8. MODE DE LECTURE
8-6 Envoi du son des canaux 3 et 4
Le format DV permet d’enregistrer un maximum de 4 canaux si vous utilisez la fréquence d’échantillonnage de 32 kHz, 12 bits. Le
GY-DV5100 enregistre le son sur les deux canaux 1 et 2. (L’enregistrement sur 4 canaux est possible dans le cas d’une entrée DV
(GY-DV5101 seulement).)
Lorsque vous utilisez le GY-DV5100 pour la lecture d’une cassette enregistrée sur un autre appareil, avec enregistrement du son sur les canaux 3 et 4, vous devrez régler le poste AUDIO SELECT de l’écran de menu AUDIO.
.3
.4
5600K
SHUTTER
STATUS
MENU
OPEN
AUTO IRIS FULL AUTO
EDITSEARCH
1
2
.3
.4
FILTER
3200K
5600K
5600K
5600K
/ ND
SHUTTER
STATUS
MENU
MONITOR
AUTO IRIS
BACK L
NORMAL
SPOT L
FULL AUTO BLACK
STRETCH
NORMAL
COMPRESS
LOLUX
MODE
VTR
CAM
ON
POWER
OFF
VTR
Molette SHUTTER Touche STATUS
CH-1 CH-2
LCD BRIGHT
FRONT
REAR
CH-1
CH-1
AUTO
MANUAL
CH-2
AUDIO IN
AUDIO SELECT
CH-2
DISPLAY
PULL
OPEN
Ecran TOP MENU
––– MENU –––
AUDIO..
LCD/VF..
TC/UB/CLOCK..
OTHERS..
FILE MANAGE..
MENU ALL RESET CANCEL
EXIT
Ecran de menu AUDIO
––– AUDIO –––
TEST TONE ON
AUDIO MODE 32K
A.OUT AT SEARCH ON
CH1 FRONT VR ENABLE
WIND CUT BOTH
AUDIO REF.LEVEL –20dB
AUDIO SELECT CH3/4
AUDIO MONITOR MIX
PAGE BACK
RAPPEL:
Il n’est pas possible d’effectuer une post-synchronisation audio sur les canaux 3 et 4.
Indicateur VTR
Réglage
■ Vérifiez que le GY-DV5100 est en mode magnétoscope.
(Indicateur VTR: allumé)
1.
Appuyez sur la touche STATUS pendant une seconde ou plus pour afficher l’écran TOP MENU.
2.
Tournez la molette SHUTTER pour aligner le curseur ( ) sur le menu AUDIO, puis appuyez sur la molette SHUTTER.
● L’écran de menu AUDIO apparaît.
3.
Tournez la molette SHUTTER pour aligner le curseur ( ) sur le poste AUDIO SELECT, puis appuyez sur la molette
SHUTTER.
● La zone de réglage du poste sélectionné se met à clignoter.
4.
Tournez la molette SHUTTER pour régler le paramètre.
CH1/2
: Pour reproduire le son (canal 1, canal 2)
MIX
CH3/4
enregistré pendant la prise de vue.
: Pour reproduire simultanément le son enregistré pendant la prise de vue (canal 1, canal 2) et le son post-synchronisé (canal 3, canal 4).
: Pour reproduire le son post-synchronisé sur les canaux 3 et 4.
5.
Quand vous appuyez sur la molette SHUTTER, le paramètre est validé.
6.
Pour revenir à l’écran normal, utilisez l’une des deux méthodes suivantes.
● Appuyez sur la touche STATUS.
ou
● Revenez à l’écran TOP MENU et sélectionnez le poste
EXIT sur l’écran TOP MENU avant d’appuyer sur la molette SHUTTER.
F-64 f10_dv5100_5101eu(61_70)e.p65
64 12/13/04, 2:15 PM
