Fonctionnement de l'afficheur. Schneider Electric Twido TWD USE 10AE

PDF Herunterladen

Dokument

Fonctionnement de l'afficheur

Présentation

Objet de ce chapitre

Contenu de ce chapitre

Ce chapitre offre des informations sur l'utilisation de l'afficheur optionnel Twido.

Ce chapitre contient les sujets suivants :

Sujet

Afficheur

Informations d'identification et états de l'automate

Variables et objets système

Paramètres de port série

Horloge calendaire

Facteur de correction de l'horodateur

Page

307

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Afficheur

Introduction

L'afficheur est une option de Twido qui permet d'afficher et de contrôler les données de l'application et quelques fonctions de l'automate, telles que l'état de fonctionnement et l'horodateur (RTC). Cette option est disponible sous la forme d'une cartouche (TWDXCPODC) pour les automates compacts ou d'un module z z d'expansion (TWDXCPODM) pour les automates modulaires.

L'afficheur dispose de deux modes de fonctionnement :

Mode affichage : affiche simplement les données.

Mode édition : permet de modifier les données.

Note : L'afficheur est mis à jour selon un intervalle défini dans le cycle de scrutation de l'automate. Cela peut provoquer des erreurs d'interprétation de l'affichage des sorties dédiées pour les impulsions %PLS et %PWM. Au moment où ces sorties sont échantillonnées, leur valeur est toujours égale à zéro et est affichée.

Ecrans et fonctions

L'afficheur propose différents écrans à partir desquels vous pouvez accéder aux fonctions associées.

z Informations sur l'identification et l'état de l'automate : Afficheur

Affiche la révision du microprogramme et l'état de l'automate. Modifie l'état de z z l'automate à l'aide des commandes d'exécution, d'initialisation et d'arrêt.

Variables et objets système : écran Données

Sélection des données de l'application par le repère : %I, %Q et tous les autres objets logiciels de la base automate. Contrôle et modification de la valeur de l'objet donnée logicielle sélectionné.

Paramètres du port série : écran Communications z z

Affichage et modification des paramètres du port de communication.

Horloge calendaire : écran Date/Heure

Affichage et configuration de la date et de l'heure courantes (lorsque l'horodateur est installé).

Correction de l'horodateur : facteur RTC

Affichage et modification de la valeur de correction de l'horodateur en option.

Note :

1. Les automates compacts de la série TWDLCA•40DRF disposent d'un horodateur intégré.

2. Pour tous les autres automates, l'horloge calendaire et la correction du RTC ne sont disponibles que lorsque la cartouche horodateur en option (TWDXCPRTC) est installée.

308

TWD USE 10AE

Illustration

Fonctionnement de l'afficheur

L'illustration suivante présente une vue de l'afficheur. Il est composé d'une zone d'affichage (ici en mode normal) et de quatre touches d'entrée.

Zone d'affichage

M 1 2 3

1 2 3 4

ECHAP

MOD/

ENTER

Touches d'entrée

Zone d'affichage

L'afficheur est composé d'un écran à cristaux liquides pouvant afficher jusqu'à deux lignes de caractères.

La première ligne de l'écran est composée de trois caractères de 13 segments et z de quatre caractères de 7 segments.

La seconde ligne est composée d'un caractère de 13 segments, d'un caractère de

3 segments (pour les signes plus et moins) et de cinq caractères de 7 segments.

Note : En mode normal, la première ligne indique un nom d'objet et la deuxième ligne affiche sa valeur. En mode de données, la première ligne affiche la valeur

%SW68 et la deuxième ligne la valeur %SW69.

TWD USE 10AE

309

Fonctionnement de l'afficheur

Touches d'entrée

Les fonctions des quatre touches d'entrée dépendent du mode de l'afficheur.

Touche

ESC

En mode affichage En mode édition

Annulation des modifications et retour à l'écran précédent.

Accès à la valeur suivante d'un objet en cours de modification.

Passage à l'écran suivant. Accès au type d'objet suivant à modifier.

MOD/ENTER Passage en mode édition. Validation des modifications et retour à l'écran précédent.

Sélection et navigation entre les écrans

L'affichage ou l'écran initial de l'afficheur présente des informations sur l'identification et l'état de l'automate. Appuyez sur la touche pour passer d'un affichage

à l'autre. Les écrans de l'horloge calendaire ou le facteur de correction RTC apparaissent uniquement lorsque la cartouche horodateur en option

(TWDXCPRTC) est détectée sur l'automate.

Appuyez sur la touche ECHAP pour revenir à l'écran initial. Dans la plupart des

écrans, le fait d'appuyer sur la touche ECHAP permet de revenir à l'écran relatif aux informations d'identification et d'état de l'automate. Le fait d'appuyer sur la touche

ECHAP permet de revenir à la saisie du premier objet système ou de l'objet système initial uniquement lors de la modification de variables et d'objets système autres que l'entrée initiale (%I0.0.0).

Pour modifier la valeur d'un objet, appuyez à nouveau sur la touche MOD/ENTER au lieu d'appuyer sur la touche pour accéder au premier chiffre de la valeur.

310

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Informations d'identification et états de l'automate

Introduction

Exemple

L'écran initial de l'afficheur optionnel Twido présente des informations sur l'identification et sur l'état de l'automate.

Comme l'illustre le schéma suivant, la version du microprogramme est affichée dans le coin supérieur droit de la zone d'affichage, l'état de l'automate dans le coin supérieur gauche.

R U N 1 0 0

Etat de l'automate

Révision du microprogramme

Etats de l'automate

TWD USE 10AE

L'automate peut se trouver dans l'un des états suivants : z

NCF : Non configuré

L'automate demeure en état NCF jusqu'à ce qu'une application soit chargée.

Aucun autre état n'est permis avant le chargement du programme de z l'application. Vous pouvez tester les E/S en modifiant le bit système S8 (reportezvous à la rubrique

Bits système (%S), p. 596).

STP : Arrêté

z z

Dès qu'une application est chargée sur l'automate, ce dernier passe à l'état STP. Dans cet

état, l'application ne fonctionne pas. Les entrées sont mises à jour et les valeurs des données restent inchangées. Les sorties ne sont pas mises à jour dans cet état.

INI : Initial

Seul un automate se trouvant à l'état STP peut passer à l'état INI. L'application n'est pas en cours d'exécution. Les entrées de l'automate sont mises à jour et les valeurs des données retrouvent leur état initial. Aucune sortie n'est mise à jour dans cet état.

RUN : En cours d'exécution

z z

Dans cet état, l'application fonctionne. Les entrées de l'automate sont mises à jour et les valeurs des données sont réglées par l'application. Il s'agit du seul état au cours duquel les sorties sont mises à jour.

HLT : Halt (Erreur d'application utilisateur)

L'exécution de l'application est arrêtée dès que l'automate passe à l'état ERR. Les entrées sont mises à jour et les valeurs des données restent inchangées. Dans cet état, les sorties ne sont pas mises à jour. Dans ce mode, le code de l'erreur est affiché dans la partie inférieure droite de l'afficheur. Ce code prend la forme d'une valeur décimale sans signe.

NEX : Not Executable (non exécutable)

Une modification en ligne a été apportée à la logique utilisateur. Conséquence : l'application n'est plus exécutable. Elle ne retrouvera cet état qu'une fois que toutes les causes de l'état Non Exec auront été résolves.

311

Fonctionnement de l'afficheur

Affichage et modification des

états de l'automate

L'afficheur vous permet de faire passer l'automate de l'état STP à l'état INI, de l'état

STP à l'état RUN, ou de l'état RUN à l'état STP. Pour modifier l'état de l'automate, procédez comme suit :

Etape Action

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'écran Affichage des états de l'automate apparaisse (ou appuyez sur la touche ESC). L'état courant de l'automate apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone d'affichage.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour passer en mode édition.

Appuyez sur la touche pour sélectionner un état de l'automate.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour accepter la valeur modifiée, ou sur la touche ESC pour ignorer les modifications apportées en mode édition.

312

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Variables et objets système

Introduction

L'afficheur optionnel permet de contrôler et d'ajuster les données de l'application à z z l'aide des fonctionnalités suivantes : sélection des données de l'application par le repère (%I ou %Q, par exemple) ; contrôle de la valeur de l'objet/variable logiciel(le) sélectionné(e) ; z modification de la valeur de l'objet donnée actuellement affiché (y compris le forçage des entrées et des sorties).

Variables et objets système

Objet

Entrée

Sortie

Temporisateur

Compteur

Bit mémoire

Mémoire mots

Mot constant

Bit système

Mot système

Entrée analogique

Sortie analogique

Compteur rapide (FC)

Le tableau suivant répertorie, dans leur ordre d'accès, les variables et objets système qui peuvent être affichés et modifiés via l'afficheur.

Variable/Attribut Description

%Ix.y.z

Valeur

%Qx.y.z

%TMX.V

%TMX.P

%TMX.Q

Valeur

Valeur courante

Valeur de présélection

Terminé

%Cx.V

%Cx.P

%Cx.D

%Cx.E

%Cx.F

%Mx

%MWx

%KWx

%Sx

%SWx

%IWx.y.z

%QWx.y.z

%FCx.V

%FCx.VD*

%FCx.P

%FCx.PD*

%FCx.D

Valeur courante

Valeur de présélection

Terminé

Vide

Plein

Valeur

Valeur courante

Valeur de présélection

Terminé

Accès

Lecture/Forçage

Lecture/Ecriture/Forçage

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

TWD USE 10AE

313

Fonctionnement de l'afficheur

Objet

Compteur très rapide (VFC)

Mot entrée réseau

Mot sortie réseau

Grafcet

Générateur d'impulsions

Modulateur de largeur d'impulsion

Programmateur cyclique

%PWM.R

%PWM.P

%DRx.S

%DRx.F

Fonction pas à pas

Registre

%SCx.n

%Rx.I

%Rx.O

%Rx.E

%Rx.F

%SBR.x.yy

Registre bits à décalage

Message %MSGx.D

%MSGx.E

Entrée esclave AS-Interface %IAx.y.z

Entrée analogique esclave AS-Interface %IWAx.y.z

Sortie esclave AS-Interface %QAx.y.z

Sortie analogique esclave AS-Interface %QWAx.y.z

Entrée PDO d'un esclave CANopen

Sortie PDO d'un esclave CANopen

%IWCx.y.z

%QWCx.y.z

Variable/Attribut Description

%VFCx.V

%VFCx.VD*

%VFCx.P

%VFCx.PD*

%VFCx.U

%VFCx.C

%VFCx.CD*

%VFCx.S0

%VFCx.S0D*

%VFCx.S1

%VFCx.S1D*

%VFCx.F

%VFCx.T

%VFCx.R

%VFCx.S

Valeur courante

Valeur de présélection

Sens de comptage

Valeur de capture

Valeur seuil 0

Valeur seuil 1

Débordement

Base temps

Activation sortie réflexe

Activation entrée réflexe

%INWx.z

%QNWx.z

%Xx

%PLS.N

%PLS.ND*

%PLS.P

%PLS.D

%PLS.Q

Valeur

Bit pas

Nombre d'impulsions

Valeur de présélection

Terminé

Sortie courante

Rapport

Valeur de présélection

Accès

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Numéro du pas courant Plein Lecture

Bit de fonction pas à pas

Entrée

Sortie

Vide

Plein

Bit de registre

Terminé

Erreur

Valeur

Valeur de mot simple

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Forçage

Lecture

Lecture/Ecriture/Forçage

Lecture/Ecriture

Lecture

Lecture/Ecriture

314

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Remarques :

1. (*) correspond à une variable de mot double 32 bits. L'option de mot double est disponible sur tous les automates à l'exception des automates Twido

TWDLC•A10DRF.

2. Etant donné que Twido utilise l'affectation de mémoire dynamique, les variables n'apparaîtront pas si elles ne sont pas utilisées dans une application.

3. Si la valeur de %MW est supérieure à +32 767 ou inférieure à -32 768, l'afficheur continue de clignoter.

4. Si la valeur de %SW est supérieure à 65 535, l'afficheur continue de clignoter, sauf pour %SW0 et %SW11. Si la valeur saisie est supérieure à la limite, elle est remplacée par la valeur configurée.

5. Lorsqu'une valeur dépassant les limites est entrée pour %PLS.P, la valeur écrite est la valeur de saturation.

TWD USE 10AE

315

Fonctionnement de l'afficheur

Affichage et modification des objets et des variables

Vous pouvez accéder à chaque type d'objet système en commençant par l'objet entrée (%I), en progressant de façon séquentielle jusqu'à l'objet message (%MSG) et en revenant finalement à l'objet entrée (%I).

Pour afficher un objet système, procédez comme suit :

Etape Action

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'écran Affichage des données apparaisse.

L'objet Entrée (« I ») apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone d'affichage. La lettre « I » (ou le nom de l'objet précédemment visualisé en donnée) ne clignote pas.

2 Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour passer en mode édition.

La lettre « I » de l'objet Entrée (ou le nom de l'objet précédemment visualisé en donnée) commence à clignoter.

Appuyez sur la touche pour progresser de façon séquentielle dans la liste des objets.

Appuyez sur la touche pour progresser de façon séquentielle dans le champ d'un type d'objet et sur la touche pour incrémenter la valeur de ce champ. Utilisez les touches et pour consulter et modifier tous les champs de l'objet affiché.

Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que l'édition soit terminée.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour accepter les valeurs modifiées.

Remarque : Le nom et le repère de l'objet doivent être validés pour pouvoir accepter ces modifications. Cela signifie qu'ils doivent exister dans la configuration de l'automate avant de pouvoir utiliser l'afficheur.

Appuyez sur la touche ECHAP pour annuler les modifications apportées en mode édition.

316

TWD USE 10AE

Valeurs des données et formats d'affichage

Format E/S

Fonctionnement de l'afficheur

En général, la valeur des données pour un objet ou une variable est affichée comme un entier avec signe ou sans signe dans la partie inférieure droite de la zone z z z z z z z z d'affichage. En outre, les zéros non significatifs sont supprimés de tous les champs pour l'affichage des valeurs. Le repère de chaque objet apparaît dans l'afficheur dans l'un des sept formats suivants :

Format E/S

Format E/S des esclaves AS-Interface

Format E/S des esclaves CANopen

Format bloc fonction

Format simple

Format E/S réseau

Format fonction pas à pas

Format registre bits à décalage

Les objets entrée/sortie (%I, %Q, %IW et %QW) présentent un repère en trois parties (ex. : %IX.Y.Z) et apparaissent sous la forme suivante : z z type d'objet et repère de l'automate dans la partie supérieure gauche ; repère de l'expansion dans la partie supérieure centrale ; z voie d'E/S dans la partie supérieure droite.

Dans le cas d'une entrée (%I) et d'une sortie (%Q) simples, la lettre « U » pour un bit non forcé (unforced) ou la lettre « F » pour un bit forcé (forced) apparaît dans la partie inférieure gauche de l'écran. La valeur de forçage apparaît dans la partie inférieure droite de l'écran.

L'objet sortie %Q0.3.11 apparaît dans la zone d'affichage sous la forme suivante :

0 3 1 1

TWD USE 10AE

317

Fonctionnement de l'afficheur

Format E/S des esclaves AS-

Interface

Les objets E/S des esclaves AS-Interface (%IA, %QA, %IWA et %QWA) présentent un repère en quatre parties (ex. : %IAx.y.z) et apparaissent sous la forme suivante : z z type d'objet dans la partie supérieure gauche ; repère du maître AS-Interface sur le bus d'expansion dans la partie supérieure gauche ; z z repère de l'esclave sur le bus AS-Interface dans la partie supérieure droite ; voie d'E/S de l'esclave dans la partie supérieure droite.

Dans le cas d'une entrée (%IA) et d'une sortie (%QA) simples, la lettre « U » pour un bit non forcé (unforced) ou la lettre « F » pour un bit forcé (forced) apparaît dans la partie inférieure gauche de l'écran. La valeur de forçage apparaît dans la partie inférieure droite de l'écran.

L'objet sortie %QA1.3A.2 apparaît dans la zone d'affichage sous la forme suivante :

1 3A 2

Format E/S des esclaves

CANopen

Les objets E/S PDO des esclaves CANopen (%IWC et %QWC) disposent d'un repère en quatre parties (ex. : %IWCx.y.z) et apparaissent sous la forme suivante : z type d'objet dans la partie supérieure gauche ; z repère du maître CANopen sur le bus d'expansion dans la partie supérieure gauche ; z z z repère de l'esclave sur le bus CANopen dans la partie supérieure droite ; voie d'E/S PDO de l'esclave dans le coin supérieur droit ; valeur avec signe de l'objet dans la partie inférieure.

Dans l'exemple ci-dessous, l'objet de sortie PDO %QWC1.3.2 contient la valeur signée +24 680 :

QWC 1 3 2

+ 2 4 6 8 0

318

TWD USE 10AE

Format bloc fonction

Fonctionnement de l'afficheur

Les blocs fonction (%TM, %C, %FC, %VFC, %PLS, %PWM, %DR, %R et %MSGj) disposent d'un repère en deux parties comprenant le numéro de l'objet et le nom d'une variable ou d'un attribut. Ils apparaissent sous la forme suivante : z nom du bloc fonction dans la partie supérieure gauche ; z z numéro (ou instance) du bloc fonction dans la partie supérieure droite ; z variable ou attribut dans la partie inférieure gauche ; valeur de l'attribut dans la partie inférieure droite.

Dans l'exemple suivant, la valeur courante du temporisateur numéro 123 est réglée sur 1 234.

M 1 2 3

1 2 3 4

Format simple

Un format simple est utilisé pour les objets %M, %MW, %KW, %MD, %KD, %MF,

%KF, %S, %SW et %X : z numéro de l'objet dans la partie supérieure droite ; z valeur avec signe pour les objets dans la partie inférieure.

Dans l'exemple suivant, le mot mémoire numéro 67 contient la valeur +123.

M W

6 7

1 2 3

Format E/S réseau

Les objets E/S réseau (%INW et %QNW) apparaissent dans la zone d'affichage z z sous la forme suivante : nom de l'objet dans la partie supérieure gauche ; repère de l'automate dans la partie supérieure centrale ; z z numéro de l'objet dans la partie supérieure droite ; valeur avec signe de l'objet dans la partie inférieure.

Dans l'exemple suivant, le premier mot d'entrée ou mot réseau de l'automate distant configuré au repère distant n° 2 a pour valeur -4.

I N W

-

TWD USE 10AE

319

Fonctionnement de l'afficheur

Format fonction pas à pas

Le format fonction pas à pas (%SC) affiche le numéro de l'objet et le bit de fonction pas à pas sous la forme suivante : z z nom et numéro de l'objet dans la partie supérieure gauche ; numéro du bit de fonction pas à pas dans la partie supérieure droite ; z valeur du bit de fonction pas à pas dans la partie inférieure.

Dans l'exemple suivant, le bit numéro 129 de la fonction pas à pas numéro 3 est réglé sur 1.

S C 3 1 2 9

Format registre bits à décalage

Le registre bits à décalage (%SBR) apparaît dans la zone d'affichage sous la forme suivante : z nom et numéro de l'objet dans la partie supérieure gauche ; z z numéro du bit de registre dans la partie supérieure droite ; valeur du bit de registre dans la partie inférieure droite.

Vous trouverez ci-après un exemple de l'affichage du registre bit à décalage numéro 4.

S B R 4 9

320

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Paramètres de port série

Introduction

L'afficheur vous permet de visualiser les paramètres du protocole et de modifier les repères de tous les ports série configurés à l'aide de TwidoSoft. Un maximum de deux ports série peut être utilisé. Dans l'exemple suivant, le premier port est configuré pour le protocole Modbus et porte le repère 123. Le second port est configuré en tant que liaison distante et porte le repère 4.

1 2 3

Affichage et modification des paramètres d'un port série

Les automates Twido peuvent gérer un maximum de deux ports série. Pour visualiser les paramètres des ports série sur l'afficheur :

Etape Action

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'écran Communications apparaisse. Une lettre, correspondant au paramètre de protocole du premier port (M, R ou A), est affichée dans le coin supérieur gauche de l'afficheur.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour passer en mode édition.

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous vous trouviez dans le champ à modifier.

Appuyez sur la touche pour incrémenter la valeur de ce champ.

Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que tous les paramètres de l'adresse aient été définis.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour enregistrer les modifications apportées en mode édition ou sur

ESC pour les ignorer.

Remarque : Le repère fait partie des données de configuration de l'automate. Le changement de ses valeurs

à l'aide de l'afficheur signifie que vous ne pouvez plus vous connecter à l'aide de TwidoSoft. TwidoSoft requiert un téléchargement pour être de nouveau à niveau.

TWD USE 10AE

321

Fonctionnement de l'afficheur

Horloge calendaire

Introduction

Les paramètres de date et d'heure ne peuvent être mis à jour depuis l'afficheur que si la cartouche optionnelle de l'horodateur (TWDXCPRTC) est installée sur votre automate Twido. Le mois apparaît dans la partie supérieure gauche de l'écran IHM.

La valeur "RTC" figurera dans ce champ jusqu'à ce que des paramètres de date et d'heure valides aient été entrés. Le jour du mois apparaît dans la partie supérieure droite de l'écran. Cette heure est affichée au format dit "militaire". Les heures et les minutes sont affichées dans le coin inférieur droit de l'écran et sont séparées par la lettre "h". L'exemple suivant illustre ce qu'indiquerait l'écran, le 28 mars à 14:22.

M A R

2 8

1 4 h 2 2

Note :

1. Les automates compacts TWDLCA•40DRF disposent d'un horodateur intégré.

2. Pour tous les autres automates, l'horloge calendaire et la correction RTC ne sont disponibles que lorsque la cartouche horodateur en option (TWDXCPRTC) est installée.

Affichage et modification de l'horloge calendaire

Pour afficher et modifier l'horloge calendaire, procédez comme suit :

Etape Action

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'écran de date et heure apparaisse. Le code du mois ("JAN" ou

"FEV", par exemple) apparaît dans le coin supérieur gauche de la zone d'affichage. La mention "RTC" est affichée dans ce même coin tant que le mois n'a pas été défini.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour passer en mode édition.

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous vous trouviez dans le champ à modifier.

Appuyez sur la touche pour incrémenter la valeur de ce champ.

Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que tous les paramètres de date et d'heure aient été définis.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour enregistrer les modifications apportées en mode édition ou sur

ECHAP pour les ignorer.

322

TWD USE 10AE

Fonctionnement de l'afficheur

Facteur de correction de l'horodateur

Introduction

L'afficheur vous permet de visualiser et de modifier le facteur de correction de l'horodateur (RTC). Pour chaque module option horodateur (RTC), une valeur de correction permet de corriger les imprécisions du cristal du module horodateur. Ce facteur prend la forme d'un nombre entier sans signe, composé de trois chiffres, compris entre 0 et 127. Cette valeur apparaît dans le coin inférieur droit de l'afficheur.

L'exemple suivant illustre un facteur de correction de 127.

R T C

C o r r

1 2 7

Affichage et modification de la correction de l'horodateur

Pour afficher et modifier le facteur de correction de l'horodateur :

Etape Action

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'écran Affichage du facteur de correction RTC apparaisse. "RTC

Corr" s'affiche dans la ligne supérieure de l'afficheur.

Appuyez sur la touche MOD/ENTER pour passer en mode édition.

Appuyez sur la touche jusqu'à ce que vous vous trouviez dans le champ à modifier.

Appuyez sur la touche pour incrémenter la valeur de ce champ.