Description du produit
Description de la performance
3
3
3.1
Équipement
Logiciel
Description du produit
Description de la performance
Il y a deux versions d'équipement du terminal :
▪ Avec Modem GSM et avec raccordements caméra
– Fonctionnalité complète;
– C'est la condition préalable pour l'utilisation du portail farmpilot;
– A l'arrière, il y a deux raccordements caméra et un raccordement pour l'antenne GSM.
▪ Sans modem GSM et sans raccordements caméra
Vous pouvez identifier votre terminal grâce aux raccords à l' arrière du terminal. [➙ 12]
Toutes les applications disponibles de Müller-Elektronik sont installées sur le terminal. Cependant, vous devez d'abord activer certaines d'entre elles.
Voir également : Activer la licence pour les versions complètes du logiciel [➙ 39]
Les applications suivantes sont activées :
▪ SERVICE - Avec cette application, vous configurez le terminal.
▪ TRACK-Leader - un système moderne qui aide le conducteur d'un véhicule agricole à conduire sur le champ dans des traces exactement parallèles.
▪ Tractor-ECU - Avec cette application, il est possible de configurer tous les capteurs raccordés et de saisir la position du récepteur GPS.
Vous pouvez tester les applications suivantes pendant 50 heures :
▪ SECTION-Control – Commutation automatique de tronçons. Module supplémentaire pour
TRACK-Leader.
▪ VARIABLE RATE-Cont. - Avec cette application, vous pouvez travailler avec des cartes d'application qui sont stockées sous forme de fichiers shp. Module supplémentaire pour TRACK-
Leader.
▪ TRACK-Leader TOP – Direction automatique. Module supplémentaire pour TRACK-Leader.
▪ FIELD-Nav - C'est le premier logiciel de guidage qui contient tous les chemins praticables, qui prend en compte les restrictions de passage et qui mène directement au champ ou aux autres destinations agricoles.
Les applications suivantes sont installées tout en étant désactivées jusqu'à ce que vous activiez une licence :
▪ ISOBUS-TC - C'est le Taskcontroller certifié ISOBUS de Müller-Elektronik. Avec cette application, vous pouvez traiter sur le terminal toutes les missions que vous avez planifiées sur le PC.
▪ ISOBUS-UT - Interface pour la commande de calculateurs ISOBUS. Le terminal correspond à la norme ISOBUS ISO 11783. En tant que terminal universel (UT), il est utilisable comme unité d'exploitation indépendante du fabricant sur toutes les machines qui répondent à la valeur limite prescrite par les norme de l'ISOBUS,
3.2 Contenu de la livraison
Les pièces suivantes sont inclues dans la livraison:
▪ Terminal
▪ Notice de montage et d'utilisation
Copyright © Müller-Elektronik GmbH & Co.KG 9
3
Description du produit
Interpréter de manière correcte les indications de la plaque d'identité
▪ Notice d'utilisation pour l'application TRACK-LEADER - sous forme de document distinct.
▪ Support pour le montage du terminal
▪ Clé USB
▪ Console de base pour le montage du terminal.
▪ Câble pour l'alimentation.
▪ Récepteur DGPS A100.
▪ Coffre.
3.3 Interpréter de manière correcte les indications de la plaque d'identité
Sur la face arrière du terminal vous trouvez la plaque d'identité sous forme d'autocollant. Sur cet autocollant vous trouvez les informations nécessaires pour identifier correctement le produit.
Tenez ces indications à portée de main quand vous contactez le service après vente.
Plaque d'identité sur la face arrière du terminal
Numéro de client
Si le produit a été fabriqué pour un fabricant de machines agricoles, le numéro d'article du fabricant des machines agricoles sera indiqué ici.
Version de l'équipement informatique
Tension de service
Le produit peut être raccordé seulement aux voltages situés dans cet intervalle.
Numéro d'article chez Müller-Elektronik
Version du logiciel
Si vous mettez à jour le logiciel, cette version ne sera plus d'actualité.
Numéro de série
10 Copyright © Müller-Elektronik GmbH & Co.KG
