Utilisation basique
Sons
Cet instrument comprend 19 sons différents� Ils peuvent être sélectionnés des deux manières suivantes�
“SK-EX Concert Grand Piano | Concert” est le paramètre par défaut� Les sons sont affichés sur l’écran d’accueil�
Méthode 1
Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] de l’écran d’accueil pour sélectionner des sons.
Appuyez simultanément sur les boutons [UP] et [DOWN] pour restaurer le paramètre par défaut “SK-EX Concert Grand Piano | Concert”.
SK-EX Concert
EX Concert
Upright Piano
SK-EX Jazz
EX Pop
SK-EX Mellow
EX Mellow
EX Modern
Tine E. Piano
Modern E. Piano
Jazz Organ
Church Organ
Harpsichord
Vibraphone
String Ensemble
Slow Strings
Choir
New Age Pad
Atmosphere
L’écran affiche des noms raccourcis.
Méthode 2
Appuyez sur le bouton [SOUND SELECT] de l’écran d’accueil pour parcourir les sons dans l’ordre de l’illustration ci-dessus et en sélectionner un.
Appuyer sur le bouton [SOUND SELECT] sur “Atmosphere” renverra le curseur sur “SK-EX Concert Grand Piano | Concert”.
Pédales
L’instrument est équipé de trois pédales�
▋
Pédale de sustain (droite)
Relâcher cette pédale en jouant permet de maintenir le son une fois les mains retirées du clavier. La longueur de la réverbération peut être contrôlée selon la pression exercée sur la pédale.
(Compatible demi-pédale)
▋
Pédale douce (gauche)
Relâcher cette pédale adoucit le son, réduisant légèrement le volume.
Lorsque le son Jazz Organ est sélectionné, la pédale douce sert aussi à alterner la vitesse de rotation entre les effets Lent et Rapide.
▋
Pédale sostenuto (centre)
Appuyer sur une touche sans la relâcher puis réduire la pression exercée sur cette pédale va maintenir le son des notes qui ont
été jouées uniquement. Les touches utilisées après avoir remis le pied sur la pédale sostenuto ne seront pas maintenues.
Selon le son choisi, il est possible que les effets des pédales ne soient pas audibles.
12
Pédale douce
Pédale sostenuto
Pédale de sustain
▋
Grand Feel Pedal System
Cet instrument inclut le Grand Feel Pedal System, qui copie parfaitement les pédales de sustain, douce et sostenuto d’un piano de concert Shigeru Kawai SK-EX.
Utilisation basique
Metronome
(Métronome)
La fonction Métronome offre un battement régulier pour vous aider à pratiquer au piano�
▋
Allumer/Éteindre le métronome
• Appuyez sur le bouton [METRONOME].
La LED du bouton [METRONOME] s’allume et le son du métronome se déclenche.
• Appuyez de nouveau sur le bouton [METRONOME] l’arrêtera et son indicateur LED s’éteindra.
▋
Paramètres du métronome
Objet
Tempo
Beat
Description
La valeur spécifiée peut être comprise entre ♩ = 10 à 300.
Le terme Tempo correspondant à la valeur est aussi affiché.
Par défaut, la valeur est ♩ = 120.
Le battement peut être réglé sur les valeurs suivantes : 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8, 6/8.
Lorsque la valeur 1/4 est sélectionnée, il n’y a que le son du clic, sans paramètre d’accent.
Volume
Par défaut, la valeur est 1/4.
Le volume du métronome peut être défini sur une échelle de 1 à 10.
Par défaut, la valeur est 5.
▋
Paramétrer le métronome
1. Appuyez sur le bouton [METRONOME].
2. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] et sélectionnez le menu des paramètres.
3. Appuyez sur le bouton [1] pour ouvrir le menu des paramètres.
4. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour définir une valeur.
• Pour restaurer les paramètres par défaut, appuyez simultanément sur les boutons [UP] et [DOWN].
• Pour rouvrir l’écran Métronome, appuyez sur le bouton [2].
• Appuyer de nouveau sur le bouton [2] vous fera revenir à l’écran d’accueil.
3
1
2 4
2 4
13
Utilisation basique
Enregistreur
Cet instrument permet d’enregistrer jusqu’à trois performances dans la mémoire interne�
▋
Enregistrer un morceau
1. Appuyez sur le bouton [REC] pour ouvrir l’écran de l’enregistreur.
L’indicateur LED du bouton [REC] s’allume dès que l’écran de l’enregistreur est ouvert.
2. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner un morceau.
3. Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour démarrer l’enregistrement.
L’enregistrement démarre automatiquement lorsque vous commencez à jouer du piano.
Au démarrage de l’enregistrement, les indicateurs LED des boutons [PLAY/STOP] et [REC] s’allument.
4. Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour terminer l’enregistrement.
À la fin de l’enregistrement, les indicateurs LED des boutons
[PLAY/STOP] et [REC] s’éteignent.
Un symbole apparaît à côté du morceau enregistré.
1
4 3
Après enregistrement
• Les performances peuvent être enregistrées tout en profitant de la fonction Métronome en appuyant sur le bouton
[METRONOME].
2
2
• Lorsqu’un morceau est enregistré dans un emplacement contenant les données d’une performance, ces dernières sont
écrasées et remplacées par la nouvelle performance.
• Le tempo donné par le métronome n’est pas sauvegardé dans les données de l’enregistreur.
▋
Rejouer un morceau enregistré
Méthode 1
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour démarrer la lecture si le morceau sélectionné a été enregistré.
Méthode 2
1. Sur l’écran de l’enregistreur, appuyez sur les boutons [UP]/
[DOWN] pour sélectionner un morceau et le lire depuis la liste des morceaux enregistrés.
1
3 2 1
Lorsque l’indicateur LED du bouton [REC] s’allume, appuyez sur le bouton [REC].
2. Appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour démarrer la lecture.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture.
• Le tempo peut être modifié en appuyant sur le bouton
[METRONOME].
La vitesse de lecture change selon le tempo du métronome.
p 13
Paramètres du métronome
▋
Supprimer un morceau enregistré
1. Sur l’écran de l’enregistreur, appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner le morceau enregistré à supprimer.
2. Appuyez sur le bouton [1] quand l’indicateur LED du bouton [REC] est éteint.
3. Pour supprimer, appuyez sur [1]. Pour annuler, appuyez sur [2]. Après suppression du morceau, le symbole disparaît.
Appuyez sur [1]
Après suppression
14
Utilisation basique
Menu Musique
Le menu Musique contient trois fonctions : Démos, Leçon et Concert Magic�
▋
Liste du menu Musique
Fonction
Demo Songs
Lesson
Concert Magic
Description
Cet instrument comprend des titres démos pour chaque son.
p 29
Liste des titres et sons de démos
Cet instrument contient un ensemble de titres de leçon stocké dans la mémoire.
Cet instrument inclut 40 titres Concert Magic stockés dans la mémoire. La fonction Concert Magic permet aux joueurs de vivre l’expérience de la performance d’un vrai piano rien qu’en pressant d’un doigt l’une des touches. Les titres Concert Magic peuvent aussi être lus en tant que démos.
p 30
Liste des titres Concert Magic
▋
Entrer dans le mode menu Musique
1. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton [2] pour ouvrir le menu Musique.
2. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner une fonction.
3. Appuyez sur le bouton [1].
3 1
2
2
Demo Songs
(Démos)
▋
Lire/arrêter les démos
• Depuis l’écran des démos, appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour lire une démo.
• Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture.
▋
Changer de démo
Changer de son en appuyant sur les boutons [UP]/[DOWN] ou [SOUND SELECT] vous fera aussi passer à la démo suivante.
p 12
Sons ou
15
Utilisation basique
Lesson
(Leçon)
▋
Livres de titres de leçon
États-Unis, Canada, Australasie
Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1A
Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1B
Beyer 106 (Vorschule im Klavierspiel, Opus 101)
Burgmüller 25 (25 Etudes Faciles, Opus 100)
Czerny 30 (Etudes de Mécanisme, Opus 849)
Chopin Walzer (Chopin waltzes series 1-19)
▋
Sélectionner un titre de leçon
1. Depuis l’écran de leçon, appuyez sur les boutons [UP]/
[DOWN] pour sélectionner un livre de titres.
2. Appuyez sur le bouton [1] pour aller dans le mode sélection de livre de titres.
3. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner un livre de titres.
Reste du monde
Beyer 106 (Vorschule im Klavierspiel, Opus 101)
Burgmüller 25 (25 Etudes Faciles, Opus 100)
Czerny 30 (Etudes de Mécanisme, Opus 849)
Chopin Walzer (Chopin waltzes series 1-19)
Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1A
Alfred’s Basic Piano Library Lesson Book Level 1B
2
1 3
1 3
16
Sélectionner un livre de titres
Sélectionner un morceau
Pratique
La fonction Leçon offre aux joueurs les trois méthodes suivantes pour pratiquer le piano�
▋
Lire un titre de leçon et apprendre le morceau
• Après avoir sélectionné un morceau à lire, appuyer sur le bouton [PLAY/STOP] allume l’indicateur LED du bouton [PLAY/
STOP].
La lecture du titre de leçon démarre après une mesure comptée par le métronome.
Le son est défini sur “SK-EX Concert Grand Piano | Concert”.
• Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture du titre de leçon. L’indicateur LED du bouton [PLAY/
STOP] s’éteindra.
▋
Pratiquer la partie main droite (ou gauche) en lisant la partie main gauche (ou droite) d’un titre de leçon
1. Depuis l’écran de leçon, appuyez sur le bouton [1] pour sélectionner un titre.
2. Appuyez sur le bouton [1] pour vous rendre sur l’écran Mode parties.
3. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner les parties à lire entre « Gauche et droite », « Gauche » ou
« Droite ».
2 1
3
3
▋
Pratiquer en changeant de tempo
1. Lorsqu’un morceau est en lecture, appuyez sur le bouton
[METRONOME].
L’instrument produit un battement correspondant au morceau.
2. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour définir le tempo.
• Pour restaurer le tempo par défaut, appuyez simultanément sur les boutons [UP] et [DOWN].
Concert Magic
▋
Types d’arrangement
Type
Easy Beat (EB)
Description Exemple
Marque un battement constant et régulier sur n’importe quelle touche du clavier.
« Für Elise »
Melody Play (MP) Marque le rythme d’une mélodie sur n’importe quelle touche du clavier.
« Twinkle, Twinkle, Little Star »
Skillful (SK) Marque le rythme des deux mélodies et des notes d’accompagnement sur n’importe quelle touche du clavier.
« Waltz of the Flowers »
▋
Lire un titre Concert Magic
1. Depuis l’écran Concert Magic, appuyez sur les boutons [UP]/
[DOWN] pour sélectionner un morceau.
2. Depuis l’écran Concert Magic, appuyez sur le bouton [SOUND
SELECT].
3. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner un son.
4. Continuez à lire le morceau en appuyant sur n’importe quelle touche.
• Le tempo du morceau sera déterminé par l’intervalle de temps entre les touches actionnées.
• Les nuances d’un morceau dépendent de la force du toucher.
4
▋
Écouter un titre Concert Magic
Depuis l’écran Concert Magic, appuyez sur le bouton [PLAY/STOP] pour lire un titre Concert Magic.
Appuyez de nouveau sur le bouton [PLAY/STOP] pour arrêter la lecture.
1
1 3
1 3
2
Utilisation basique
2
2
17
Utilisation basique
Paramétrer un titre Concert Magic
▋
Liste du mode Lecture
Objet
Normal
Steady Beat
Description
Les titres Concert Magic seront lus selon leur type d’arrangement.
Tous les titres Concert Magic seront lus en appuyant sur une touche de façon constante.
▋
Liste du mode Démo
Objet
All Play
Repeat Play
Category Play
Random Play
Mode de lecture
Lit les titres du premier au 50e dans l’ordre numérique.
Lit en boucle les titres du groupe auquel appartient le morceau sélectionné dans l’ordre numérique.
Lit en boucle les titres sélectionnés.
Lit des titres aléatoirement. La lecture commence par « Twinkle, Twinkle, Little Star. ».
▋
Paramétrer un titre Concert Magic
1. Depuis l’écran Concert Magic, appuyez sur le bouton [1].
2. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] et sélectionnez le paramètre.
3. Appuyez sur le bouton [1].
4. Appuyez sur les boutons [UP]/[DOWN] pour sélectionner le type.
5. Appuyez sur le bouton [1].
1
3
2
2
18
