MA2203-FA
© 2022 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Guide d’utilisation 5696
FRANÇAIS
Vous pouvez aussi trouver des informations
sur les procédures d’utilisation sur le site web
de CASIO.
https://support.casio.com/global/fr/wat/model/5696/
FR-1
À propos de ce manuel
Sommaire
x Selon le modèle de votre montre, le texte apparaît sur
l’afficheur soit en caractères sombres sur fond clair, soit
en caractères clairs sur fond sombre. Tous les exemples
d’affichage dans cette notice utilisent des caractères
sombres sur fond clair.
x Les lettres sur l’illustration indiquent les boutons utilisés
pour les différentes opérations.
x Chaque section de cette notice fournit les informations
nécessaires sur les opérations pouvant être effectuées
dans chaque mode.
x Notez que les illustrations du produit dans ce manuel
servent à titre de référence seulement et que le
produit proprement dit peut être un peu différent des
illustrations.
À propos de ce manuel .......................................................................................FR-2
Fonctions de la montre .......................................................................................FR-5
Réglage de l’heure et de la date ........................................................................FR-6
Pour régler l’heure numérique..........................................................................FR-6
Pour configurer le réglage de la date ...............................................................FR-8
Pour ajuster le réglage de l’heure analogique ..................................................FR-9
Sélection d’un mode..........................................................................................FR-10
Alarme.................................................................................................................FR-12
Pour configurer les réglages de l’alarme et du signal horaire ........................FR-12
Pour arrêter l’alarme.......................................................................................FR-15
Pour tester l’alarme ........................................................................................FR-15
Seconde heure ...................................................................................................FR-16
Pour configurer les réglages de la Seconde heure ........................................FR-16
FR-2
FR-3
Chronomètre ......................................................................................................FR-19
Pour chronométrer le temps écoulé ..............................................................FR-19
Fonctions de la montre
Principaux indicateurs ......................................................................................FR-20
◆ Seconde heure
Fiche technique .................................................................................................FR-21
La Seconde heure vous permet de
suivre l’heure actuelle d’un autre
fuseau horaire en plus de l’heure du
lieu actuel.
◆ Alarme
Vous pouvez aussi trouver des
informations sur les procédures
d’utilisation sur le site web de CASIO.
◆ Chronomètre
https://support.casio.com/
global/fr/wat/model/5696/
FR-4
FR-5
3. Utilisez B pour changer le réglage sélectionné.
Réglage de l’heure et de la date
Écran
Pour régler l’heure numérique
1. En mode Indication de l’heure, appuyez environ
deux secondes sur A. Les secondes clignotent sur
l’afficheur.
Changer les heures ou les minutes
x Maintenir B enfoncé modifie la sélection actuelle à grande vitesse.
2. Appuyez sur A pour déplacer le clignotement dans
l’ordre suivant et sélectionner un réglage.
Mode Indication de
l’heure
Indicateur d’après-midi
Sélectionne l’indication de l’heure sur 12 heures (12H) ou sur 24
heures (24H)
A (deux secondes)
Secondes
A
A
Minutes
Format 12/24 heures
A
Ce paramètre :
Remettre les secondes à 00
x 30 à 59 secondes : Ajoute 1 minute
Heures
4. Appuyez sur A pour revenir au mode Indication de l’heure.
L’opération de réglage se termine quand l’écran s’arrête de clignoter.
x La montre revient automatiquement au mode Indication de l’heure si vous ne
touchez à aucun bouton pendant une ou deux minutes sur l’écran de réglage.
A
FR-6
FR-7
Pour configurer le réglage de la date
1. En mode Date, appuyez environ deux secondes sur A.
Le mois clignote.
2. Utilisez A pour sélectionner le paramètre que vous
souhaitez modifier.
A (deux secondes)
Mois
Mode Date
Jour
Jour de la semaine
Mois
A
A
Jour de la semaine
Jour
A
3. Appuyez sur B pour changer le réglage actuellement
sélectionné.
x En maintenant B enfoncé, vous pouvez faire défiler le
réglage plus rapidement.
FR-8
4. Appuyez sur A pour revenir au mode Date.
L’opération de réglage se termine quand l’écran s’arrête de clignoter.
x La montre revient automatiquement au mode Indication de l’heure si vous ne
touchez à aucun bouton pendant une ou deux minutes.
x Le calendrier automatique fait automatiquement la distinction entre les mois de
longueurs différentes. Vous n’avez pas besoin de modifier le réglage, sauf pour les
années bissextiles ou après le remplacement de la pile de la montre.
Pour ajuster le réglage de l’heure analogique
Dans n’importe quel mode, appuyez sur C pour faire
avancer l’heure de 20 secondes à la fois.
x En maintenant C enfoncé, vous pouvez faire avancer le
réglage plus rapidement.
FR-9
Guide d’utilisation 5696
Sélection d’un mode
Vous pouvez aussi trouver
des informations sur les
procédures d’utilisation
sur le site web de CASIO.
x Appuyez sur B pour changer le mode.
Mode Indication de
l’heure
Mode Date*
Mode Alarme
B
B
B
Mode Seconde heure
Mode Chronomètre
B
B
https://support.casio.
com/global/fr/wat/
model/5696/
* SU : Dimanche MO : Lundi TU : Mardi WE : Mercredi TH : Jeudi FR : Vendredi
SA : Samedi
FR-10
FR-11
2. Utilisez A pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier.
Alarme
A (deux secondes)
Lorsque l’alarme quotidienne est activée, elle retentit chaque jour pendant
20 secondes à l’heure préréglée. Lorsque le signal horaire est activé, la montre bipe
chaque heure au changement d’heure.
x Notez que l’alarme quotidienne et le signal horaire fonctionnent sur la base du
réglage de l’heure numérique.
x La montre revient automatiquement au mode Indication de l’heure si vous ne
touchez à aucun bouton pendant un ou deux minutes en mode Alarme.
Pour configurer les réglages de l’alarme et du signal horaire
1. En mode Alarme, appuyez environ deux secondes sur
A. Les chiffres des heures de l’alarme clignotent.
Mode Alarme
A
Heures
Minutes
(chiffre des dizaines)
A
A
Réglage de l’alarme/signal horaire
A
Minutes
(chiffre des unités)
3. Appuyez sur B pour changer le réglage actuellement sélectionné.
x En maintenant B enfoncé, vous pouvez faire défiler le
réglage plus rapidement.
FR-12
FR-13
Pour arrêter l’alarme
Appuyez sur A ou B pour arrêter l’alarme lorsqu’elle retentit.
x Lorsque le réglage de l’alarme/du signal horaire est sélectionné, chaque
pression sur B fait défiler le réglage dans l’ordre indiqué ci-dessous.
B
Les deux en
service
B
Les deux hors
service
B
Alarme
seulement
B
Pour tester l’alarme
Maintenez enfoncé B dans n’importe quel mode pour faire retentir l’alarme.
Signal horaire
seulement
4. Appuyez sur A pour revenir au mode Alarme.
L’opération de réglage se termine quand l’écran s’arrête de clignoter.
FR-14
FR-15
2. Utilisez A pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier.
Seconde heure
A (deux secondes)
La Seconde heure vous permet de régler l’heure actuelle d’un autre fuseau horaire
dont l’heure est différente de celle du lieu actuel.
x Cela signifie que votre montre peut être configurée pour afficher trois heures :
l’heure numérique, l’heure analogique et la Seconde heure.
x Le compte des secondes de la Seconde heure est synchronisé avec les secondes
de l’heure numérique.
Pour configurer les réglages de la Seconde heure
1. En mode Seconde heure, appuyez environ deux
secondes sur A. Les chiffres des heures clignotent.
Mode Seconde heure
Heures
A
A
Format 12/24 heures
Minutes
A
3. Appuyez sur B pour changer le réglage actuellement sélectionné.
x En maintenant B enfoncé, vous pouvez faire défiler le
réglage plus rapidement.
Heures
Minutes
Secondes
FR-16
FR-17
x Pendant que l’écran d’indication de l’heure
12/24 heures est affiché, appuyez sur B pour basculer
entre 12 et 24 heures.
4. Appuyez sur A pour retourner en mode de Seconde heure.
L’opération de réglage se termine quand l’écran s’arrête de clignoter.
Chronomètre
Le mode chronomètre permet de mesurer le temps
écoulé. La plage du chronomètre est de 59 minutes et
59,99 secondes.
Minutes : Secondes
x La montre revient automatiquement au mode Indication de l’heure si vous ne
touchez à aucun bouton pendant une ou deux minutes.
100e de seconde
Pour chronométrer le temps écoulé
FR-18
A
A
A
A
A (2 secondes)
Démarrage
Arrêt
Reprise
Arrêt
Réinitialisation
FR-19
Guide d’utilisation 5696
Principaux indicateurs
1
5
2
3
4
6
Fiche technique
Numéro
Nom
Reportezvous à
1
2
3
4
5
Indicateur d’après-midi
FR-6
Mode Alarme
FR-12
Mode Seconde heure
FR-16
6
Indicateur de signal horaire en
service
FR-14
Indicateur d’alarme en service
FR-14
Mode Chronomètre
FR-19
FR-20
Seconde heure :
Heures, minutes, secondes, commutable entre les formats de 12 heures et de
24 heures
Chronomètre :
Unité de mesure : 100e de seconde
Capacité de mesure : 59 minutes, 59,99 secondes (60 minutes)
Modes de mesure : Temps écoulé/temps écoulé cumulé
Divers :
Retour automatique en mode Indication de l’heure ; Alarme de test
Pile :
SR920W x 1
Autonomie de la pile : Approximativement 3 ans
Conditions :
– Alarme : Une fois (20 seconde)/jour
Les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
FR-22
Précision :
±30 secondes par mois en moyenne
Indication de l’heure analogique :
Heures, minutes (bouge toutes les 20 secondes)
Indication de l’heure numérique :
Heure : Heures, minutes, secondes, commutable entre les formats de 12 heures
et de 24 heures
Date : Mois, Jour, Jour de la semaine (calendrier automatique)
Alarme :
Unités de réglage : Heures, minutes
Biper : 20 secondes
Signal horaire : La montre bipe chaque heure au changement d’heure.
FR-21
">
