Sommaire
Sécurité - CCU .....................................................68
Sécurité - EWS 3D ...............................................68
Sécurité ................................................................69
Sécurité - BCU .....................................................69
Sécurité - BeCM Électronique de carrosserie ......72
Sécurité - GM3 Électrique de carrosserie .............74
Sécurité - Carrosserie ..........................................74
Sécurité - VIM ......................................................74
Menus - Capteur d’angle de direction (SAS) ...........75
SAS ......................................................................75
SAS ......................................................................75
SAS ......................................................................75
Menus - Réinitialisation service ..............................76
Réinitialisation service ..........................................76
Réinitialisation service ..........................................76
Menus - Frein de stationnement électrique (EPB) ...77
EPB ......................................................................77
Menus - Chauffage à combustion de carburant .....78
Chauffage à combustion de carburant .................78
Chauffage à combustion de carburant .................78
Menus - Effacer les DTC généraux .........................79
DTC généraux ......................................................79
Introduction
Introduction
Présentation générale
Presque tous les nouveaux véhicules routiers, ainsi que de nombreux anciens véhicules, sont équipés de plusieurs modules de commande qui surveillent et contrôlent différents aspects du véhicule, notamment le moteur, la transmission, la carrosserie et la suspension. L’outil de diagnostic HawkEye a été conçu spécialement pour se connecter et communiquer avec un certain nombre de ces modules de commande et ainsi fournir
à l’utilisateur les informations (par ex. les codes de défaut ou DTC) qui l’aideront à diagnostiquer les problèmes du système.
OM1555
Les véhicules couverts par l’outil de diagnostic HawkEye varient en fonction de l’outil acheté.
Les véhicules suivants sont couverts.
• Defender
• Defender (L316)
• Freelander 1
• Freelander 2 (L359)
• Discovery 1
• Discovery 2
• Discovery 3 (L319)
• Discovery 4 (L319)
• Range Rover Classic
• Range Rover (P38a)
• Range Rover (L322)
• Range Rover Sport (L320) iv
Introduction
Pour démarrer
Connectez le câble EOBD (BA 5071) à l’outil de diagnostic HawkEye et à la prise de diagnostic du véhicule. Une fois connecté, le numéro de la version actuelle du logiciel s’affiche.
Introduction
Déverrouiller les nouveaux appareils
Chaque outil de service HawkEye nouveau ou mis à jour nécessite un code de sécurité pour déverrouiller le(s) modèle(s) Land Rover concerné(s). Pour enregistrer l’outil de diagnostic HawkEye, envoyez par e-mail le numéro de série de l’appareil, le(s) modèle(s)
Land Rover concerné(s) ainsi que vos coordonnées à l’adresse suivante : technical.support@omitec.com.
Lorsque vous avez obtenu le code de sécurité, appliquez la procédure suivante pour déverrouiller l’outil de diagnostic.
1. Sélectionnez le menu ‘Utilisateur’ dans le menu principal.
2. Sélectionnez ‘Sécurité’ dans le menu Utilisateur.
3. Sélectionnez ‘Saisir le code de sécurité’ dans le menu Sécurité.
4. À l’aide des touches et , parcourez la liste des caractères alphanumériques.
5. Validez chaque caractère à l’aide de la touche .
En cas d’erreur, appuyez sur la touche et saisissez le caractère adéquat. Pour resaisir le code depuis le début, appuyez sur la touche .
6. Lorsqu’il vous est demandé de vérifier le code de sécurité, appuyez sur pour valider.
7. Pour éteindre l’outil de diagnostic HawkEye, débranchez l’alimentation électrique.
8. Rebranchez l’ alimentation électrique pour redémarrer l’outil de diagnostic HawkEye.
Une liste des applications comprises doit alors s’afficher à l’écran.
Modèles supplémentaires
Pour ajouter des véhicules à l’outil de diagnostic HawkEye, contactez le fournisseur le plus près de chez vous.
2 3
