I N T R O D U C T I O N
7
Sélecteur de vitesse de la Leslie
Un sélecteur de vitesse de la Leslie est fourni avec votre Orgue Hammond New B-3 ou New C-3 pour contrôler les rotors de la Cabine Leslie à partir de la console de l’orgue. Si l’on veut déplacer le sélecteur de vitesse de la Leslie, il faut :
1.
Démonter et ôter les deux vis qui fixent le sélecteur de vitesse de la Leslie à la partie inférieure de l’orgue.
2.
Monter le sélecteur de vitesse de la Leslie à son nouvel emplacement, comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Bloquer le câble à l’aide les pinces fournies sous l’orgue.
Brancher l’orgue à plusieurs Cabines Leslie
®
Votre Orgue Hammond New B-3 ou New C-3 possède deux prises à 11 broches pour Leslie, sur l’une est écrit MAIN et sur l’autre est écrit ECHO, de manière à faciliter le branchement de plusieurs
Cabines Leslie à votre orgue. Pour cela il faut :
1.
Suivre les étapes 1 à 3 de la section Brancher votre orgue à une seule Cabine
Leslie pour brancher la première Cabine Leslie.
2.
Brancher la prise femelle du câble de branchement dans la prise située dans le coin inférieur gauche de la face arrière de la deuxième Cabine Leslie.
3.
Brancher la prise mâle du câble de branchement dans la prise à 11 broches ECHO de la Leslie.
NOTE: Pour brancher le New C-3, faire passer la prise femelle de l’autre câble de la Leslie par l’un des trous prévus dans la console de l’orgue, et brancher la prise mâle du câble de branchement dans la prise à 11 broches ECHO de la Leslie.
NOTE: Sur le côté gauche et le côté droit de la console de l’orgue, il y a des trous prévus pour les câbles de branchement de manière à pouvoir placer les Cabines Leslie à différents endroits par rapport à l a console de l’orgue.
Sélecteur MAIN/ECHO de la Leslie
Lorsque deux Cabines Leslie sont branchées à l’orgue, le sélecteur MAIN/ECHO optionnel permet d’utiliser au choix la Cabine MAIN, la Cabine ECHO, ou les deux simultanément.
ORGUE HAMMOND New B-3 / New C-3
Guide d’utilisation
