connexion sortie refrigerant
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
Taille
860
920
990
1070
1130
1220
1280
1400
1550
A B C D dia 1-2 dia 3 dia 4
1170 2310 1170 4650 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
1170 2310 1170 4650 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
890 2860 900 4650 DN200 (8”) 1 5/8” 3 1/8”
890 2860 900 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
890 2860 900 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
890 2860 900 4650 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
890 2860 960 4710 DN200 (8”) 2 1/8” 3 1/8”
890 3570 950 5350 DN250 (10”) 2 1/8” 4 1/8”
830 3570 950 5350 DN250 (10”) 2 1/8” 4 1/8”
48
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 860-1550 water EVO CO / HP
Vue de face Vue laterale
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
TAILLE 860/990
TAILLE 860/990
1175
130
1520
TAILLE 860/990
3
4
TAILLE 860/990
TAILLE 1070
1175
ALIMENTATION
130
TAILLE 1070
1175
Vue derrière
4
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
4
TAILLE 1070
1175 130
1175
3
5
6
215
4
1175
130
1520
3
1240
6
215
5
280
3
6
4
5
1240
1520
130
3
130
280
3
4
5
130
1520
6
215
3
5
1175
130
1520
4
1240
6
3
5
TAILLE 1130/1550
1240
1520
3
280
6
5
1520
3
280
6
4
5
4
5
280
5
6
1240
1520
280
6
5
1240
1520
280
6
1240
1520
280
6
A
A
1
A B
D
2 1
B
D
C
2
P2
4 x
1
18
A
B
2
P2
4 x 18
B
D
P4
P2
4 x 18
4 x 18
P4
P1
2400
P1
P3
2400
P3
P1
2400
P1
P3
2400
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Condenseur entrée d’eau - connexion Victaulic
Condenseur sortie d’eau - connexion Victaulic
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
C
C
49
8 - Données techniques (suite)
Dimensions - SyScrew 860-1550 water EVO CO / HP_S
Vue de face Vue laterale
B B
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
TAILLE 860/990
TAILLE 860/990
1175
130 215
1520
3
4
1175 130
TAILLE 1070
1175
ÉLECTRIQUE
PAR LE BAS
4
3
ALIMENTATION
Vue derrière
1175
3
5
6
4
5
1175
130 215
1520
4
1520
1240
3
6
130
280
6
TAILLE 1070
1175
3
5
4
1240
1520
130
130
280
3
4
3 5
6
4
TAILLE 1130/1550
1175
130 215
1520
3
6
TAILLE 1130/1550
1175
1240
6
130 215
1520
5
4
5
TAILLE 1130/1550
4
5
280
1240
1520
280
6
3
1240
4
5
1520
280
6
3
4
5
6
5
1240
1520
280
6
5
1240
1520
280
6
1240
1520
280
6
A
B
1
A B
D
2 1
B
B C
D
2
A
P2
1 2
4 x 18
A
B
P4 P2
D
Vue de dessous
1
4 x 18
B
C
2
D
P1
P2
4 x 18
P4
P2
4 x 18
P4
P3
2400 2400
P1
2400
2400
P3
3
4
1
2
Évaporateur entrée d’eau - Connexion Victaulic
Évaporateur sortie d’eau - Connexion Victaulic
Condenseur entrée d’eau - connexion Victaulic
Condenseur sortie d’eau - connexion Victaulic
P1, P2, P3, P4 AVM emplacement
C
C
50
