Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
57
Création et restauration des images
Novell
®
ZENworks
®
Desktop Management fournit les outils pour la création et la compression d'images des disques durs du poste de travail ainsi que des images d'applications spécifiques ajoutées ou des jeux de fichiers. Desktop Management fournit également les outils pour la personnalisation de ces images et pour rendre des images disponibles pour des opérations de création automatique d'image par le biais de Novell eDirectory
TM
.
La création d'image de Desktop Management prend en charge les périphériques pouvant être physiquement connectés au réseau et répondant aux exigences standard pour les postes de travail.
Pour plus d'informations, reportez-vous à « User Workstation Hardware Requirements »
(Configuration matérielle requise pour les postes de travail utilisateur) dans le manuel Novell
ZENworks 6.5 Desktop Management Installation Guide (Guide d'installation de Novell
ZENworks 6.5 Desktop Management) . La création d'image de Desktop Management ne prend pas en charge pas les opérations de création d'image (création ou restauration d'images) en utilisant la connectivité sans fil.
Remarque :
Le composant Images Desktop Management ne prend pas en charge les postes de travail exécutant un gestionnaire d'amorçage comme System Commander. Les gestionnaires de démarrage créent leurs propres informations dans le MBR et écrasent le système de démarrage ZENworks, ce qui empêche le poste de travail de communiquer avec le serveur de création d'image. Si vous utilisez des gestionnaires d'amorçage dans votre environnement, vous devrez les désactiver ou les annuler avant d'effectuer les opérations de création d'image.
Les sections suivantes expliquent comment réaliser ces tâches :
« Création d'une image (de base) du poste de travail », page 643
« Création d'une image ajoutée », page 644
« Utilisation de Image Explorer pour personnaliser une image », page 644
« Disponibilité d'une image pour la création automatique d'image », page 646
« Réalisation d'une création ou d'une restauration automatique d'image », page 649
Création d'une image (de base) du poste de travail
Une image de base est une image de toutes les partitions et données sur les périphériques de stockage d'un poste de travail source, tels que les disques durs. Normalement, une image de ce genre est préparée dans le but de remplacer complètement le contenu des dispositifs de stockage d'un poste de travail cible.
Le processus général pour créer une image de base est :
1. Démarrez le poste de travail source à partir d'une méthode de création d'image.
2. Lancez le moteur de création d'image de poste de travail Desktop Management pour prendre une image du poste de travail.
Création et restauration des images
643
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Vous pouvez le faire manuellement ou automatiquement. En mode manuel, vous interrompez le processus de démarrage et vous lancez une commande de création d'image à partir de l'invite Linux. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Prise manuelle d'une image d'un poste de travail », page 651
. En mode automatique, vous marquez l'objet Poste de travail du poste de travail à l'aide de ConsoleOne
®
puis vous laissez le processus de démarrage s'exécuter sans interruption. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Réalisation d'une création ou d'une restauration automatique d'image », page 649 .
Création d'une image ajoutée
Une image ajoutée est une archive de fichiers qui doivent s'appliquer à une installation Windows existante sur un poste de travail cible. On l'appelle aussi superposition d'applications.
Les partitions et les fichiers existants sur le poste de travail existant restent intacts, à l'exception des fichiers que l'image ajoutée peut mettre à jour.
Une image ajoutée correspond à une application ou à un utilitaire, ou simplement à une série de fichiers de données ou de paramètres de configuration. Il y a deux façons de créer une image ajoutée, chacune donnant lieu à un type différent d'image ajoutée :
Création d'une image ajoutée à partir d'un objet Application
À partir de ConsoleOne en utilisant la page de propriétés Image (sur l'onglet Commun) de l'objet Application. Pour de plus amples détails, cliquez sur la page de propriétés.
Une image ajoutée créée de cette manière ne sera complètement installée sur le poste de travail cible que lorsque celui-ci aura redémarré après la création de l'image, que l'utilisateur se sera logué localement et que le programme de lancement/l'Explorateur d'applications aura démarré et exécuté le nouvel objet Application. Le déploiement de l'image constitue essentiellement une autre manière de distribuer un objet Application.
Déplacement des fichiers dans une nouvelle archive d'images en utilisant Image Explorer.
Pour ce faire, exécutez Image Explorer, déplacez les fichiers et les dossiers d'une installation
Windows existante dans la nouvelle archive d'images et enregistrez l'archive dans un fichier avec une extension .zmg. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Généralement, une image ajoutée créée de cette manière ne nécessite pas un traitement ultérieur sur le poste de travail cible. Il s'agit simplement d'une série de fichiers qui sont copiés dans les emplacements appropriés sur le disque dur, ce qui se passe la plupart du temps lorsque vous décompressez une archive WinZip. La seule exception est que l'image ajoutée peut contenir des fichiers du registre de Windows (.reg) qui s'appliquent automatiquement au registre lorsque le poste de travail redémarre après qu'une image a été créée, si l'agent de création d'image est installé sur le poste de travail. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Utilisation de Image Explorer pour personnaliser une image », page 644 .
Utilisation de Image Explorer pour personnaliser une image
Après avoir créé une image de base ou une image ajoutée il a été expliqué dans les sections précédentes, vous pouvez personnaliser cette image à l'aide de l'utilitaire Image Explorer. Plus spécifiquement, vous pouvez :
Compresser l'image : Vous pouvez compresser une image (y compris des images créées avec des versions antérieures de Desktop Management) entre 40 et 60 % de la taille initiale du fichier, si vous ne l'avez déjà fait lors du processus de création de l'image. Il y a trois options de compression. L'option Optimisé pour la vitesse est l'option la plus rapide, mais également
644 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004 celle qui crée le fichier d'image le plus volumineux. L'option Optimisé pour l'espace permet de créer le fichier d'image le moins volumineux, mais elle nécessite beaucoup plus de temps.
L'option Équilibré offre un compromis entre le temps de compression et la taille du fichier d'image. Cette option est utilisée par défaut lorsqu'une image est créée.
(Vous pouvez également utiliser les options sur la page de propriétés Configuration du composant Images ZENworks pour l'objet Poste de travail dans ConsoleOne pour spécifier les options de compression si vous ne souhaitez pas utiliser les paramètres par défaut soit
Équilibré.)
Desktop Management fournit les méthodes de compression suivantes :
Compression : Utilisez cette option pour compresser un fichier d'image que vous avez actuellement ouvert dans Image Explorer. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Compression d'une image ouverte », page 681 .
QuickCompress : Utilisez cette option pour compresser un fichier d'image sans attendre que le fichier soit entièrement chargé dans Image Explorer. Pour plus d'informations, reportez-vous à
.
Division de l'image : Vous pouvez spécifier un fichier d'image du poste de travail que vous voulez diviser en plusieurs fichiers séparés afin que toute l'image puisse recouvrir plusieurs
CD ou DVD. La division d'une image de poste de travail aide à attribuer ou à restaurer des images dans un environnement déconnecté. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Division d'une image de poste de travail », page 682
.
Redimensionner une partition dans une image : Pour les images (de base) du poste de travail, vous pouvez modifier la valeur de la zone de texte Taille initiale qui vous permet de changer la taille de la partition qui sera créée par le moteur de création d'image lorsque l'image sera restaurée. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Redimensionnement d'une partition dans une image », page 682 .
Purge des fichiers supprimés : Les fichiers et les dossiers exclus ou cachés peuvent être complètement supprimés d'une image ouverte. Cela économise de l'espace dans l'image si
vous ne souhaitez plus y inclure les fichiers. Pour plus d'informations, reportez-vous à «
Exclusion d'un fichier ou d'un dossier à partir de l'image ouverte », page 679 .
Exclure de l'image les fichiers et les dossiers individuels : En procédant de la sorte, vous créez des variantes de l'image en spécifiant lequel des dix jeux de fichiers possibles (variantes) pour exclure un fichier ou un dossier donné. Les variantes existent seulement en tant qu'attributs internes de la même archive d'images. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Purge des fichiers et dossiers marqués pour suppression à partir de l'image ouverte », page
Important :
N'excluez pas les fichiers BPB d'une image de base car le poste de travail ne sera alors pas en mesure de démarrer le nouveau système d'exploitation après avoir reçu l'image.
Ajouter des fichiers et des dossiers à l'image : Par défaut, les fichiers ou dossiers que vous ajoutez sont compris dans toutes les variantes. Pour modifier cela, vous devez explicitement exclure le fichier ou le dossier d'une ou de plusieurs variantes. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Ajout d'un fichier ou d'un dossier à une image ouverte », page 679
.
Ajouter un fichier de registre Windows (.reg) : Les paramètres de registre contenus dans les fichiers .reg que vous ajoutez sont appliqués après que l'image est enregistrée et que le poste de travail cible redémarre sous Windows, si l'agent de création d'image a été installé sur le poste de travail.
Création et restauration des images
645
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Tout comme les autres fichiers ou dossiers que vous ajoutez, un fichier .reg est inclus dans toutes les variantes de l'image sauf si vous l'excluez explicitement d'une ou de plusieurs
variantes. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Ajout de paramètres du registre
Windows spécifiques qui doivent être appliqués une fois l'image ouverte placée », page 679 .
Pour des informations sur le démarrage de Image Explorer, reportez-vous à « Image Explorer
.
Disponibilité d'une image pour la création automatique d'image
Lorsque vous démarrez un poste de travail à partir d'une méthode de création d'image et que vous permettez au processus de démarrage de fonctionner en mode de création automatique d'image, l'opération de création d'image qui est réalisée sur le poste de travail est déterminée par des règles et des paramètres que vous définissez dans eDirectory.
Afin de rendre une image disponible pour des opérations de ce genre, vous devez la présenter comme image de poste de travail dans eDirectory. Sinon, lorsque vous définirez des règles et des paramètres de création d'image dans eDirectory, vous n'aurez aucune possibilité de vous référer à l'image.
La création d'un objet Image de poste de travail vous permet également de combiner une image de base et une ou plusieurs images ajoutées dans une seule entité qui peut être enregistrée sur les postes de travail cibles. Vous pouvez spécifier un fichier d'image standard à enregistrer ou vous pouvez créer un script pour personnaliser par la suite votre opération de création d'image. Vous pouvez également spécifier qu'une variante particulière d'une image doit être utilisée.
Les sections qui suivent vous donnent des instructions pour la réalisation de ces tâches :
« Création d'un objet Image de poste de travail », page 646
« Association d'une image ajoutée avec une image de base », page 647
« Utilisation d'une variante d'une image », page 648
Création d'un objet Image de poste de travail
1
Créez l'image de base à laquelle l'objet Poste de travail fera référence. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Création d'une image (de base) du poste de travail », page
Bien que cela ne soit pas caractéristique, vous pouvez créer un objet Image de poste de travail qui ne fasse référence qu'à une ou plusieurs images ajoutées. Cependant, si vous souhaitez qu'une image de base soit enregistrée au cours de la même opération que les images ajoutées, vous devez inclure les deux types d'images dans l'objet Image du poste de travail.
2
Copiez le fichier d'image sur un serveur de création d'image de poste de travail Desktop
Management accessible en tant qu'objet Serveur dans votre arborescence eDirectory.
3
Dans ConsoleOne, ouvrez l'arborescence eDirectory et recherchez le conteneur dans lequel vous souhaitez créer l'objet Image de poste de travail.
4
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le conteneur, cliquez sur Nouveau, cliquez sur
Objet, sélectionnez Image de poste de travail dans la liste des classes d'objet et cliquez sur OK.
5
Spécifiez un nom pour le nouvel objet.
Exemple :
Image Dell
6
Cliquez sur Définir les propriétés supplémentaires et cliquez sur OK.
646 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
7
Cliquez sur Utiliser la création d'image standard.
ou
Cliquez sur Utiliser la création d'image avec scripts, spécifiez ensuite le script que vous souhaitez utiliser. Reportez-vous à l'aide en ligne pour des exemples à propos de l'utilisation des scripts. Passez à l'
Remarque :
Vous pouvez effectuer des opérations de création d'image avec scripts à partir de l'invite bash en utilisant la commande imaging.s.
8
Sous le fichier d'image de base, cliquez sur le bouton de navigation en regard du champ, sélectionnez le serveur de création d'image sur lequel se trouve l'image, sélectionnez ou spécifiez le chemin d'accès et le nom du fichier d'image, cliquez ensuite sur OK.
Pour des détails concernant la sélection ou la spécification du chemin d'accès et du nom du fichier, cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue Emplacement du fichier d'image.
Si l'objet Image du poste de travail est uniquement composé d'images ajoutées, laissez le
champ Fichier d'image de base vide, et passez à l' etape 5 de
« Association d'une image ajoutée avec une image de base », page 647
.
9
(Conditionnel) Si vous utilisez les services de pré-lancement (Preboot Services), mais que vous avez précédemment démarré à partir des partitions du composant Création d'image de poste de travail Desktop Management (Linux), vous pouvez supprimer la partition du composant Images Desktop Management en même temps que vous enregistrez une image.
Pour ce faire, sélectionnez Supprimer la partition du composant Images ZENworks, si elle existe, lors du placement de l'image de base. Vous ne pouvez supprimer une partition du composant Images Desktop Management que lorsque vous démarrez le poste de travail à partir d'une méthode ou d'un périphérique de démarrage du composant Images autre que la partition du composant Images.
Important :
Après avoir supprimé la partition du composant Images Desktop Management, vous devrez vérifier que l'image que vous avez placée sur le poste de travail a été réalisée sans la partition du composant Images Desktop Management. Sinon, le secteur de démarrage (MBR - Master Boot Record) qui est restauré n'est pas le bon, et le démarrage de l'ordinateur échoue. En outre, si vous enlevez la partition du composant Images Desktop Management d'une machine exécutant Windows 2000/XP,
Windows ne pourra pas démarrer. Ne supprimez la partition du composant Images Desktop Management que si vous restaurez une image sur le poste de travail.
10
Cliquez sur OK pour enregistrer l'objet Création d'image de poste de travail.
Association d'une image ajoutée avec une image de base
1
Créez l'image ajoutée que vous souhaitez associer à l'image de base. Pour plus d'informations, reportez-vous à
« Création d'une image ajoutée », page 644 .
2
Copiez le fichier d'image sur un serveur de création d'image de poste de travail Desktop
Management accessible en tant qu'objet Serveur dans votre arborescence eDirectory.
Vous pouvez copier l'image ajoutée dans le même emplacement que l'image de base.
3
Dans ConsoleOne, ouvrez l'arborescence eDirectory et sélectionnez l'objet Création d'image de poste de travail qui se réfère à l'image de base. Si vous n'avez pas encore créé cet objet, faites-le en procédant comme il est décrit dans
« Création d'un objet Image de poste de travail », page 646
.
4
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet, cliquez ensuite sur Propriétés.
Création et restauration des images
647
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
5
Sous les fichiers d'images ajoutées, cliquez sur le bouton Ajouter, sélectionnez le serveur de création d'image sur lequel se trouve l'image ajoutée, sélectionnez ou spécifiez le chemin d'accès et le nom du fichier d'image, cliquez ensuite sur OK.
Pour des détails concernant la sélection ou la spécification du chemin d'accès et du nom du fichier, cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue Emplacement du fichier d'image.
Vous pouvez associer plusieurs images ajoutées à une image de base. Les images ajoutées sont enregistrées après l'image de base dans l'ordre présenté sur cette page.
6
Cliquez sur OK pour enregistrer l'objet Création d'image de poste de travail.
Utilisation d'une variante d'une image
Comme expliqué dans
« Utilisation de Image Explorer pour personnaliser une image », page 644
, vous pouvez exclure des fichiers et des dossiers d'un des 10 jeux de fichiers possibles (variantes) d'une image. Les variantes existent seulement en tant qu'attributs internes de la même archive d'images.
Étant donné que la création d'une image d'un poste de travail peut nécessiter beaucoup de temps, il est plus efficace dans certains cas de créer simplement une image de quelques postes de travail et de personnaliser ces images pour obtenir toutes les variantes dont vous avez besoin. Même si les variantes n'existent pas en tant que fichiers d'image physiques et séparés, vous pouvez y accéder. La façon de procéder dépend de l'intention de réaliser une opération manuelle ou automatique de création d'image, comme il est expliqué ci-dessous.
Type d'opération de création d'image
Automatique (basée sur eDirectory)
Manuelle (ligne de commande ou menu)
Comment spécifier la variante à utiliser
Dans l'objet Image de poste de travail, spécifiez la référence de la variante dans le champ Utiliser le jeu de fichiers. Toutes les règles et les paramètres eDirectory qui spécifient cet objet Image de poste de travail utilisent la variante spécifiée.
Vous pouvez créer plusieurs objets Image de poste de travail qui indiquent la même image de base, mais différentes variantes.
Utilisez le paramètre s
sur la commande img restore
. Par exemple, pour spécifier la variante numéro 3 : img restorel dellnt4.zmg s3 ou
Vous pouvez entrer img sur l'invite bash pour afficher un menu, sélectionnez Restaurer une image, ensuite sélectionnez Image locale.
Spécifiez sjeudefichiers (par exemple, s3) dans le champ Paramètres avancés.
Pour plus de détails, reportez-vous à « Moteur de création d'image
(Img : Ligne de commande et Menu) », page 711 .
648 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Réalisation d'une création ou d'une restauration automatique d'image
La procédure suivante explique comment définir un indicateur dans l'objet Poste de travail dans
ConsoleOne
®
signalant de prendre ou de mettre une image sur le poste de travail au prochain démarrage, et ensuite de vérifier que l'opération de création d'image se déroule comme prévu.
1
Si l'opération de création d'image que vous voulez déclencher consiste à appliquer une image
à un poste de travail, procédez de la manière suivante. Sinon, passez cette étape.
1a
Si vous ne l'avez pas encore fait, créez l'image qui doit être appliquée au poste de travail.
Assurez-vous de l'enregistrer sur votre serveur de création d'image. Pour plus
d'informations, reportez-vous à « Prise manuelle d'une image d'un poste de travail », page
1b
Dans ConsoleOne, créez un objet Image de poste de travail dans votre arborescence
Novell eDirectory. Configurez l'objet qui doit indiquer le fichier d'image devant être placé sur le poste de travail. Pour plus d'informations, reportez-vous à
le fichier d'image, cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue Emplacement du fichier d'image.
2
Dans ConsoleOne, Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet Poste de travail, cliquez ensuite sur Propriétés.
3
Sur la page de configuration de création d'image ZENworks, effectuez l'une des opérations suivantes :
Pour prendre une image du poste de travail au prochain démarrage, activez la première case, cliquez sur le bouton de navigation en regard du champ disponible, sélectionnez votre serveur de création d'image, le chemin d'accès et le nom du fichier sous lequel enregistrer la nouvelle image, activez Utiliser la compression et sélectionnez une option de compression le cas échéant (cliquez sur Aide pour de plus amples détails), cliquez ensuite sur OK.
Pour attribuer une image au poste de travail lors du démarrage suivant, activez Mettre une image sur ce poste de travail lors du prochain démarrage, sélectionnez la case qui dit d'utiliser une image autre que l'image réelle de la règle ou une session multidiffusion, cliquez sur le bouton de navigation en regard du champ disponible, sélectionnez l'objet
Image du poste de travail que vous avez créé à l' Étape 1b , cliquez ensuite sur OK.
Important :
Assurez-vous que le serveur de création d'image qui stocke l'image ou le poste de travail qui reçoit l'image disposent de suffisamment d'espace disque pour l'image. Dans le cas contraire, le message d'erreur « Échec lors de la tentative d'écriture vers le proxy » s'affichera.
4
Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres de configuration de la création d'image.
Après avoir réalisé l'opération de création d'image sur le poste de travail, Desktop
Management nettoie automatiquement ces paramètres de configuration de la création d'image afin que l'opération de création d'image ne se répète pas.
5
Vérifiez que l'opération de création d'image se déroule comme prévu lorsque vous redémarrez le poste de travail.
Lorsque vous placez une image de base et ses images ajoutées sur un poste de travail, si vous arrêtez le processus après que l'image de base a été enregistrée, ou si l'une des images ajoutées manque, le moteur de création d'image indique « image réussie » à Linux.
Création et restauration des images
649
Novell Confidential Manual (FRA) 6 October 2004
Par exemple, supposons que l'image de base contenant le nouveau système d'exploitation est bien enregistrée et qu'une ou plusieurs images ajoutées manquent. Afin que le poste de travail redémarre avec le nouveau système d'exploitation, le serveur de création d'image doit indiquer
à Linux que l'image était réussie.
Si des images ajoutées n'ont pas été bien enregistrées, le travail n'est pas inscrit comme
Terminé dans ConsoleOne. Vous pouvez voir la dernière image de base et les dernières images ajoutées qui ont bien été enregistrées en regardant les propriétés de l'objet Poste de travail dans
ConsoleOne (cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet Poste de travail, cliquez sur la flèche Bas de l'onglet Création d'image ZENworks, cliquez ensuite sur Historique.
650 Guide d’administration de ZENworks 6.5 Desktop Management
Public link updated
The public link to your chat has been updated.