Dispositifs et fonctions de commande
Le LMA200PM fonctionne selon un principe homogène décrit ci-dessous.
Touches et écran
L’analyseur d’humidité fonctionne soit
à l’aide des touches et de l’écran tactile, soit à l’aide d’un clavier d’ordinateur qui peut être connecté en option. Dans ce manuel, seul le fonctionnement à l’aide des touches et de l’écran tactile est décrit.
Touches sous l’écran
Ces touches ont toujours la fonction qui est indiquée dessus. Cependant, elles ne sont pas toujours disponibles.
Leur disponibilité dépend du mode de fonctionnement de l’appareil et du réglage activé dans le menu.
Signification
Marche/arrêt
Permet d’allumer l’analyseur et de l’éteindre.
Cette touche, à la différence de l’interrupteur placé sur le côté de l’appareil, met l’appareil en mode de veille.
Avance du papier
Imprime un interligne sur l’imprimante interne.
Impression
Envoie les valeurs affichées ou les procès-verbaux sélectionnés
à l’imprimante interne et à l’interface de données (en fonction de votre configuration).
Retour
Pendant l’analyse : annule la fonction en cours.
Dans le menu : retourne au niveau précédent du menu.
Pendant une entrée : annule l’entrée.
Confirmation
Pendant l’analyse : active la fonction sélectionnée.
Dans le menu : affiche le niveau du menu suivant.
Pendant une entrée : enregistre l’entrée.
Ecran tactile
L’analyseur est équipé d’un écran tactile qui sert à la fois à entrer et à éditer les données.
Entrée par l’écran tactile
Cinq grands boutons sont affichés dans le bas de l’écran. Des textes ou des symboles graphiques (par ex. des flèches) indiquent la fonction de ces boutons à un moment précis. Les boutons suivants peuvent par exemple être affichés sur l’écran principal :
Au cours de la navigation dans le menu setup, les boutons suivants peuvent apparaître :
Vous pouvez sélectionner des options du menu (par ex. un programme particulier) en touchant la ligne correspondante sur l’écran.
L’écran affiche également un clavier qui permet d’effectuer des entrées alphanumériques (chiffres, symboles, lettres minuscules et majuscules). Il suffit de toucher les caractères souhaités et d’appuyer sur la touche pour confirmer ou sur la touche pour annuler.
Affichage
Il existe six types d’affichage fondamentalement différents :
– Fonctions d’analyse et de test
– Réglage des paramètres du menu (par ex. setup ou programme)
– Entrée de valeurs
– Configuration de l’impression
– Fonctions de la base de données
– Messages (par ex. informations, avertissements, invites pour sauvegarder, etc.)
7
Fonctionnement
Fonctions d’analyse et de test
L’écran (représenté à droite) est divisé en six zones.
Ligne d’info :
Cette ligne sert à afficher :
– le nom de l’utilisateur
– la date et l’heure
Bargraphe :
Cette ligne sert à afficher un bargraphe de contrôle (figure du haut) ou un bargraphe du poids net (figure du milieu).
Le bargraphe du poids net représente des valeurs absolues (dans l’exemple, de
0 à 70 g) tandis que le bargraphe de contrôle est représenté avec une valeur de consigne et des valeurs de tolérance inférieures et supérieures (définies par l’utilisateur).
Le bargraphe de contrôle apparaît si
V.cons./Tolérance ou
Minimum/Maximum est réglé dans le programme pour le poids initial.
Le bargraphe du poids net est affiché si
Désactivé est réglé dans le programme pour le poids initial.
Pendant l’analyse, cette ligne est représentée avec une graduation de 0 à 100% et avec le pourcentage de la matière sèche du poids initial (figure du bas).
Ligne de la valeur mesurée/du résultat :
Cette ligne affiche la valeur de poids
(avec l’unité de poids à la stabilité, par ex. g) ou la valeur calculée avec le signe plus ou moins et l’unité de poids.
Lignes de texte :
Les lignes de texte indiquent des détails sur le programme sélectionné, par ex. le nom du programme (forme abrégée), la méthode d’analyse et le processus de dessiccation.
Ligne d’invite/d’activité :
Cette ligne affiche :
– une invite à l’intention de l’opérateur
(figure du milieu) : en caractères blancs sur fond vert.
– un message sur l’activité de l’appareil
(figure du bas) : en caractères rouges sur fond jaune.
Touches de l’écran tactile :
Au maximum cinq touches peuvent être représentées dans le bas de l’écran pour commander l’analyseur ou naviguer sur l’écran (par ex. des flèches comme sur la figure du bas).
8
Ligne d’info
Ligne du bargraphe (ici : bargraphe de contrôle)
Ligne de la valeur mesurée
Ligne de texte 1
Ligne de texte 2
Ligne de texte 3
Ligne de texte 4
Ligne de texte 5
Invite (vert) / Activité (jaune)
Boutons de l’écran tactile
Invite : caractères blancs sur fond vert
Activité : caractères rouges sur fond jaune
Fonctionnement du menu
L’affichage du menu est divisé en trois zones (voir figure de droite) :
Ligne d’état :
La ligne d’état indique la source des informations affichées sous une forme identique à celle du chemin d’un fichier.
Lignes du menu :
Ces lignes représentent les différentes options du menu qu’il est possible de sélectionner. Chaque option est précédée d’une flèche vers la droite.
Touches sur l’écran tactile :
Vous pouvez sélectionner une option du menu en touchant la ligne correspondante sur l’écran ou en touchant les boutons de curseur sur l’écran pour déplacer la barre, et en appuyant sur la
Appuyez sur la touche pour revenir au niveau supérieur précédent du menu.
Remarque :
Les lignes du menu représentées en gris ne peuvent pas être sélectionnées.
Entrée de valeurs
La sélection d’une option du menu ouvre souvent une fenêtre qui permet d’entrer ou de modifier des données de deux manières différentes :
– en sélectionnant une valeur dans une liste
– ou en entrant des lettres, des chiffres et/ou des caractères spéciaux à l’aide du clavier tactile.
Les touches et les options du menu représentées en gris ne sont pas actives.
Sélection d’une valeur dans une liste :
S’il est possible de choisir parmi plusieurs valeurs, le symbole est affiché à l’extrême gauche du champ de saisie.
Exemple : définition du processus de dessiccation :
Entrée de données avec le clavier tactile :
Si n’est pas affiché, la valeur peut
être entrée ou modifiée avec le clavier tactile.
Exemple : entrée de la forme courte du nom d’un programme :
§ Pour sélectionner le nom court
– touchez la ligne « Nom court » ou
– appuyez sur la touche
> Le clavier tactile apparaît.
Utilisation du clavier tactile
Le clavier tactile est toujours représenté en lettres majuscules lorsqu’on l’ouvre pour la première fois.
Si vous commutez vers l’entrée numérique (voir ci-après), les chiffres et les caractères spéciaux apparaissent.
Ligne d’état
Ligne du menu 1
Ligne du menu 2
Ligne du menu 3
Ligne du menu 4
Ligne du menu 5
Ligne du menu 6
Ligne du menu 7
Autres lignes du menu
(en fonction du menu et de l’état)
Boutons de l’écran tactile
La ligne supérieure de l’affichage indique le paramètre (dans notre exemple, le nom court) et sa valeur (ici : concentré de tomates). Les boutons dans le bas de l’écran ont les fonctions suivantes :
Commuter entre les lettres majuscules, les lettres minuscules et les chiffres et caractères spéciaux
Effacer le caractère sélectionné (à l’endroit où se trouve le curseur)
Déplacer le curseur d’une position vers la gauche
Déplacer le curseur d’une position vers la droite
Effacer le caractère situé à gauche du curseur
Si vous ne déplacez pas le curseur avant de commencer une entrée, la valeur existante est effacée.
Tous les autres caractères peuvent être entrés en mode de réécriture avec effacement, c-à-d à l’endroit où se trouve le curseur.
Lorsque l’entrée de la valeur est terminée :
$ appuyez sur la touche pour confirmer votre entrée ou
$ appuyez sur pour annuler toute modification de la valeur.
§ Pour sélectionner la valeur suivante dans la liste :
– touchez la ligne « Processus dessicc. » ou
– touchez le bouton se trouvant en bas à droite de l’écran (flèche vers la droite ).
§ Pour sélectionner la valeur précédente dans la liste :
– touchez le deuxième bouton en partant de la gauche (flèche vers la gauche ).
9
Fonctions de la base de données
L’analyseur d’humidité LMA200PM dispose de trois bases de données :
– Base de données des programmes
– Base de données des résultats
– Base de données des utilisateurs
Base de données des programmes
Tous les programmes de dessiccation et tous les paramètres pour chaque programme de dessiccation sont enregistrés dans cette base de données.
Base de données des résultats
Les résultats des analyses peuvent être sélectionnés, affichés, imprimés et exploités statistiquement. Un menu présente une liste des analyses effectuées.
Chaque option du menu comprend deux lignes.
Base de données des utilisateurs
Cette base de données contient tous les utilisateurs avec toutes les données correspondantes, telles que le groupe d’utilisateurs et le code PIN.
Messages
Des messages sont affichés au moment précis où l’évènement ayant déclenché le message se produit (sur l’affichage actuel). Certains messages contiennent des boutons tactiles. Il existe différents types de messages :
Question
Un point d’interrogation indique qu’il y a différentes possibilités de continuer.
Touchez le bouton tactile de votre choix.
Stop
Le message Stop apparaît quand une action importante ne peut pas être effectuée. Touchez « OK » pour confirmer et fermer le message.
En cours
Le symbole d’horloge indique qu’une action est en cours.
Avertissement
Texte d’information
Confirmation d’exécution
Sortie des données
Les trois possibilités suivantes sont disponibles pour la sortie des données
(voir également le chapitre « Schéma de l’appareil ») :
– Imprimante interne
– Port Ethernet
– Interface RS232
Imprimante interne
Vous pouvez configurer les paramètres de l’imprimante et les formats d’impression de manière individuelle, y compris les réglages permettant d’obtenir des procèsverbaux conformes à ISO/BPL.
ISO : International Organization for Standardization (Organisation Internationale de Normalisation)
BPL : Bonnes Pratiques de Laboratoire
Vous trouverez une description détaillée au chapitre « Fonctionnement », paragraphe « Edition des données ».
Port Ethernet
L’analyseur d’humidité peut communiquer via le port Ethernet et un navigateur
Internet à l’aide de VNC (Virtual Network
Computing).
Vous trouverez une description détaillée au chapitre « Fonctionnement », paragraphe « Edition des données ».
Interface COM-RS232
Les valeurs mesurées et les procès-verbaux peuvent être édités par l’intermédiaire de cette interface dans le même format de mise en page qu’avec l’imprimante interne.
Vous trouverez une description détaillée au chapitre « Fonctionnement », paragraphe « Edition des données ».
Entrée
Pour effectuer une entrée, vous disposez de la possibilité suivante (voir également le chapitre « Schéma de l’appareil ») :
– Interface PS/2 pour clavier ou lecteur de code-barre
Interface PS/2
Vous pouvez connecter un clavier PC muni d’un connecteur mâle PS/2 (35 mA) au port PS/2 de l’analyseur. Il est ainsi possible d’utiliser l’appareil de la même manière qu’avec le clavier tactile.
Vous pouvez également connecter un lecteur de code-barre au port PS/2.
Vous trouverez une description détaillée au chapitre « Fonctionnement », paragraphe « Edition des données ».
10

公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。