• L’éclairage a une portée d’environ 3 mètres.
COLOR BAR
x
ON/OFF
B
OFF
N’affiche pas les barres de couleur.
ON
Affiche les barres de couleur sur l’écran
LCD, les enregistre sur un support d’enregistrement et reproduit des signaux de tonalité audio.
Cette fonction vous aide à régler les couleurs lorsque vous visualisez des films enregistrés avec votre caméscope sur un téléviseur ou un moniteur.
b
Remarques
• Cette fonction est automatiquement réglée sur
[OFF] lorsque vous changez le format, exécutez la fonction avec la touche MENU ou mettez le caméscope hors tension.
• Le réglage [COLOR BAR] ne pas être modifié pendant l’enregistrement ou lors de l’utilisation de la loupe de mise au point.
x
TONE
B
OFF
Ne reproduit aucun signal de tonalité audio.
ON
Reproduit des signaux de tonalité audio
(1kHz : bit entier, –20dB (lorsque [60i] est sélectionné), –18dB (lorsque [50i] est sélectionné))
Réglez [ON/OFF] sur [ON], également.
z
Astuces
• Vous pouvez affecter la fonction [ON/OFF] à
une touche ASSIGN (p. 59).
• Si vous enregistrez les barres de couleur quand
[TONE] est réglé sur [OFF], le caméscope enregistre le son provenant du microphone.
PICTURE PROFILE
Voir page 48.
SET)
Menu (REC/OUT
Réglages d’enregistrement, réglages d’entrée et de sortie (REC SET/VIDEO OUT, etc.)
Les réglages par défaut sont désignés par B.
Voir page 77 pour des détails sur le
choix des options de menu.
Appuyez sur la touche MENU t sélectionnez (REC/OUT SET) avec la touche V/v/B/b/SET.
REC SET
x
REC FORMAT
Voir page 36.
x
SIMUL/RELAY REC
Voir page 31.
x
REC BUTTON SET
Voir page 31.
x
DV MODE
Voir page 37.
x
WIDE REC
Vous pouvez régler le format d’image pendant l’enregistrement en DV.
B
OFF ( )
Enregistre en 4:3.
ON
Enregistre en 16:9.
b
Remarque
• Lorsque vous enregistrez avec un réglage différent de DV, le format d’image est fixé à
16:9 et le format d’image 4:3 n’est pas disponible.
x
CANCEL DV MODE
Voir page 37.
Suite
,
85
86
VIDEO OUT
x
HDMI
Vous pouvez sélectionner la résolution du signal de sortie des prises HDMI.
Modèles 60i :
1080p/480i
720p/480i
B
1080i/480i
480p
480i
Modèles 50i :
1080p/576i
720p/576i
B
1080i/576i
576p
576i
z
Astuce
• Voir page 69 pour connaître la résolution de
sortie du signal pour chaque type de câble de raccordement.
x
24p OUTPUT (Modèles 60i)
Vous pouvez définir le format de sortie quand la cadence d’images est de 24p en
[REC FORMAT].
24p
Sortie en 24p.
B
60p
Sortie en 60p.
b
Remarque
• Cette fonction est seulement disponible lorsque
HDMI est 1080p/480i.
x
DOWN CONVERT TYPE
Vous pouvez sélectionner un type de conversion vers le bas lorsque vous convertissez un signal vidéo vers le bas.
Utilisez cette fonction pour reproduire des films enregistrés en 16:9.
B
SQUEEZE
Reproduit une image compressée horizontalement tout en conservant sa hauteur d’origine.
LETTER BOX(16:9)
Reproduit une image compressée verticalement tout en conservant son format d’image d’origine.
EDGE CROP
Reproduit la partie centrale de l’image d’origine en recadrant ses bords droit et gauche.
x
WIDE CONVERT
Vous pouvez sélectionner un type de conversion vers le bas lorsque vous convertissez un signal vidéo vers le bas.
Utilisez cette fonction pour reproduire des films DV enregistrés avec [ réglé sur [ON].
WIDE REC]
B
SQUEEZE
Reproduit une image compressée horizontalement tout en conservant sa hauteur d’origine.
LETTER BOX(16:9)
Reproduit une image compressée verticalement tout en conservant son format d’image d’origine.
EDGE CROP
Reproduit la partie centrale de l’image d’origine en recadrant ses bords droit et gauche.
b
Remarques
• Lorsque vous visionnez un film enregistré en
DV avec [ WIDE REC] réglé sur [ON] sur un téléviseur standard 4:3, les images peuvent paraître horizontalement compressées tout en conservant leur hauteur d’origine. Dans ce cas,
