CHAPITRE 1
arrière. Assurez-vous d'apprendre les techniques d'arrêt recommandées pour votre machine.
• Il y a des quads avec démarreurs électriques, démarreurs au pied, et démarreurs par traction.
• Il y a des quads refroidis par eau et des quads refroidis par air.
• Certains quads de transmissions ont des embrayages automatiques ; certains ont des embrayages manuels ; et certaines transmissions sont entièrement automatiques.
• Certains quads ont un inverseur de marche.
• La plupart des quads ont des essieux-moteurs solides et certains ont des différentiels.
• Certains quads ont une transmission à deux roues, et certains à quatre roues.
• Il y a des quads avec commande par chaîne ou commande par arbre.
• La plupart des étrangleurs sont commandés en poussant un levier à oreilles à côté de la poignée ; d'autres peuvent être commandés en tordant une poignée.
• Les commandes et leurs emplacements sont différents d'un modèle de quad à un autre.
Préparatifs
Vous pouvez désirer vivement effectuer un essai, mais avant de le faire, assurez-vous que vous et votre machine sont prêts. Si ce n'est pas le cas, vous risquez d'être gêné ou blessé sérieusement.
Assurez-vous de respecter les recommandations d'âge et de taille des quads pour les jeunes conducteurs (voyez page ii). La notice de sécurité appelée
Parents, jeunes et quad (PYA) est disponible auprès de
[la société membre.] Cette notice facile à lire est con-
çue pour aider les parents à déterminer si un jeune est prêt pour conduire un quad. Elle contient des recommandations et des listes de vérification que les parents doivent revoir avec leurs jeunes enfants. Elle contient
également des consignes de sécurité importantes et des informations pour les jeunes suivant une formation pour pratiquer du quad.
2
CHAPITRE 1
EQUIPEMENTS DE PROTECTION
La pratique du quad exige le port de vêtements de protection. Bien qu'une protection complète soit impossible, lorsque vous savez quel vêtement porter et comment le porter, cela peut vous donner une sensation plus confortable lorsque vous conduisez et vous réduisez ainsi le risque de blessures. N'utilisez jamais un quad sans casque moto homologué, un équipement de protection des yeux, des bottes, des gants, un pantalon, et une chemise à manches longues ou un blouson.
Vêtements
De bons gants peuvent protéger vos mains contre les plaies, la fatigue ou le froid, ainsi que vous offrir une protection en cas de renversement. Des gants de style randonné, disponibles chez les revendeurs de quad, sont bourrés sur les articulations pour éviter de les meurtrir, et fournissent la meilleure combinaison de protection et de confort.
L'équipement de protection recommandé pour les pieds est une paire de bottes solides, au-dessus du mollet avec de petits talons pour éviter le dérapage de vos pieds des repose-pieds. Des bottes de style randonné offrent la meilleure protection des pieds, des chevilles, et des jambes inférieures.
Il est important de protéger votre peau contre les
égratignures. Une chemise à manches longues ou jersey et un pantalon sont des exigences minima pour la protection du pilote. Un vêtement de protection pour randonnées tels que les pantalons de randonnée avec des genouillères, du jersey, et un équipement de protection de la poitrine/épaules fournissent une meilleure protection. Votre look peut avoir un style, prêt pour l'action et vous pouvez être bien protégé en même temps.
3
Casque
Lunettes
Protection/ bucale
Protection/ pectorale
Manches/ longues
Gants
Pantalons longs
Bottes
Conducteurs de quad bien habillés
CHAPITRE 1
4
5
CHAPITRE 1
Casques
Votre casque est l'équipement de protection le plus important pour une conduite en toute sécurité. Un casque permet d'éviter des blessures graves de la tête.
Ce sont quelques conseils de base à prendre en considération lors de la sélection d'un casque [Sélectionnez un casque homologué répondant ou dépassant les normes de votre pays.]
Votre casque doit être ajusté avec précision et être fixé solidement. Des casques au visage plein permettent de protéger votre visage, ainsi que votre tête. La protection des yeux doit être assurée avec deux types de casques.
Il y a aussi un moment particulier où le casque n'est pas porté. Lorsque vous vous arrêtez pour parler aux propriétaires du terrain ou à d'autres personnes rencontrées sur les pistes, enlevez toujours votre casque. Pour certaines personnes votre casque est un masque et peut être intimidant.
CHAPITRE 1
Protection des yeux
Vous devez être capable de voir clairement afin de conduire en toute sécurité. Un objet tel qu'une roche, une branche ou même une insecte qui vous frappe à la face peut vous distraire. Si vous êtes frappé dans les yeux sans protection appropriée, vous pouvez devenir aveugle. Des lunettes de soleil ordinaires ne fournissent pas une protection appropriée pendant la conduite d'un quad. Un écran facial ou des lunettes de protection offrent plus de protection et doit être :
• exemptes d'égratignures.
• fixées fermement.
• bien ventilées pour éviter la buée.
De plus, vous pouvez utiliser des verres teintés pour la protection des yeux pour la conduite pendant des jours ensoleillés ou des verres jaunes pour les jours couverts. Utilisez toujours un dispositif de protection des yeux pour conduire la nuit.
6
