14
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS VIDEO
LECTEUR DVD
PROJECTEUR
DIGITAL
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
Y C
B
/ P
B
C
R
/ P
R
S-VIDEO
OUT
L R
DVI-D
OUT
DVI-D
IN
COMPONENT
VIDEO IN
Y C B / P B C R / P R
S-VIDEO
IN
L R
DSS/VCR2
ANTENNA
COMPONENT
VIDEO
FM (75½) GND AM
SPEAKER C
Y
CB /
PB
TV
CR /
PR
Y
CB /
PB
VCR1
CR /
PR
/ / / /
R L
4
TV
1
L
R
TV
2
DIGITAL IN
6
3
VCR1
OUT
DSS/VCR2
IN OUT
MONITOR
OUT
MULTI
OUT
TV
INPUT-2
VCR1
OUT
DSS/VCR2
IN OUT
MONITOR
OUT
DVI-D
DIGITAL OUT
COAX.
RS-232C
OPT.
DSS/VCR2 CD
RC-5 MULTI RC
IN 1
FLASHER IN
2
L SL SBL C
TAPE
OUT 1
CDR/MD
DC OUT
2
MULTI
R
L
SR
SL
SBR
SBL
SW
C
PRE
OUT
SR8500
SURROUND BACK/
seulement
SPEAKER C
R L
IN OUT IN OUT IN OUT OUT R
(AUX2)
SR SBR SW
7.1CH
IN
R
FRONT A F
SPEAKER SYSTEMS
FRONT A OR B, CENTER, S
FRONT A + B
: 6 - 8 OH
: 8 OH
L R L R R L
L R L R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
L R L R
VIDEO
OUT IN
VIDÉO-CASSETTE
S-VIDEO
OUT IN
Remarques
(SR8500 seulement):
• Lorsqu’un appareil avec sortie DVI prenant en charge
HDCP est raccordé à un appareil ne prenant pas en charge HDCP, les signaux ne s o n t p a s s o r t i s . P o u r visualiser des images en DVI, il est nécessaire de raccorder un écran qui prend en charge
HDCP.
• Si la connexion est effectuée avec un appareil TV ou un
écran non compatible avec le format ci-dessus, il se peut que vous n’obteniez pas de sortie d’image.
• Pour des informations plus détaillées concernant la borne DVI-D, consultez le mode d’emploi de l’appareil
TV ou de l’écran que vous devez connecter à cette unité.
Content Protection
TUNER SATELLITE
DIGITAL
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
L R
L R
L R
FM (75½) GND AM
ANTENNA
DVD DSS/VCR2
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
Y
CB /
PB
TV
CR /
PR
Y
CB /
PB
VCR1
CR /
PR
Y
CB /
PB
CR /
PR
S-VIDEO
4
1
DVD
IN
VCR1
OUT
DSS/VCR2
IN OUT
MONITOR
OUT
INPUT-1
MULTI
OUT
TV DVD
INPUT-2
IN
VCR1
OUT
DSS/VCR2
IN OUT
OUTPUT
MONITOR
OUT
DVI-D
5
DVD
6
3
VCR1
DIGITAL OUT
COAX.
RS-232C
OPT.
CD
RC-5 MULTI RC
IN 1
FLASHER IN
2
L SL SBL C
TAPE
OUT
1
CDR/MD
DC OUT 2
MULTI
R
L
SR
SL
SBR
SBL
SW
C
PRE
OUT
IN OUT OUT IN OUT IN OUT OUT R
(AUX2)
SR SBR SW
7.1CH
IN
VIDÉO
R L
S-VIDÉO
L R
AUDIO ANALOGIQUE
AUDIO
OUT
L R
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
S-VIDEO
IN
AUDIO NUMÉRIQUE
(COAXIALE)
AUDIO NUMÉRIQUE
(OPTIQUE)
TV
PRISES VIDEO, S-VIDEO, COMPOSANT
Il y a 3 types de prises vidéo sur la panneau arrière.
Prise VIDEO
Le signal vidéo pour les prises VIDEO est le signal vidéo composite conventionnel.
Prise S-VIDEO
Le signal vidéo est séparé en signaux de luminance
(Y) et de couleur (C) pour la prise S-VIDEO. Les signaux S-VIDEO permettent une reproduction des couleurs de haute qualité. Si votre composant vidéo est équipé d’une sortie S-VIDEO, nous vous recommandons de l’utiliser. Raccordez la prise de sortie S-VIDEO de votre composant vidéo à la prise d’entrée S-VIDEO de cet appareil.
Prise pour composant
Effectuez des connections vidéo vers un composant tel qu’un téléviseur ou un moniteur équipé d’entrées de composant pour obtenir des images vidéo de qualité supérieure. Utilisez le câble pour composant vidéo ou 3 cordons vidéo pour connecter les prises de sortie vidéo pour composant du SR7500 au moniteur.
Prise DVI-D (SR8500 seulement)
Cet appareil comporte deux entrées DVI-D et une sortie DVI-D. Il peut envoyer des signaux numériques de DVD et autres sources directement
à un écran. Il minimise la dégradation du signal provoquée par la conversion analogique de sorte que vous obtenez des images de haute qualité.
Sélectionnez une source d’entrée depuis le menu
SETUP MAIN MENU. (Voir page 19.)
Remarques:
• Veillez à raccorder correctement les canaux audio gauche et droit.
Les connecteurs rouges correspondent au canal R
(droit) et les connecteurs blancs au canal L (gauche).
• Veillez à raccorder correctement l’entrée et la sortie du signal vidéo.
• Si vous raccordez le signal S-VIDEO à la prise S-
VIDEO ou composant de cet appareil, il n’est pas n é c e s s a i r e d e r a c c o r d e r l e s i g n a l v i d é o conventionnel à la prise VIDEO (composite). Si vous utilisez les deux entrées vidéo, cet appareil donne la priorité au signal S-VIDEO.
• C h a q u e t y p e d e p r i s e v i d é o f o n c t i o n n e indépendamment. Les signaux entrés aux prises
VIDEO (composite), S-VIDEO etcomposant sont sortis respectivement aux prises VIDEO (composite),
S-VIDEO et composant correspondantes.
• Cet appareil est équipé de la fonction “TV-AUTO
O N / O F F ” p o u r a c t i v e r o u d é s a c t i v e r automatiquement l’alimentation par le signal vidéo entrant depuis les prises VIDEO.
• Il se peut que vous deviez configurer le format de sortie audio numérique de votre lecteur DVD ou autre composant de source numérique. Reportezvous au mode d’emploi de chaque composant raccordé aux prises d’entrée numérique.
• Il n’y a pas de prise d’entrée RF Dolby Digital.
Utilisez un démodulateur RF externe avec décodeur
Dolby Digital pour raccorder un lecteur de disque vidéo avec prise de sortie RF Dolby Digital à la prise d’entrée numérique de cet appareil.
