ANNEXE G
Rubrique
20.
État financier du projet (en dollars EU)
(à préparer séparément pour le financement OIBT et le financement homologue)
Num. du Projet :
Intitulé du Projet :
Période se terminant le :
Somme
Originelle
(A)
Dépenses à ce jour
Contractées
(B)
Réglées
(C)
Total
(D)
{ B + C }
Fonds disponibles
(E)
{ A - D }
I.
Fonds administrés par l’agence d’exécution
Personnel du projet 10.
11.
12.
13.
14.
15.
Experts nationaux (longue durée)
11.1 Coordonnateur du projet
11.2 Forestier 1
11.3 Expert du marché ou de la filière, etc.
11.4 Administrateur
Autre personnel
12.1 Assistant 1
12.2 Autre main-d’œuvre
Consultant(s) national(aux)
(contrat de courte durée)
13.1 Consultant 1
13.2 Consultant 2
Consultant(s) international(aux)
14.1 Expert en inventaire forestier
14.2 Consultant 2
Stages et formations
15.1 Formation 1 (spécifier les bénéficiaires)
15.2 Formation 2
19.
Total rubrique :
Sous-traitance
21.
Sous-traitance (thème p.ex. cartographie, etc.)
22.
Sous-traitance (thème 2)
29.
Total rubrique :
Manuel des procédures d’opérations normalisées du cycle des projets OIBT
79
80
70.
60.
50.
40.
30. Voyages
31.
Allocation journalière
31.1 Experts et consultants nationaux
31.2 Consultant(s) international(aux)
31.3 Autres
32.
33.
Voyages internationaux
32.1 Experts et consultants nationaux
32.2 Consultant(s) international(aux)
39.
32.3 Autres
Frais de transport locaux
33.1 Experts et consultants nationaux
33.2 Consultant(s) international(aux)
33.3 Autres
Total rubrique :
Immobilisations
41.
42.
Locaux
Terrains
43.
Véhicule(s)
44.
Biens d’équipement
44.1 Matériel informatique (préciser)
44.2 Matériel forestier (préciser)
44.3 Autres
49.
Total rubrique :
Biens consommables
51.
Matières premières
52.
Pièces détachées
53.
Réseaux et services
54.
59.
Fournitures de bureau
Total rubrique :
Divers
61.
Dépenses diverses
62.
63.
69.
Frais d’audit
Imprévus
Total rubrique :
100.
Frais de gestion nationaux
71.
Frais de gestion de l’agence d’exécution
72.
Suivi assuré par le point focal
79.
Total rubrique :
Total partiel :
TOTAL GÉNÉRAL :
Notes: Les rubriques budgétaires sont celles que l’on trouve ventilées dans le document de projet. a/ Le relevé de trésorerie doit être effectué au préalable, avant le remplissage de l’état financier. b/ Dépenses contractées : dépenses encourues à la date du rapport, mais non encore réglées.
c/ Dépenses contractées : dépenses encourues à la date du rapport, mais non encore réglées.
Manuel des procédures d’opérations normalisées du cycle des projets OIBT
