12 CARACTERISTIQUES RS-232
L’indicateur GK est fourni avec une interface RS-232 bidirectionnelle en standard.
L’indicateur envoi le poids avec l’unité de pesage sélectionnée à travers l’interface
RS-232 lorsqu’elle connectée à une imprimante ou ordinateur.
Caractéristiques par défauts:
Sortie RS-232 des données de pesage
Code ASCII
9600 Baud (sélectionnable par l’utilisateur)
8 bits de données
Pas de Parité
Connecteur:
Prise 9 pin d-sub miniature
Pin 3 Sortie
Pin 2 Entrée
Pin 5 Signal de terre
L’indicateur peut être réglé pour imprimer du texte en Anglais, Français, Allemand ou Espagnol. Voir la section paramètres RS-232 pour plus d’informations.
33 © Adam Equipment Company 2011
Format de donnée – Sortie Normale:
Seulement la valeur du poids avec l’unité de pesage peuvent être imprimée. Si le pesage en pourcentage est utilisé alors le % est indiqué à la place de l’unité de pesage.
<cr><lf>
<cr><lf>
D ate 12/09/2006 <cr><lf>
Time 14:56:27 <cr><lf>
<cr><lf>
Scale ID
User ID
<cr><lf>
123456 <cr><lf>
Si il n’y a pas d’ID, il reste un vide
234567 <cr><lf>
Net Wt 1.234 Kg <cr><lf>
Poids Net. (ou poids brut)
<cr><lf>
<cr><lf>
<cr><lf>
<cr><lf>
Format de données-Sortie Comptage de Pièces:
Poids, Poids unitaire et nombre de pièces sont imprimés.
<cr><lf>
<cr><lf>
Date 12/09/2006 <cr><lf>
Time 14:56:27 <cr><lf>
<cr><lf>
Scale ID
User ID
<cr><lf>
123456 <cr><lf>
234567 <cr><lf>
Net Wt. 1.234 Kg <cr><lf>
Poids Net. (ou poids brut)
Unit Wt. 123 g <cr><lf> g kg pr métrique et lb pour livres
PCS 10 pcs <cr><lf>
<cr><lf>
<cr><lf>
34 © Adam Equipment Company 2011
Format de données – Sortie Rappel de la Mémoire:
<cr><lf>
Date 12/09/2006 <cr><lf>
Time 14:56:27 <cr><lf>
<cr><lf>
Scale ID 123456 <cr><lf>
User ID 234567 <cr><lf>
<cr><lf>
------------------<cr><lf>
TOTAL
No. 5 <cr><lf>
Wt. 1.234 Kg <cr><lf>
PCS 10 pcs <cr><lf>
<cr><lf>
------------------<cr><lf>
<cr><lf>
35 © Adam Equipment Company 2011
Format de données- Sortie Continue- Pesage Normal :
Net 1.234 Kg <cr><lf>
Poids Net. (ou poids brut)
<cr><lf>
<cr><lf>
Format de données – Sortie Continue- Comptage de pièces:
Net 1.234 Kg <cr><lf>
Poids Net. (ou poids brut)
U.W. 123 g <cr><lf>
Kg pour g pour métrique et Lb pour livres
PCS 10 pcs <cr><lf>
<cr><lf>
<cr><lf>
NOTE:
1.
Le total accumulé ne sera pas envoyé vers la RS-232 quand l’impression est activée.
2.
L’impression continue est seulement valable pour le poids en cours et les données affichées.
3. Dans d’autres langues le format est le même mais le texte sera dans la langue sélectionnée.
4.
Quand la balance est dans l’unité de pesage Lb:oz la sortie RS-232 indiquera uniquement en Livres. 10lb:8oz s’imprimera comme 10.5 lb.
36 © Adam Equipment Company 2011
5.
Description ANGLAIS
Poids Net
Net Wt.
Unit Wt.
Poids unitaire
Nombre de pièces comptés
Pcs
Nombre de pesée ajoutée au sous total
No.
Poids total et comptage imprimé
Total
Date imprimée
Date
Heure imprimée
Time
Numéro ID de la balance
Scale ID
Numéro ID de l’utilisateur
User ID
FRANÇAIS ALLEMAND ESPAGNOL
Pds Net
Pds unit
Pcs
Net-Gew
Gew/Einh
Stck.
Pso Net
Pso/Unid
Piezas
Nb.
Total
Date
Heure
Bal ID
Util ID
Anzhl
Gesamt
Datum
Zeit
Fecha
Hora
Waagen ID Bal ID
Nutzer ID
Num.
Total
Usuario ID
37 © Adam Equipment Company 2011
