Pratiques de conduite sûre. Yamaha véhicule tout-terrain
CHAPITRE 1
Pratiques de conduite sûre
LES EFFETS DE L'ALCOOL, DES DRO-
GUES, ET DE LA FATIGUE
La conduite d'un quad peut être plus exigeante que la conduite d'une voiture. Vous devez être en bonne condition physique et mentale pour conduire en toute sécurité. Les trois facteurs qui empêchent les pilotes de quad d'être en pleine forme pour la course sont l'alcool, les drogues, et la fatigue. Chacun de ces effets peut réduire votre capacité et réflexes pour prendre des décisions.
L'alcool
Boire et conduire peut être fatal. L'alcool affecte vos réflexes nécessaires pour conduire en toute sécurité.
ALCOOL ET QUAD NE SONT PAS COMPATI-
BLES.
Autres drogues
Presque toutes les drogues exposent un pilote de quad à des risques. Beaucoup de prescriptions sans ordonnance et des drogues non autorisées ont des effets secondaires, comme l'alcool, qui affecte l'habileté nécessaire pour conduire en toute sécurité. Les anti-dépresseurs tels que les tranquillisants et barbituriques ont des effets similaires à ceux de l'alcool sur les systèmes du corps. Même des comprimés contre le froid et les allergies peuvent vous rendre faible, étourdi, donner des vertiges et affecter votre vision, coordination, et jugement.
Ne consommez jamais des drogues avant ou pendant la conduite d'un quad.
23
CHAPITRE 1
Fatigue
La conduite d'un quad est plus fatiguante que la conduite d'une voiture. Rappel : la fatigue peut affecter votre capacité de contrôle de votre quad. Voici quelques conseils pour éviter d'être trop fatigué :
• Protégez-vous contre les éléments extérieurs. Le vent, le froid, la pluie et la chaleur vous rendent rapidement fatigués. Habillez-vous selon les conditions.
• Limitez la distance et durée de conduite jusqu'à ce que vous connaissiez vos limites.
• Faites des arrêts fréquents. Arrêtez et descendez du quad. Personne ne doit conduire plus d'une heure sans trop forcer, s'arrêter, descendre du quad, et marcher autour.
CONNAITRE LES LOIS
Les lois et réglementations qui s'appliquent à vous et les endroits où vous pouvez utiliser votre quad sont importants pour vous et doivent être respectées. Elles sont établies pour assurer votre protection, ainsi que celle des autres. En contrôlant moins de pilotes responsables, les lois et réglementations permettent aux autres de faire du sport. Elles permettent également de protéger les terrains de randonnée et les propriétaires de ces terrains.
24
CHAPITRE 1
VOUS ET LE RESTE DU MONDE
Il n'y a pas de facteur fondamental qui commande votre accès au terrain. Développer et maintenir des opportunités de conduite signifie tenir compte du reste du monde – les propriétaires des terrains privés, les administrateurs des voies publics, et les personnes que vous rencontrez sur les pistes. Mieux vous vous comportez avec ces personnes, plus facile sera la localisation et la préservation des pistes de randonnées agréables.
ROULEZ doucement!
Le comportement de conduite qui nuit au terrain est auto-destructeur et irresponsable. Apprenez à protéger et préserver vos espaces de randonnées. En d'autres termes, ROULEZ doucement!
• Roulez uniquement dans des endroits où les véhicules motorisés sont autorisés.
• Respectez les droits des randonneurs, skieurs, campeurs et autres personnes pour qu'ils ne soient pas dérangés pendant leurs activités.
• Formez-vous en obtenant les cartes de voyage et les réglementations des organismes publics ; en respectant les signalisations et barrières ; et demandez l'autorisation des propriétaires pour traverser des propriétés privées.
• Evitez les cours d'eau, les lacs, les prairies, les routes boueuses et les pistes, les côtes raides, et les zones d'élevage de bétail et de faunes.
• Conduisez (roulez) comme un responsable afin de préserver l'environnement et de préserver les opportunités pour profiter de votre véhicule sur des terres sauvages.
25
CHAPITRE 1
Voici quelques astuces pour vous aider de ROULER
doucement!
• Obtenez une carte de randonnée du Service des
Forêts ou d'autres offices publics. Apprenez les règles et respectez-les.
• Maintenez votre quad silencieux. Ne laissez pas votre pot d'échappement faire du bruit – les gens détestent le bruit de véhicule en randonnée. Ne tripotez pas la grille d'arrêt des bougies.
• Evitez de passer sur de jeunes arbres, des arbrisseaux et pelouses.Vous les endommagerez ou les détruirez.
• Restez à l'écart des routes molles, des routes mouillées et des pistes usées par les véhicules.
Réparer les dommages coûte cher.
• Circulez autour des prairies, côtes raides, berges de cours d'eau, et les rives d'un lac. Elles sont facilement marquées par les roues tournantes.
• Résistez de vous presser de frayer une route ou piste neuve ou de couper des routes en montagnes russes.
• Soyez courtois lorsque vous rencontrez d'autres randonneurs sur la piste. Mettez-vous sur le côté et laissez la place aux cavaliers et randonneurs. Il est conseillé de couper le moteur à chaque fois que vous approchez des chevaux –un cheval paniqué est un danger pour vous et son cavalier.
• Eloignez-vous des animaux sauvages, qui nourrissent leurs petits ou qui sont affamés.
• Respectez les clôtures et les signalisations réglementaires. Rappelez que le vandalisme coûte cher.
• Restez à l'écart de zones [désignées comme jungle]. Elles sont fermées à tous les véhicules, même les vélos. Sachez connaître vos frontières.
• Obtenez une permission pour traverser un domaine privé et respectez les droits du propriétaire du terrain.
Des opportunités pour une balade excitante avec votre quad sont entre vos mains, ainsi – ROULEZ doucement!
26
CHAPITRE 1
ETENDRE VOS HORIZONS
Comment avez-vous trouvé les bons endroits pour faire du quad? Vous pouvez commencer en parlant à votre revendeur et en lui posant les questions suivantes :
• Où vont les autres clients ?
• A qui appartient le terrain?
• Quelles sont les réglementations d'utilisation?
Les clubs de quads fournissent un moyen pour travailler ensemble pour trouver de bons sentiers.
Si vous travaillez seul, des cartes topographiques peuvent être un bon moyen pour trouver un terrain ouvert avec des pistes adéquates. Trouvez le propriétaire du terrain et s'il n'a pas d'objection que vous l'utilisez. De cette manière, vous pouvez développer un réseau de sentiers.
27
CHAPITRE 1
28

Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.