Chapitre 2
Branchement du ScanSnap
Ce chapitre vous explique comment brancher le ScanSnap sur votre ordinateur.
Installez ScanSnap Manager sur votre ordinateur avant de brancher le scanneur ScanSnap.
IMPORTANT
•
N'oubliez pas d'installer, au préalable, ScanSnap Manager avant de procéder aux branchements. Si vous branchez le ScanSnap sur votre ordinateur avant d'installer ScnaSnap Manager, le ScanSnap ne fonctionnera pas correctement.
•
Une fois le ScanSnap branché, il est impossible d'utiliser un autre modèle de
ScanScap (ScanSnap fi-5110EOXM/S500M/S300M) ou un autre S510M sur le même ordinateur.
2
Pour en savoir plus sur les spécifications du ScanSnap, telles que l'emplacement d'installation, consultez
Annexe C Fiche technique du scanneur (page 241)
.
2.1 Installation des logiciels fournis ........................................................................... 6
2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur ................................................... 20
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
5
2.1
Installation des logiciels fournis
L'installation consiste à copier le fichier de programme ou ScanSnap Manager sur le disque dur de votre ordinateur et de créer l'environnement nécessaire à l'utilisation du ScanSnap avec votre ordinateur.
■ Avant d'installer les programmes fournis
1. Avant d'installer les programmes fournis, vérifiez si votre ordinateur correspond à la configuration requise suivante.
■ Système d'exploitation
Un des systèmes d'exploitation suivants est nécessaire:
• Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 ou v10.5
Adobe Acrobat
ABBYY FineReader
Mac OS X v10.1
-
-
Mac OS X v10.2
-
-
Mac OS X v10.3
-
3
Mac OS X v10.4
3
*1
3
Mac OS X v10.5
3
*2
3
Cardiris
-
3
*4
3 3
ScanSnap Manager
-
3
*3
3 3 3
(
3
: Pris en charge -: Non pris en charge)
*1 Si le système d'exploitation que vous utilisez est Mac OS X v10.4.3.
*2 Lorsque le programme Adobe Acrobat 8 fourni avec le ScanSnap est mis à jour.
*3 Si le système d'exploitation que vous utilisez est Mac OS X v10.2.8.
*4 Si le système d'exploitation que vous utilisez est Mac OS X v10.3.9.
■ Ordinateur
• Processeur PowerPC MD
G4, 800MHz ou supérieur
(recommandé: Processeur PowerPC MD G5, 1,6 GHz ou supérieur)
Processeur Intel MD Core MC Solo ou Duo
(recommandé: Processeur Intel MD Core MC Duo, 1,83GHz ou supérieur)
• Port USB (USB 2.0/1.1)
6
2.1 Installation des logiciels fournis
■ Mémoire vive
• 128 Mo ou plus (recommandé: 512 Mo ou plus, ou 1 Go ou plus pour Mac OS X v10.5)
IMPORTANT
•
Nous recommandons d'appliquer les mises à jour les plus récentes du système d'exploitation pour une meilleure stabilité.
•
Le ScanSnap peut ne pas fonctionner s'il est branché à un port USB du clavier ou du moniteur.
•
Si vous avez besoin d'utiliser un concentrateur USB acheté dans le commerce, assurez-vous qu'il est muni d'un adaptateur CA.
•
Si vous souhaitez brancher le ScanSnap via USB 2.0, le port USB et le concentrateur doivent être compatibles USB 2.0. La vitesse de numérisation risque d'être réduite si le ScanSnap est branché avec USB 1.1. Utilisez le port USB 2.0 si votre ordinateur en possède un.
•
Si votre ordinateur ne répond pas à ces recommandations (processeur ou mémoire), la vitesse de numérisation sera réduite.
2
■ Espace libre sur le disque dur
• ScanSnap Manager
• Cardiris
• Adobe Acrobat
• ABBYY FineReader for ScanSnap 3.0
150 Mo
100 Mo
1060 Mo
370 Mo
2. Assurez-vous que le ScanSnap n'est pas encore branché sur votre ordinateur.
3. Démarrez votre ordinateur.
Ouvrez une session avec les privilèges d'administrateur.
4. Fermez tous les programmes en cours d'exécution.
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
7
■ Installation d’Adobe Acrobat
Installez Adobe Acrobat
à l’aid du « Adobe Acrobat 8 Professional DVD-ROM » fourni avec le
ScanSnap, en suivant les procédures suivantes.
IMPORTANT
Configuration requise pour « Adobe Acrobat 8 Professional »:
•
Système d’exploitation: Mac OS X v10.4.3
•
Résolution de l’écran: 1024 x 768 ou plus
* Pour en savoir plus, consultez le site Web Adobe à: http://www.adobe.com
CONSEIL
Grâce à Adobe Acrobat, vous pourrez également visualiser les images réalisées depuis le ScanSnap.
* Vous n’avez pas besoin d’installer Adobe Acrobat s’il est déjà installé sur votre ordinateur.
⇒
Passez directement au paragraphe Installation de ScanSnap Manager (page
13)
.
Opération
Veuillez préparer le disque Adobe Acrobat 8 DVD-ROM.
1. Insérez le disque
«
Adobe Acrobat 8 Professional DVD-ROM
»
dans le lecteur de
DVD-ROM.
⇒
La fenêtre Adobe Acrobat apparaît.
CONSEIL
Si la fenêtre Acrobat... n’apparaît pas automatiquement, copiez le dossier
Adobe Acrobat... dans le dossier Applications en utilisant le Finder.
8
2.1 Installation des logiciels fournis
2. Sélectionnez l’icône Adobe Acrobat 8 Professional et faites-le glisser sur l’icône
Applications.
⇒
Adobe Acrobat 8 Professional est copié dans le dossier Applications.
3. Une fois que la copie est terminée, installez Adobe Acrobat en suivant la procédure suivante.
(a) Double-cliquez sur l'icône Applications pour l'ouvrir.
(b) Double-cliquez sur le dossier Adobe Acrobat 8 Professional pour l'ouvrir.
(c) Double-cliquez ensuite sur l'icône Adobe Acrobat Professional et suivez les instructions sur l'écran.
CONSEIL
Double-cliquez sur le bouton Read Me dans la fenêtre Adobe Acrobat 8
Professional pour en savoir plus sur l'installation d'Adobe Acrobat.
Pour en savoir plus sur les fonctions d’Adobe Acrobat, veuillez consulter la rubrique Aide pour Adobe Acrobat.
2
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
9
■ Installation de ABBYY FineReader for ScanSnap
À l’aide du « ABBYY FineReader for ScanSnap
TM
3.0 CD-ROM » fourni avec le ScanSnap, installez le programme ABBYY FineReader en suivant les procédures ci-dessous.
Opération
Veuillez préparer le CD-ROM du programme ABBYY FineReader.
1. Insérez le disque « ABBYY FineReader for ScanSnap
TM
3.0
CD-ROM » dans le lecteur de CD-ROM.
⇒
La fenêtre FineReader for ScanSnap apparaît.
2. Sélectionnez l'icône FineReader for ScanSnap, glissez-déposez-le sur le dossier
Applications.
⇒
L'installation démarre.
3. Pour interagir avec ScanSnap Manager, démarrez ABBYY FineReader en suivant les procédure suivantes.
(a) Double-cliquez sur l'icône Applications pour ouvrir le dossier.
(b) Double-cliquez sur l'icône FineReader for ScanSnap.
⇒
ABBYY FineReader for ScanSnap démarre.
⇒
La fenêtre Software License Agreement apparaît.
10
2.1 Installation des logiciels fournis
2
4. Cliquez sur le bouton Agree.
⇒
La fenêtre Register ABBYY FineReader for ScanSnap apparaît.
CONSEIL
Reportez-vous aux instructions sur la fenêtre pour la procédure d'enregistrement.
•
Pour savoir comment utiliser ABBYY FineReader for ScanSnap, consultez les rubriques d'aide de ABBYY FineReader for ScanSnap.
•
Si ScanSnap Manager a été installé avant ABBYY FineReader for ScanSnap, vous devez redémarrer ScanSnap Manager de façon que ABBYY FineReader for ScanSnap puisse interagir avec ScanSnap Manager.
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
11
■ Installation de Cardiris
Installez Cardiris à partir du disque « Cardiris
TM
Setup CD-ROM » fourni avec le ScanSnap, en suivant la procédure ci-dessous.
Opération
Préparez le CD-ROM Cardiris.
1. Insérez le disque « Cardiris
TM
Setup CD-ROM » dans le lecteur de CD-ROM.
2. Double-cliquez sur le Cardiris 3.6 for ScanSnap sur le Bureau.
3. Faites un double clic sur l'icône Cardiris 3.6 for ScanSnap.
⇒
Un écran d'installation de Cardiris s'affiche.
4. Faites défiler l'accord de licence vers le bas et lisez-le jusqu'à la fin. Ensuite, cliquez sur le bouton Continuer et installez Cardiris en suivant les instructions à l'écran.
Par défaut, Cardiris est installé dans le dossier Applications.
5. Après l'installation, Mac OS X redémarre et l'icône Cardiris apparaît dans le menu
Dock.
6. Vérifiez que Cardiris peut démarrer en cliquant sur l'icône correspondante.
Après avoir confirmé le démarrage de l'application, sortez de Cardiris.
IMPORTANT
Cette opération est requise pour l'interaction de ScanSnap avec Cardiris.
Cette opération doit être réalisée avant l'installation de ScanSnap Manager.
12
2.1 Installation des logiciels fournis
■ Installation de ScanSnap Manager
Suivez la procédure ci-dessous pour installer ScanSnap Manager.
Opération
Préparez le ScanSnap Setup CD-ROM.
1. Insérez le disque « ScanSnap Setup CD-ROM » dans le lecteur de CD-ROM.
⇒
La fenêtre ScanSnap affiche.
2
2. Double-cliquez sur l'icône ScanSnap Manager .
(1) Avec Mac OS X v10.2
⇒
La fenêtre Bienvenue sur ScanSnap Manager apparaît.
IMPORTANT
Avec Mac OS X v10.2, une fenêtre vous demandant d'authentifier l'action peut apparaître. Dans ce cas, taper le mot de passe de l'utilisateur possédant des droits d'administrateur.
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
13
14
(2) Avec Mac OS X v10.3, v10.4 ou v10.5
⇒
La boîte de dialogue Ce paquet contient un programme qui permet de déterminer si
le logiciel peut être installé. Êtes-vous certain de vouloir poursuivre cette opération?
apparaît.
⇒
Cliquez sur le bouton Continuer.
2.1 Installation des logiciels fournis
3. Dans la fenêtre Bienvenue dans le programme d'installation du logiciel
ScanSnap Manager, cliquez sur le bouton Continuer.
2
⇒
La fenêtre Informations importantes affiche.
Quand vous avez terminé la lecture, cliquez sur le bouton Continuer.
⇒
La fenêtre Contrat de licence apparaît.
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
15
16
4. Vérifiez le contenu du Contrat de licence et cliquez sur le bouton Continuer.
Quand vous avez terminé la lecture, cliquez sur le bouton Continuer.
⇒
La fenêtre de confirmation du contrat apparaît.
Pour accepter le contrat, cliquez sur le bouton Accepter. Si vous cliquez sur le bouton
Refuser, l'installation est annulée et la fenêtre Contrat de licence réapparaît.
⇒
Si vous cliquez sur le bouton Accepter, la fenêtre Sélectionner une destination apparaît.
2.1 Installation des logiciels fournis
5. Dans la fenêtre Sélectionner une destination, spécifiez le répertoire d'installation et cliquez sur le bouton Continuer.
Sélectionnez le volume sur lequel vous souhaitez installer le logiciel et cliquez sur le bouton
Continuer.
2
⇒
La fenêtre Installation simplifiée sur <selected destination name> apparaît.
6. Dans la fenêtre Installation simplifiée sur <selected destination name>, cliquez sur le bouton Installer.
CONSEIL
ScanSnap Manager et le guide d'utilisation de ScanSnap S510M sont installés dans le dossier Applications.
⇒
La fenêtre Installation en cours : ScanSnap Manager affiche.
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
17
IMPORTANT
Avec Mac OS X v10.3, v10.4 et v10.5, une fenêtre vous demandant d'authentifier l'action peut apparaître. Dans ce cas, taper le mot de passe de l'utilisateur possédant des droits d'administrateur.
⇒
La fenêtre Informations pour l'enregistrement de l'article de connexion apparaît avant que l'installation ne soit terminée.
18
⇒
Cliquer sur le bouton OK dans la fenêtre Informations pour l'enregistrement de
l'article de connexion referme la fenêtre. Même si vous ne faites rien, la fenêtre se ferme automatiquement au bout de dix secondes.
2.1 Installation des logiciels fournis
7. Dans la fenêtre Le logiciel a été installé avec succès, cliquez sur le bouton
Fermer.
CONSEIL
⇒
ScanSnap Manager démarre et l'icône ScanSnap Manager
Dock.
apparaît dans le menu
L’état de l’icône ScanSnap Manager passera de connecté le ScanSnap à votre ordinateur.
à après avoir
IMPORTANT
Si un autre utilisateur que celui qui a installé le logiciel veut utiliser le
ScanSnap, il doit ajouter manuellement ScanSnap Manager aux Éléments d'ouverture de session (éléments de démarrage).
1. Ouvrez une session sous le nom de l'utilisateur que vous souhaitez configurer.
2. Si votre système d'exploitation est Mac OS X v10.2, dans la fenêtre
Préférences Système sélectionnez Éléments d'ouverture -Ajouter pour ajouter ScanSnap Manager.
Si votre système d'exploitation est Mac OS X v10.3, v10.4, ou v10.5, dans la fenêtre Préférences Système sélectionnez Comptes - Mon compte -
Ouverture (pour système d'exploitation Mac OS X v10.4 et v10.5) ou
Démarrage (pour système d'exploitation Mac OS X v10.3), puis sélectionnez
+ pour ajouter ScanSnap Manager.
2
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
19
2.2
Connexion du ScanSnap sur votreordinateur
Suivez les indications ci-dessous pour relier le ScanSnap à votre ordinateur.
1. Branchez le ScanSnap sur une prise électrique murale à l’aide du câble d’alimentation.
2. Branchez le ScanSnap sur votre ordinateur à l’aide du câble USB.
IMPORTANT
•
Assurez-vous d’avoir d’abord branché le câble d’alimentation avant de brancher le câble USB.
•
N’oubliez pas d’installer les programmes fournis avant de procéder aux branchements
du ScanSnap. Pour en savoir plus, veuillez consulter la 2.1 Installation des logiciels fournis (page 6) .
Ces deux connexions sont décrites de manière plus détaillée dans les lignes qui suivent.
■ Connexion avec le câble d’alimentation
Brancher le câble d’alimentation comme indiqué dans le schéma ci-dessous.
ATTENTION
Voici la liste des adaptateurs ca que vous pouvez utiliser.
Fabricants
LEI
SANKEN ELECTRIC CO,. LTD
Références
NU40-2160250-I3
SEB55N2-16.0x (x= A-Z ou Blank)
Opération
1. Branchez le câble ca dans l'adaptateur ca (qui formeront un câble d’alimentation).
IMPORTANT câble ca
adaptateur ca
Veuillez effectuer les branchements à l’aide du câble et de l’adaptateur ca fournis avec le ScanSnap.
20
2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur
2. Branchez le câble d’alimentation sur le connecteur d’alimentation ca (entrée) du
ScanSnap et sur la prise d’alimentation (sortie).
Sortie
Entrée
■ Connexion avec le câble USB
Branchez correctement le câble USB.
IMPORTANT
•
Veuillez utiliser le câble USB fourni avec le ScanSnap.
•
Si vous utilisez un concentreur USB, assurez-vous de connecter le ScanSnap au concentrateur raccordé à l’ordinateur (premier niveau). Si vous branchez le
ScanSnap sur un concentrateur USB branché sur un autre concentrateur USB
(deuxième niveau), le ScanSnap risque de ne pas fonctionner correctement.
•
Si votre ordinateur est doté d’un concentrateur USB2.0, veuillez l’utiliser. En effet, si vous utilisez le concentrateur USB1.1, la vitesse de numérisation risque d’être réduite.
2
Opération
1. Retirez la partie adhésive qui se trouve au dos du scanneur ScanSnap.
Connecteur
USB
DC 16V
Partie adhésive
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
21
2. Connectez le câble USB au connecteur USB du ScanSnap et l’autre extrémité du câble USB au port USB de votre ordinateur.
Enfoncez-le fermement aussi profondément que possible, sans toutefois forcer.
22
Câble USB
3. Soulevez le plateau d’alimentation du ScanSnap.
Plateau d’alimentation
CONSEIL
⇒
Le ScanSnap est automatiquement mis sous tension et détecté par votre ordinateur.
Il peut falloir un certain temps avant que l’icône ScanSnap Manager dans le
Dock devienne .
Si vous avez attendu un certain temps et qu’il reste sous la forme
éteignez le scanneur à l’aide de la touche POWER puis rallumez-le.
,
CONSEIL
2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur
Gardez le doigt appuyé sur la touche POWER pendant plus d’une seconde.
*Afin d’éviter que le scanneur soit éteint par accident, la touche POWER ne répond pas si vous n’appuyez pas pendant plus d’une seconde.
Vous pouvez allumer/éteindre votre scanneur de plusieurs façons :
• soulever/rabaisser le plateau d’alimentation du scanneur ;
• l’ordinateur connecté à ScanSnap est mis sous/hors tension :
• la touche POWER sur le ScanSnap est enfoncé (avec le plateau d’alimentation ouvert).
Toutefois, soulever/rabaisser le plateau d’alimentation du scanneur permet un contrôle de la consommation du scanneur dans n’importe quel cas. Si le plateau d’alimentation est rabaissé, le scanneur ne répondra pas, même après avoir démarré votre ordinateur.
Laissez le ScanSnap branché sur votre ordinateur. Vous pouvez mettre le
ScanSnap sous tension/hors tension simplement en ouvrant/fermant le bac papier lorsque cela est nécessaire.
2
ScanSnap S510M - Guide d’utilisation
23
24
